Page 32 - AWM 13JUNE2017
P. 32
32 AWEMainta Diamars, 13 Juni 2017
“Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita. Laga tur
locual cu mi encontra na caminda ta bunita. Laga tur
locual cu ta rondona mi ta bunita. Y laga esakinan
termina den tur bunitesa”.
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios
nos ta anuncia fayecimento inesperadamente di nos
defunto stima:
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
fayecimento di mi querido esposo y nos tata stima :
Seferiano Vrolijk
Mihor conoci como “E ”
* 08 November 1942 + 09 juni 2017
Esposa: Maria Filomena Vrolijk-Bareño
Yiunan stima: Izaira Vrolijk
Sharitza Vrolijk y Raymond Kelly
Marvin Vrolijk
Nieta stima: Zayenne
Nieto stima: Rudson
Rumannan: †Sita y Silo Anthony Pedro Harry Evertsz
†Esi y Hela Vrolijk-Maduro
Nico y †Luchi Vrolijk-Krozendijk Mihor conoci como “Harry”
*19-10-1928 - †07-06-2017
†Ino y †Mena Vrolijk-Geerman Na nomber di su :
†Diana y Cobi Franken-Vrolijk Gradicimento / Invitacion
Jani y Iris Vrolijk-Martis Querida Esposa : Maria Theresa Evertsz –Janga
Yiunan : Silvio y Yvonne Evertsz-Statie Na nomber di famia nos kier a gradici tur esnan cu di
Linda y Rosendo Maduro-Vrolijk Judith y John Fun-Evertsz un manera of otro a mustra atencion y a duna nos
Myrtha y Carlo Franken-Vrolijk sosten durante fayecimento y entiero di nos casa,
Swa- y cuñanan: Emma Bareño y famia Lumena y Stanley Martis-Evertsz tata, welo , bisawelo, suegro stima.
Rigna y Erwin Emerencia-Evertsz
Piet y Helen Bareño y famia (U.S.A.) Elvis Evertsz y Jenila Franken PEDRO ALFONSO PARDO
†Carmen Luidens y famia
Luciano y Margarita Bareño-Henriquez Waina Evertsz Un danki ta bai na Aurora Funeral Home pa e bon
Norinda y Marlon Martis-Evertsz servicio, Sr. Etty Toppenberg, Dr. Jones y tur hende cu
Tanta- y omonan: †Josefa y + Nai Winterdaal-Laclé Nieto(a)nan : Jonathan Emerencia y a manda or,krans, telegram, y mensahenan riba
Selsa y Raymundo Wester-Laclé facebook y via what’s app. Un danki di curason ta bai
†Donisio y Chia Laclé-Henriquez yiu, Dayreline y Ermir Martis y yiunan, Jason y Edith na tur famia, amigo-(a), bisiña, conocir cu tabata tey
Fun-Hasham y yiunan, Jeremy y Parvity Fun y yiu, presente. Boso muestra di atencion tabata un
†Bibiano y Helena Laclé-Henriquez Luwengela Martis y yiunan, Sullienne y Telston Martis consuelo pa nos.
Subrino- y subrinanan: Michel, Urvin, Anoushka, Un danki special ta bay pa Sra. Elmira Saucedo, Zr. Aki
Jesmine, Jeremy, †Joselito, Albert, y yiunan,Silvienny Evertsz y Ingomar y yiu, Ramphies Mercelina pa nan cuido y dedicacion, y Stella Toms
Randy, Julaika, Silvyanne, Eugene, Eumar, Jessica, Emily, pa su ayudo.
Kimberly, Jeaniree y yiu, Jennifer Fun y Giano Leeuwe, Jermaro y Esther Alavez nos ta invita pa asisiti na e Santo Sacri cio di
Emerencia-Gomes, Elvinia y Raygel Evertsz, Layzmina misa cu lo tuma lugar na misa Virgen di Fatima
Ihanan: Lizette Luidens, Lilian Maduro, Leo Emerencia, Gustavson y Kim Elias y yiunan, Elvin Dakota:
Laclé, Jorge Laclé y Michel Vrolijk Diadomingo 11 di juni 2017 pa 8’or di mainta
Bon Amistad di cas: Amparo Ovalle y famia Evertsz, Wainagelo Evertsz, Daniela Evertsz,Gusleeny Dialuna 12 di juni 2017 pa 7’or di anochi.
Elias, Stephany Evertsz, Eljean Evertsz, Naishla Evertsz Diabierna 16 di juni 2017 pa 7’or di anochi. Despues
Primo- y primanan, comer- y compernan. Su coleganan di misa lo tin un Rosario na Tangerinestraat 15.
di The Mill Resort, su bon amigonan specialmente Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.
Matthew Flanegin, Tico Colina, Osvaldo Croes, Alex 13 bisanieto(a)nan .
Sobrino – y sobrinanan na Aruba,
Noguera y e team completo di domino (Buddha). Bonaire y Philadelphia.
Demas famianan: Vrolijk, Bareño, Kelly, Tromp, Calmes,
Anthony, Maduro, Franken, Rasmijn, Geerman, Winter- Su cuña : Ortencia Chatlein
Demas famia : Evertsz, Janga, Wanga, Oleana,
daal, Wester, de Mey, Martis, Krozendijk, Henriquez, Chatlein, Statie, Fun, Martis, Franken, Emerencia,
Laclé, Croes, Kock, Bikker, Fingal, Dubero, Bislick, Wernet,
Peña, Silva, Kaersonhout, Vlinder, Boekhoudt, Erasmus, Anthony, Lepelaars, Ellis, Ko e, Corine- de Cuba,
Frans, Bernabela, Abrahams.
Wever, Dirksz, Koolman, Albertus y demas famia,
amigonan, bisiñanan y conocirnan.
Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of otro Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Misa
famia den nos tristeza. Sagrado Curason na Savaneta diamars 13 di juni 2017
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana na
Diamars 13 juni 2017 pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Savaneta.
Home, despues saliendo pa Santana Catolico na
Paradera. For di 2’or e restonan mortal di nos defunto
stima lo ta reposa den Aurora Funeral Home na Cumana Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
76. dialuna 12 di juni 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Cumana 76 Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
Dialuna 12 juni 2017 for di 7’or - 9’or di anochi. algun conocir of famia.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por risibi Disculpa nos pero nos no por ricibi bishita di
bishita di condolencia na cas. condolencia na cas despues di entiero.
