Page 10 - AHATA

4 LOCAL AWEMainta Diaranson, 21 Februari 2024

Danki na cartera di pueblo

CFT ta mustra un panorama financiero hopi positivo

n pueblo cu a sacrifica su bida, a sacrifica su cartera, (?) grandi pa loke t’e exigencia di gobierno di Hulanda, pa
Uawe tin cu anuncia cu t’e esfuerso di e pueblo aki y danki mishi cu e autonomia di Parlamento di Aruba c’un Rijkswet
na su sacrificio financiero, e comision di supervision finan- cu n’e momentonan aki, bou di e circunstancianan cu CAft ta

ciero, esta CAft, ta mustra cu e situacion financiero di e pais, mustra, simplemente no ta necesario.
ta mustra un futuro prometedor.
No solamente cu gobierno a cumpli cu e normanan presu-
“Het CAft is van oordeel dat de begroting voor zowel 2024 als puestario y a supera esakinan formalmente, CAft ta mustra

meerjarig, een zeer positief beeld laat zien voor wat betreft cu ainda mester adapta e presupuesto 2024 door di envolvi
de ontwikkeling van het financieringssaldo, de investeringen e cifranan real di presupuesto 2023 den dje y tambe tin cu
en de beoogde schuldreductie.” atende cu e presupuesto di AZV caminda gobierno a haci
calculacion robes, ya cu loke AZV a logra na reduccion di

Esaki CAft den su carta fecha 23 di januari ultimo, dirigi na gasto, a resulta mucho mas cu loke a wordo presupuesta.
Minister Xiomara Maduro, ta señala y realmente a crea un
scenario totalmente diferente pa loke t’e situacion den e Un situacion un tiki controversial pero den e sentido positivo
ultimo lunanan di aña 2023. ya cu e comision di supervision ta mustra cu gabinete Wever

Croes II mes, no a duna suficiente atencion n’e resulta-
Un scenario financiero cu sin duda ta pone un “vraagteken” donan positivo den presupuesto 2023 cu awo tin cu adapta
e presupuesto supletorio.

Tambe ta mustra cu den presupuesto 2024 ainda no a
informa riba e situacion di AZV, caminda CAft ta mustra cu
si atende cu informacion corecto riba e saldo financiero di e

Air Navigation Services Aruba N.V. (ANSA) is responsible for providing safe, seguro general aki, esaki lo produci cifranan positivo ainda
efficient and reliable air navigation services to the aviation industry. ANSA is seeking
Air Traffic Controllers for its Air Traffic Control (ATC) unit. mas halto cu ya caba ta e caso.

Air Traffic Controller Responsibilities
Aki ta mustra cu den presupuesto 2024, gobierno a basa
• Expedite and maintain an orderly flow of air traffic and ensure safety of aircrafts during su mes pa loke ta AZV, cu esaki lo tin un surplus di 8 miyon
landing and takeoff and while in the air;
• Monitor and direct the movement of aircraft on the ground and in the air to ensure that florin pero ta mustra cu AZV mes ta sali for di e punto di
they are separated from each other; bista cu e lo bay tin un surplus di 29 miyon florin compara
• Issue takeoff and landing instructions to pilots;
• Transfer control of departing flights to other traffic control centers and accept control cu 8 miyon cu gobierno inicialmente a stipula den e presu-
of arriving flights; puesto 2024.
• Provide advice and information to pilots useful for the safe and efficient conduct of flight,
such as weather updates, runway information, and other significant information;
• Notify appropriate organizations regarding aircraft in need of search and rescue aid CAft ta sigui mustra cu gobierno tin cu sigui traha pa cumpli
and assist such organizations as required;
• Report incidents, emergencies, hazards and any other matter that requires attention cu e palabracionnan pa loke ta gasto di personal cu ta sigui
of management.
subi y tambe ta mustra cu mester cuminsa reduci e debe
Requirement/Profile: nacional mas tanto cu por p’asina den futuro esaki lo no bira
• VWO or HAVO diploma with mathematics and physics;
• Minimum age of 20 years; un problema.
• Good oral and written communication skills in English, Papiamento, Dutch, and Spanish;
• Possesses analytical skills;
• Knowledge of Microsoft Office and related software; En realidad ora cu analisa e carta aki di CAft na Minister di
• Able to work under pressure; Financia, Xiomara Maduro, practicamente no tin espacio pa
• Highly motivated and with a positive attitude;
• Change-oriented; ningun tipo di Rijkswet n’e momentonan aki manera algun
• Diligent, accurate and able to work independently;
• Integrity and with a professional attitude; politico aki na Aruba tambe tabata kier a mira.
• Result and customer oriented;
• Social skills and team player;
• Self-reflective and improvement oriented; Tur e desaroyonan aki, simplemente lo no tabata posibel sin
• Flexible and able to work shifts, weekends, and holidays. e cartera di pueblo y e momento a yega tambe pa tanto CAft

If this position appeals to you and you meet the job requirements and profile, please send your como gobierno cuminsa informa pueblo kico lo bira recom-
application letter and CV with copy of diplomas, recommendation letters, list of references pensa di ciudadanonan cu a sacrifica hopi di su cartera, di
and certificate of good conduct not later than February 23, 2024 to our HR officer e-mail:
oliver.clark@ansa.aw. A security screening (“veiligheidsonderzoek”) by the VDA as well as su calidad di bida, p’e pais ta para na unda cu e ta na e
a capability, psychological and medical assessment will form part of the hiring process.
For more information about ANSA, visit our website www.ansa.aw. momentonan aki.