Page 14 - MIN,TTC APRIL 8,2015

AWEMainta Diaranson, 8 April 2015 3

Mientras cu Mark Rutte ta bay pa fortifica lazonan cu paisnan den region

Prome Minister Mike Eman
lo encabesa mision comercial pa Panama

FOR di algun dia caba, ta conoci cu Aruba lo manda un delegacion Pa dicho mision comercial pa China, Hulanda no a invita Aruba,
pa ta parti di esaki, tampoco ningun di e otro paisnan cu ta forma
comercial Panama, cu lo ser encabesa pa Prome Minister Mike parti di Caribe Hulandes.
Eman. Probablemente Minister pa Asunto Economico, Energia,
Mike de Meza tambe lo forma parti di e delegacion aki. Y na principio di juni awor, mesun Prome Minister Marke Rutte
Loke a hala nos atencion t’e hecho cu siman pasa, Prome Minister lo encabesa un otro delegacion comercial Hulandes, e biaha aki
Hulandes, Mark Rutte, despues di e reunion di Conseho di Minister pa India. Den e delegacion aki, lo biaha tambe Minister Lilianne
di Reino a duna di conoce cu proximo siman e lo ta biahando pa Ploumen di Comercio Exterior y Desaroyo di Cooperacion, hunto
Panama, cu e meta pa fortifica mas ainda e relacion economico- cu Secretario di Estado, Sharon Dijksma pa Asuntonan Economico
Hulandes.
comercial cu paisnan den region. Ningun caminda Rijksvoorlichtingdienst ta haci mencion cu Aruba
lo por tin representante den dicho delegacion pa India.
No a ser bisa, cu Premier Rutte lo forma parti di e Meta di e bishita aki pa India, manera RVD a menciona, ta pa es-
delegacion di Aruba, cu ta ser encabesa pa Premier trecha lazonan comercial mas ainda cu India, tumando na cuenta
Mike Eman. e crecemento economico cu tin na India, pa cual Hulanda kier ta
Dunando interpretacion n’e biahe aki, specialmente parti di esaki.
di parti di Prome Minister Mark Rutte, manera a ser Y un biaha mas, unda Aruba ta keda den e delegacionnan aki di
menciona, e ta bay pa fortifica e relacion economico- Hulanda?
comercial entre Hulanda y e paisnan den region, Cen-
tro Americano. E no ta menciona, relacion entre Reino
Hulandes, maske cu Hulanda ta representa Aruba den
relacion exterior.
Pesey por interpreta e biahe aki di Marke Rutte na dife-
rente manera, pero na Aruba mes, nada a ser bisa cu

Premier Mark Rutte lo ta parti di e delegacion
comercial di Aruba.

Sigur ambos mandatario lo topa otro na
Panama, pa sigui huma e pipa di paz,
despues di a haci esaki anteriormente
na Nacionnan Uni, sin mucho novedad.
For di despues di e crisis cu a surgi entre

Aruba y Hulanda, ningun mandatario
Hulandes no a bin Aruba mas.
Ta bon pa menciona, cu Premier
Mark Rutte a caba di bolbe for di
China, unda el a encabesa
un delegacion comercial
Hulandes, unda a firma
varios contrato cu part-
nernan nobo di China pa

cu Hulanda.