Page 33 - MIN ARENDS
P. 33

AWEMainta Diahuebs, 15 Juni 2017                                                                                                            11









                                                                                Departamento di Asunto Economico ta start
                                                                               cu control di prijs di canasta basico, pasobra


                                                                             “Prijs di e productonan



                                                                                 aki no mag di varia;


                                                                               nan mester ta mescos



                                                                                           tur caminda”,




                                                                                           Segun Minister Richard Arends






















       DEPARTAMENTO di Asunto Econom-                   di Ministerio di Asunto Economico.               no solamente te eherce control y regulacion
       ico a anuncia cu ta bay cuminsa cu control  Productonan di e canasta basico ta aroz,  riba establecimentonan, pero tambe ta pone
       di prijs di e productonan di e canasta basico  azeta dushi, margarina, manteca, babyfood,  fondonan disponibel pa conscientisa e con-
       como tambe control riba indicacion di prijs.  leche en polvo, lechi di koffie, sucu, salo,  sumidor. Un consumidor cu ta consciente
       Minister Richard Arends di Asunto Eco-           koffie, thee, hariña blanco y hariña di mai-     di su interes y beneficionan, por yuda en
       nomico a splica cu prijsnan semper mester  shi.  Pan ta un producto cu ta regula mescos  lo general den reduccion di prijs di produc-
       ta na florin y e mester ta riba e producto of  tambe webo di galiña.                              tonan den nos economia.”
       visiblemernte serca di e producto.
                                                        Segun Minister Arends: “Riba e
       “E controlnan aki ta bay wordo haci den e  productonan aki Departamento                                         MEGAPLEX 8
       dianan aki dor di Departamento Economi-          di  Asunto  Economico  ta  eherce                      caribbeancinemas.com  Caribbean Cinemas Aruba
                                                                                                                      JUNE 15 - 21
       co. Esaki despues di a anuncia e maneho di  un control. Nan prijs ta maximo
       negoshi nobo como tambe e moratorium cu  y no mag di varia. Nan mester
       a institui riba supermercado.”                   ta mescos tur caminda, inclusive
                                                                                                       OWEN WILSONENENWENENN WILWILWILILWWILSONSONSONONSO
                                                                                                       OW
                                                                                                       OW
                                                                                                       OW
                                                                                                       OW
                                                                                                       O OW
                                                        BBO y BAZV. “                                 CRIS
                                                                                                      CRIS
                                                                                                      CR
                                                                                                      CRIS
                                                                                                      CRISTELA ALONZOISTELATELATELAELAL ALOALOAALOONZONZONZONZO
       E control di prijs no ta algo riba su mes.  Pa loke ta prijsnan di producto cu                                SAT-AT-AT-SUNUNSUSU M M M M MON-FRI  5:15 | 7:25
                                                                                                                     SAT-SUN & HOL   2:55 | 5:15 | 7:25
                                                                                                                     S S S S
                                                                                                                     SA
                                                                                                                     M MON-
                                                                                                                     MO
                                                                                                                     MON-TTTT
                                                                                                                     MON-THURS  4:05 | 6:25 | 8:50NN
       E ta wordo haci hunto cu funcionarionan  ta fluctua hopi entre un supermer-               NEW THIS WEEK!  NEW THIS WEEK!  S SA M M MON
                                                                                                                      FRI RIRII  4:444:4:444
                                                                                                                      FRI  4:05 | 6:25 | 8:50 | 11:15
                                                                                                                      FRI
                                                                                                                    SAT AT ATAT  1:41:41:41:441:455 5555
                                                                                                                    SAT  1:45 | 4:05 | 6:25 | 8:50 | 11:15
                                                                                                                    SUN & HO&H& HO&&H& HO& HOHOHOOOHOO
                                                                                                                    SUN
                                                                                                                    SUN N
                                                                                                                    S
       di Departamento di Salubridad Publico y  cado cu e otro, Minister Arends a                                   SUN & HOL  1:45 | 4:05 | 6:25 | 8:50
       Cuerpo Policial.                                 bisa lo siguiente. “Cada kwartaal
       “Despues di e control nos ta spera cu nos por  Departamento di Asunto Eco-                          SCARLETT JOHANSSON | KATE MCKINNON SCARLETT JOHANSSON | KATE MCKI  DEMETRIUS SHIPP JR. | DANAI GURIRA
       tin estadisticanan riba e cantidad di control,  nomico ta publica un steekproef                     ROUGH
       cuanto aviso a wordo duna y kico a wordo  di cada bes 5 of 6 supermercado                 NEW THIS WEEK!   NIGHT      NEW THIS WEEK!
       cambia y na cua establecimento.”                 rond di nos isla.                                  MON-THURS 5:05 | 7:20 | 9:35
                                                                                                            FRI   5:05 | 7:20 | 9:35 | 11:50
                                                        Ta compara prijs di diferente pro-                SAT  2:50 | 5:05 | 7:20 | 9:35 | 11:50  WITH DUTCH SUBTITLES
       Minister Richard Arends a bisa cu e control-     ducto cu no ta di e canasta basico.               SUN & HOL  2:50 | 5:05 | 7:20 | 9:35  MON-SUN & HOL 3:40 | 6:25 | 9:10
                                                                                                           TOM CRUISE | SOFIA BOUTELLA  GAL GADOT | CHRIS PINE
       nan aki ta bay duna un bista di e compor-        Esaki ta pa meramento educa y
       tacion y cumplimento di e permisonan di  conscientisa e consumidor.                                                              WITH SPANISH SUBTITLESSPANISH SUBTITLES
                                                                                                                                        WITH
       establecimento cu ta cay bou competencia  Ministerio di Asunto Economico                           PREMIUM LARGE FORMAT AUDITORIUM  MON-SUN & HOL 3:40 | 6:25 | 9:15
                                                                                                          MON-THURS  4:40 | 7:05 | 9:30
                                                                                                                                       MON-THURS  5:05 | 8:00
                                                                                                           FRI  4:40 | 7:05 | 9:30 | 11:55  FRI  5:05 | 8:00 | 10:55
                                                                                                         SAT  2:15 | 4:40 | 7:05 | 9:30 | 11:55  SAT  2:10 | 5:05 | 8:00 | 10:55
                                                                                                         SUN & HOL  2:15 | 4:40 | 7:05 | 9:30   SUN & HOL  2:10 |  5:05 | 8:00
                                                                                                            JOHNNY DEPP | GEOFFREY RUSH  AMY SCHUMER | GOLDIE HAWN
                                                                                                             WITH SPANISH SUBTITLES       MON-FRI  9:30
                                                                                                                AN
                                                                                                         MON • SUN & HOL 3:50 | 6:30 | 9:10  SAT-SUN & HOL   9:30 | 11:45
                                                                                                     STARTING JUNE 22 | TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT
                                                                                                             47 METERS DOWN • THE BEGUILED
                                                                                                 Palm Beach Plaza    THE MAGIC OF THE MOVIES
                                                                                                 Aruba | 586-0074  ON YOUR MOBILE DEVICE
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38