Page 10 - AAA
P. 10
A2
LOCALDiahuebs 14 Januari 2016
Pronostico di tempo
Tempo: Biento: do e tempo un tiki den
Levemente te parcialmente For di direccion general- den region local, mantenien- curso di fin di e siman aki.
nubia cu un awasero leve y mente oost y modera te tin do esaki generalmente seco. Condicion di lama:
breve. bes basta fuerte; Un aumento leve di hume- Olanan di lama lo ta di 4 te
Temperatura maximo 30 forsa 3 te 5 (12 te 39 km/ora, dad den nivelnan 6 pia di haltura den labadera.
grado Celsius y temperatura 07 te 21 nudo) mas abou di atmosfera por Temperatura di superficie di
minimo 24 grado Celsius. Situacion general: produci un awasero pasahero lama 26 grado Celsius.
Solo ta sali 07:05 am y ta baha Keto bay extension suak di riba e isla den curso di dia- Tene cautela riba lama debi
06:32 pm. un area di presion halto riba huebs. Spera na labaderanan cu ta binien-
ocean Atlantico ta dominan- un biento generalmente do for di noord.q
modera te tin bes basta fuerte.
mas aleu, biento lo aumenta
Serlimar ta flexibel pa areglo di pago pa servicio di recoge sushi
Pero esun cu no kier paga nan lo tuma paso legal contra nan
ORANJESTAD – Aunke e Serlimar no ta stop e servicio e sushedad compila. Ademas a traha duro hunto cu su per-
clientenan di Serlimar ta cu nan ta bin hayando. “Na e ta un riesgo tambe e parti di sonal pa hisa e calidad di su
pagando keto bay pa e ser- dado momento un cliente salud publico pa e comuni- servicio. Nan ta keda duna
vicio cu nan ta ricibi di pi- no ta pagando na tempo nos dad di Aruba en general. Ya servicio optimalmente mane-
kimento di sushi na domi- ta manda un recordatorio y cu e ta bay crea un molester ra nan ta custumbra di duna
cilio, ainda un gran canti- ofrece e cliente pa haci un no higienico pa e comunidad semanalmente riba dia fiho.
dad di nan no a cumpli cu areglo di pago y nos no ta bay y esey no ta intencion di Ser- El a trece dilanti cu si den
nan compromiso di paga stop e servicio”, asina el a de- limar pa crea algo asina. caso cu nan ta manda varios
pa e servicio cu nan a rici- clara na Bon Dia Aruba. El a reitera cu Serlimar lo aviso y e cliente no ta paga,
bi durante 2016. keda brinda e servicionan pa ya sea cu no ta mustra in-
Vocero di Serlimar, sr. Lionel Servicio nan clientenan, ya cu nan ta teres pa bin paga of bin na un
Croes a bisa cu a pesar cu tin E ta haya cu Serlimar ta bay prefera di keda recoge y keda areglo di pago cu Serlimar, e
cliente cu nan no a cumpli stop e servicio na esunnan cu duna servicio optimalmente. ora ey Serlimar lo tuma paso
ainda cu e pago, sinembargo no a paga ainda esey lo por Sr. Croes a bisa cu Serlimar legal.q
trece cun’e un mal imagen pa
Fundacion Rancho mester di fondonan pa ehecuta
proyectonan cu nan tin den tapara
ORANJESTAD - Pa 2016, y sr. Rosa a declara cu nan ta Creacion di fondo forma pa yega na e fondonan fundacion dilanti.
fundacion Rancho tin trahando pa structura e fun- Pa logra e realisacion di nan necesario. El a elogia e trabou Sr. Franca ta spera cu e funda-
plannan cu nan ta con- dacion di tal forma cu nan ta fondo nan tin sr. Jerry Franca cu e presidente di e funda- cion aki lo por haya na 2016 e
sidera hopi importante bay over riba e parti di finan- kende ta un persona conoci cion a bin desplega pa hiba e mesun colaboracion cu nan a
. Sr. Clifford Rosa como ciero. Nan lo traha riba e par- den nos comunidad, special- haya durante 2015, caminda
presidente di e fundacion ti di recaudacion di fondo pa mente den e area deporte. mayoria di empresarionan
aki cu ta traha pa e con- e diferente proyecto cu nan Pero e biaha aki e kier duna ta interesa di mira e proyec-
servacion di historia y cul- kier ehecuta. un man na e fundacion ya tonan di fundacion Rancho
tura di e bario mas bieu di Nan ta proyectonan cu segun cu e ta considera su mes un desaroya.
Aruba. sr. Rosa “nan tin den tapara”. “Ranchero nato”, ya cu el a Na final el a gradici pueblo
Teniendo cuenta cu e dos as- El a destaca cu e actividad cu nace den e bario aki. di Aruba y expresa un bon
pecto aki nan lo traha hopi nan a yega d realisa durante Sr. Franca a bisa cu e kier aña cu prosperidad y hopi
duro riba e parti di conscien- e ultimo añanan a bay hopi yuda den e formacion di traha bon noticia pa henter comu-
tisacion conhuntamente cu bon. Pero aworaki nan ta bay- structura pa nan por bay re- nidad y pa e bario di Rancho.
Museo Arkeologico di Aruba endo over na proyecto y pa cauda fondo pa yega na cierto Sr. Franca anuncia cu lo bin
y Museo Historico Aruba y ehecuta nan semper bo mes- proyectonan cu nan kier de- cambionan considerando cu
tambe Stichting Monument- ter di fondonan mas grandi. saroya den bario. Proyecto cu Rancho ta un di e areanan
en Fonds . P’esey nan ta preparando pa dificilmente por haya finan- di Aruba cu ta posee mayor
E fundacion tin su retonan bay riba e tereno ey tambe. ciamento of sponsor pa nan. rikesa cultural den arkitec-
Pero nan ta buscando den tur tura y recreativo.q
Mediador di Gobierno: “Den mundo di casino tin preocupacion...”
ORANJESTAD – Prome di casino ta un reto pa 2016. di casino. Te hasta minister cu ta hunga un rol impor-
cu ceramento di aña, Me- “Den mundo di casino tin di Labor a vocifera reciente- tante.
diador di Gobierno sr. An- preocupacion den sentido mente cu nan a yega di tende Un factor tin di haber cu
selmo Pontilius a premira cu algun casinonan no ta na di cierto casino cu realmente e cantidad di persona cu ta
cu e situacion di Aura Ca- nivel cu nan a spera di ta. E tin incertidumbre kisas na disponibel pa gamble den
sino ta un batimento di ta un sector cu tin cu evalua caminda, pero nan no por casino. Pero otro tin di haber
bel cu mester atende de- seriamente den 2016”, asina verifica esey actualmente. cu e costo di operacion di un
bidamente cu e desaroyo Mediador di Gobierno a de- Sr. Pontilius a indica cu ca- casino cu ta halto, conside-
cu ta tumando luga den e clara na e matutino aki. sino ta un sector cu mester rando e costo di personal cu
sector aki riba nos isla. Na momento cu entrevista a monitor hopi di cerca, con ta uno halto. Y tambe otro
Sr. Pontilius ta considera cu tuma luga tabatin y tin ainda ta atende cun’e pasobra e ta costonan cu ta draai rond di
atencion debido na e sector problema cu algun operado considera cu tin varios sector nan.q
