Page 5 - AHATA

DIARANZON 21 FEBRUARI 2024 DIARIO PAGINA 13
Segun ATA
Turismo ta keda fungi como un entrada

principal pa Aruba

acomodacion, den januari como vacation rentals como december 2023 por wak cu e
2024 19.1% di bishitante a tambe e prijs averahe pa ano- ocupacion averahe di e aco-
keda den hotelnan European chi, e ocupacion y un calcu- modacionnan aki a subi cu
Plan, 14.2% a keda den ho- lacion di e entrada cu esaki- 10.2 punto di porcentahe, for
telnan All-Inclusive, 30.7% a nan ta genera. Den 2023, di un averahe di 67.7% na
keda den Timeshare y 36% a segun un estudio, A.T.A. a januari 2023 pa un averahe
keda den otro tipo di acomo- logra actualisa inventario di 77.9% na januari 2024.
dacion, conoci tambe como di Condominiums existente Den caso di entrada, si com-
short-term vacation rentals y condominiums cu actual- para januari 2023 cu januari
(STVR). mente ta na caminda pa re- 2024 por wak cu e categoria
alisacion, y lista actualisa di a genera un crecemento den
Short-Term vacation lugar di estadia cu no ta un entrada di 51%. Si compara
rentals: A.T.A. tin acceso na hotel pero cu si ta disponi- december 2023 cu december
un plataforma unda por wak bel na e turista cu ta keda na 2019 por wak cu e categoria
e cantidad di cas, apartamen- Aruba pa un corto tempo. a genera un crecemento den
to y villas cu ta worde uza Si compara januari 2024 cu entrada di 228%.

Jessica van Montfoort-Posner:
FCCA ta celebrando 45 aña di servicio y
den e transcurso aki a yuda mas cu 20

mil famia cu un cas

ORANJESTAD (AAN): unda a ricibi 117,172 bishi- tin necesidad di un cas pa mayor na Boegoeroei.
Den e prome kwartaal di tante “stayover”.
2024, por spera cifranan pro- Papiando di Tourism haya un vivienda adecua, Tambe nan ta finalizando
metedor y solido pa turismo Credits: Na Aruba ta midi naturalmente dependiendo e preparacionnan pa 80
como e pilar di entrada pri- entrada, es decir e ‘calidad’ di nan situacion financiero cas na Wegkustbatterij, cu
mordial y di suma importan- di bishitante’, na diferente y familiar, y tambe pa nan lo bin den diferente fase
cia pa economía di Aruba. manera. Entre otro locual por haya un cas den un tambe.
A.T.A. ta pone hopi enfasis bishitantenan ta dispuesto bario sigur y cu ta promove “Pero naturalmente,
riba e e modelo di “High Val- pa paga pa un anochi di esta- nan bienestar”, Jessica van semper trahando duro
ue-Low Impact” cu ta para dia y entre otro pa medio di Montfoort a señala. pa por hisa e cantidad di
pa un balans entre aumenta e Tourism Credits registra pa Esaki ta hopi importante y proyectonan cu nos por
balor economico di e bishi- Banco Central di Aruba. Den
tante, posiciona Aruba como Q3 di 2023, Tourism Credits algo cu FCCA ta enfocando traha riba dje” Montfoort-
un pais desea y sostenibel, y a aumenta cu 3% si compara riba dje. Pues pa e famia por Posner a remarca.
posicionamento den líder di e mesun periodo na 2022. haya un cas den un bario El a menciona cu nan mes
desaroyo di Aruba como un Den e periodo di Q1 te cu cu bon infrastructura, unda ta celebrando nan logronan
destinacion. Q3 di 2023, Tourism Credits tin lugarnan di recreacion na FCCA, pero nan kier
E meta ta pa sigui man- a aumenta cu 15% si com- ORANJESTAD (AAN) y unda e lugar ta mustra celebra tambe hunto cu
tene esfuerzonan den linea para mesun periodo na 2022. Matutino DIARIO a bunita, berde, cu semper henter comunidad, y
segun e balans menciona, y Pronto A.T.A. lo ricibi esta- entrevista e Manager di nan a enfoca riba dje pero aworaki nan ta bezig cu
logra aumenta e entrada pa distica defini pa por raporta Mercadeo y Comunicacion awo nan ta trahando hopi un campaña, cu si bay
medio di calidad di turismo ‘Tourism Credits’ di Q4 di Fundacion Cas pa duro pa logra. riba nan website nan tin
en bes di e volumen cu nos di 2023 compara cu Q4 di
destinacion ta ricibi. Capaci- 2022. Den 2024 lo continua Comunidad Arubiano “Aworaki nos ta un wega di memoria. “E
dad di carga ta sigui ricibi cu comparacion di cifranan (FCCA), Jessica van finalizando un proyecto ta un wega interactivo
atencion di parti di A.T.A di ‘Tourism Credit’ cu 2023. Montfoort-Posner, ken unda nos a cuminza cu cu nos tin cu comunidad,
Volumen Stayover a crece: Mercadonan y categori- a cuminza indicando cu cuater bario y esaki pronto unda hendenan por gana
Mientras cu ta trahando riba anan di acomodacion: Den FCCA ta cumpliendo 45 nos lo cuminza tambe cu 250 florin si nan participa
e meta di un futuro mas bal- december 2024 80.4% di e aña di servicio pa pueblo, ne, pa nos sigui tambe cu e den esaki y caba e wega
ansa, Aruba ta sigui depende total di e bishitantenan “stay- y cu hopi orguyo por bisa otro barionan, pa zorg cu e den menos tempo posible,
di e entrada economico over” pa Aruba a bishita for cu nan a yuda mas cu 20 ta full cla cu e infrastructura y asina tambe siña algo
abase di un producto madu- di Norte America, 5% a bish- mil famia caba, pa haya di esaki”, el a indica. na un manera interactivo
ra. Te cu januari 2023, Aruba ita for di Europa, 12.6% a
a ricibi un total di 98,786 bishita for di Latino America un cas, sea cu hipoteca of El a agrega aworaki nan y divertido di FCCA”,
bishitante “stayover”, esaki y 2% tabata procedente di casnan di huur. tin riba presupuesto 70 cas Jessica Montfoort-Posner
ta un crecemento di 18.4%, otro partinan di mundo. “Nos vision ta pa por pa aña y pronto lo keda a duna di conoce.
compara te cu januari 2023, Mirando e categorianan di sigui yuda tur hende cu cla cu 40 cas pa adultonan