Page 10 - AB
P. 10

Diabierna, 8 November 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  35












                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Cerca Dios mi ta paz manera un yui cerca su
                                                                     E ta hibami na awa trankil,              mama. Senjor, mi curason no ta sorberbe, I
                                                                  Pami bolbe haya forsa”. Salmo: 23          mi bista no ta arogante, Mi n’ ta corre tras di
                                                                                                             cosnan muchu grandi, i mi no ta gara mucho
                                                            Cu inmenso tristesa y dolor den nos curason, pero   haltu; Mi anshanan a calma den mi, mi curason
                                                             conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa           a bira trankil. - Salmo 131
                                                                    fayecimento di nos ser stima:
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;     Sra. Vilma Yolanda                              Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu
         den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                      boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento
          E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña                                                                    di nos ser stima:
                      forsa”. - Salmo 23                         Tromp-Maduro
                                                                     *28-01-1950 - †31-10-2024
          Cu imenso dolor pero agradecido pa loke el a                                                              Cecilia Maria
         significa pa nos, ta anuncia fayecimento di nos   Na nomber di su:
            tata, welo, bisawelo, ruman y omo stima:     Esposo stima: Humphrey Tromp                                  Henriquez
                                                         Yiunan stima: Janine Tromp                                  Mihor conoci como “Pepe”
                  Sr. Armando                            Charlene Tromp                                               *22-11-1941 - †02-11-2024
                                                         †Joanne Tromp
              Rafael Gonzalez                            Nieto(a)nan stima: Kiana Every y Zayon Yanez       Yiu:
                                                                                                            Gregory Carolina y Soraya Ras-Carolina
                 miho conoci como “Mando”                Tristan Briezen
                                                         Kyan Briezen
              *6 October 1942  † 31 October 2024                                                            Nieto:
                                                         Bisanieto stima: Zaen Yanez                        Jaymer Carolina y Laura Nanninga
        Su yiunan:
        Ruthmila Gonzalez y Roony Boyé                   Mayornan: †Cornelio (Kees) y †Alle Maduro-Loopstok  Mayornan:
        Bianca Gonzalez                                                                                     †Jacinto Henriquez y †Ersilia Franken-Henriquez
                                                         Mescos rumannan:
        Mama di su yiunan:                               Madeleine (Ada) Maduro-Loopstok y famia            Rumanan:
        Beaulah Hoefnagel                                Sonia Barkmeyer-Loopstok y famia                   †Calin Henriquez
                                                         Ingrid (Giet) Loopstok y famia
                                                         Noriza (Poppy) Hoo-Helder y famia                  †Rey Henriquez y † Isabel Zuluaga-Henriquez
        Rumannan:                                        Julissa (Liesje) Helder y famia                    Ale Henriquez y †Rita Koolman-Henriquez
        Ofelia Gonzalez-Priest y  yiunan                                                                    †Vi Henriquez y †Otilia Marval-Henriquez
        Auristella Gonzalez y yiunan                     Mescos Yiu: Ryner Maduro                           †Mite Henriquez
        Alberto y Sylvia Gonzalez-Tromp y yiunan                                                            Dichi Henriquez y Mary Wouters-Henriquez
        Yolanda Gonzalez-Pieternella y yiunan            Subrino(a) nan: Zulaika, Nathaly Lacle, Genevieve,
        Imelda Gonzalez-Thokaai y yiunan                 Kimberly, Kenrick, Chris, †Jeanne-Marie, Nicole, Li-Ann,   Manera Ruman:
        Aurelio Gonzalez y yiunan                        Burt, Marcel, Rona, Andy, Giovanni, Natalie Tromp,   Elia Noguera y Yui
                                                         Hillary, Tony, †Junior, Monique, Ross, Luigi, Marino,
                                                         Miranda, Silvio, Geronimo, †Hose, Francis, Sergio y nan
        Nietonan:                                        famia.                                             Sobrinonan:
        Allen Boyé                                                                                          Rudy Henriquez y Yuinan
        Rygell Boyé                                      Ihanan: Milene Maduro, Darryl Hoo y Tamara de Cuba   Milda Croes-Henriquez y Robby Croes y Yuinan
        Joshua Rasmijn
                                                         Swa y Cuñanan:                                     Franklin (Pancho) Henriquez y Rocio Lazaro-
        Bisanietonan:                                    †Marcelo y †Wanda Tromp-Busropan y famia           Henriquez y Yuinan Ruth Croes-Henriquez y Lino
                                                                                                            Croes y Yuinan
        Shadienne Rasmijn                                Ellis y Frida Tromp-Hernandez y famia              Mariela Henriquez y Yuinan Andre Henriquez y
                                                         †Basilio y Ina Tromp-Farro y famia
        Julien Rasmijn                                   †Edna Tromp y famia                                Yuinan
        Sirah Rasmijn                                    †Ronnie y Aida Tromp-Kelly y famia                 Francis Henriquez y Emely Arcaya-Henriquez
        Rydion Boyé                                      Silo y Elly Tromp y famia na Hulanda
        Jacob Rasmijn                                    Wilda Tromp y esposo y famia                       y Yuinan Michael Henriquez y Mickie Riddle-
        Jailizienne Rasmijn                                                                                 Henriquez
        Illumi Boyé                                      Ex yerno: Garret Briezen y famia                   Eric Henriquez y Yuinan
        Cathalëa  Boyé                                                                                      Eileen Angela-Henriquez y Kenneth Angela y
                                                         Prima y primonan custuma: Magda, Miriam, Win,      Yuinan Sandy Henriquez y Yeraldin Salimas
                                                         Greggy, Gigi, Gladys, Ivonne, Ilva, Careen Lacle,
        Su Iha Bernardo Croes                            Sandra, Rampfy y demas prima y primonan na Aruba y
                                                         den exterior. Comer y compernan, bisiñanan,        Su sobre subrinonan,primo y primanan,comper
        Subrino y subrinanan, primo y primanan, swa y    ex-coleganan di Playa Liquor.                      y comernan, ihanan, bisiñanan, amiganan Cas
        cuñanan,  amistadesnan y conocirnan.                                                                di mi Dudu Romulo y Zhenia
                                                         Bon amiga nan di cas: Gladys De Cuba, Albertina
        Demas famia:                                     Rodriguez, Alba Lucia Garcia, Melly Pawan, Marianne   Demas Famia:
        Gonzalez, Hoefnagel, Boyé, Jackson,Priest,       Tromp, Swinda Kock, Daniela Valencia, Eugemine     Henriquez,Carolina,Franken, Werleman,
        Pieternella, Thokaai, Gomez, Tromp Rasmijn,      Ignacio, Sharlise Hassell, Desiree Coronel, Ketty Torres,   Arends, Van der Linden, Ruiz, Koolman,
                                                         Judith Erasmus, Nalda Elisabeth y famia na Curaçao y
        Lesire, Gordon, Nedd, Julien, Wilson, Croes,     demas amiganan mucho hopi pa menciona.             Zuluaga, Marval, Wouters,Noguera, Croes,
        Leonard, Duzong, Monsanto, Raymond,                                                                 Angela,Lazaro, Riddle, Arcaya,Ras, Geerman,
        Richardson,  Koc, Abreu, Hassell, Cathlin, Castillo,   Un danki special na Lola Geerman di Wilhelmina   Rasmijn, Wernet, Gomez, de Cuba, Jansen,
        Paesch, Maduro, Solognier, Ridderstap, Anthony,   Kankerfonds, Huisarts Dr. Fernandes, Dr. Nestor Sanchez,   Curiel, de Lanoy, Schwengle, Ventura, Thijsen,
        Molina, Cornelio, Ecury y demas famia nan na     Kimmy Hoo pa nan cuido y atencion.                 Dirksz.
        Hulanda y St.Maarten.
                                                         Demas famia: Maduro, Tromp, Loopstok, Every, Briezen,   Acto di despedida cual lo tuma lugar dialuna
                                                         Helder, Lacle, Barkmeyer, Kelly, Jones, Olive, Croes,
        Nos ta pidi nos mas sincero disculpa si den nos   Picus, Bakmeyer, Farro, Hoo, Hernandez, Palm.     11 November 2024 for di 9’or pa 11’or di mainta
        tristesa nos por a lubida algun famia.                                                              na Pray Funeral Home.
                                                         Nos ta pidi nos disculpa si den nos momento di tristeza
        Acto di condolencia lo tuma lugar diabierna 8    nos por a lubida di menciona                       Sigui pa acto cremacion cu lo tuma lugar
        November 2024 na Pray Funeral Home na San        algun ser keri.                                    despues den seno familiar.
        Nicolas di 7or te 9or di anochi.
                                                         Ta invita acto di entiero lo tuma lugar lugar diabierna   Nos ta pidi nos disculpa si den nos
        Acto di entiero lo ta tuma lugar Diasabra 9      8 di november 2024 di 2or pa 4or di atardi na Misa   momentonan di tristesa nos por a lubida un of
        November 2024 na Pray Funeral Home na San        Birgen di Fatima na Dakota. Despues lo sali pa santana   otro famia.
                                                         Catolico na Playa.
        Nicolas  di 2or te cu 4.00or di atardi,  despues nos
        lo hiba nos defuntu stima na su ultimo lugar di   Enbes di flor y krans, lo aprecia pa haci un donacion na   Nos ta pidi nos disculpa cu despues
        sosiego na Santana Catolico na San Nicolas.      Wilhelmina Kankerfonds. Lo bay tin un box disponibel   di cremacion nos no ta ricibi bishita di
                                                         pa e bunita gesto aki. Nos ta lamenta cu nos no por   condolencia na cas.
         Lamentablemente despues di entiero nos no por   ricibi bishita di condolencia na cas.
        ricibi bishita di condolencia na cas.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15