Page 22 - AM210705

3
Djasabra 3 yüli 2021

Hóben di 12 te ku 17 aña por mèldu

pa pasa angua kontra corona

KRALENDIJK - vírùs di corona riba 6 di bai den isolashon sí. Den
Hóben di 12 te ku 17 aña yüli. Ta bisa e ora eksakto práktika ta resultá ku e
por mèldu entrante 2 di na momento ku mèldu. hóbennan tin problema
yüli pa pasa angua kon- Despues ta anunsiá e otro- pa bai den isolashon. Si e
tra corona. Por hasi esaki nan dianan ku ta bakuná. hóbennan bakuná, esei ta
via e number grátis 0800 Mayornan tin ku fi rma yuda pa evitá ku e vírùs
0900 di djaluna te ku un deklarashon na e sitio di corona ta plama na e
djabièrnè di 08:00 – 17:00 ku ta bakuná, dunando isla. E chèns ta chikitu ku
or. Ta kuminsá bakuná e asin’ei pèrmit pa nan yu hóbennan ku a pega ku e
hóbennan entrante 6 di haña e bakuna. E mayor- vírùs ta bira gravemente
yüli 2021. Konseho di Salú nan mester por identifi ká malu. Ku e angua kontra
esta Gezondheidsraad na nan mes ku un sédula òf corona e chèns akí ta bira
Hulanda a konsehá pa ba- ID. mas chikitu ainda pa nan.
kuná hóben den e grupo Delaster tempu tin mas Na nos isla tin mas o
di edat akí. Na Boneiru e i mas kaso di hóben i e ménos 1.400 hóben den

hóbennan di 12 te ku 17 hendenan ku ta biba ku e edat di 12 te ku 17 aña.
aña di edat mester pèrmit nan den kas, ta pega ku e Departamento di Salu-
di nan mayor òf tutor pa vírùs di corona. E hóben- bridat Públiko tin bas-
nan por pasa angua. nan no ta bira gravemente tante bakuna pa bakuná e
Ta bakuná kontra e malu, pero nan mester hóbennan.
Grupo di Diálogo Pasado di Sklabitut ta presentá

rapòrt final Kadenanan di Pasado

KRALENDIJK-- Ko- ria hulandes den un sen- ro. No por separá e rasismo • Promé di yüli Background
legio konsultativo Gru- tido mas amplio. institushonal di awe for di komo dia nashonal di kon- Den su forma di trata su
po di Diálogo Pasado di Ta trata di rekonosé siglonan di sklabitut i ko- memorashon den presen- tarea, e kolegio konsulta-
Sklabitut ta rekomendá pa ku e komèrsio di katibu i lonialismo i e ideanan ku sia di rei i gobièrnu. tivo a uza un aserkamentu
Estado Hulandes pasa pa sklabitut ku a tuma lugá a originá den e konteksto • Pasa pa rehabili- mas amplio posibel. Den
rekonosementu, diskulpa entre siglo dieshete i pro- aki. Den bista di e kolegio tashon di Tula i otro héroe esei tambe a enbolbí e isla-
i rehabilitashon pa e pa- mé di yüli 1863, direkta- konsultativo, restorashon di resistensia. nan hulandes karibense. A
sado di sklabitut. Esei tin mente òf indirektamente ta nifi ká ku mester atendé • Lanta un fondo di papia ku representante di
pará den e rapòrt ‘Kade- ku outorisashon hulandes, e konsekuensianan di un Reino entrante promé di diferente grupo di interes,
nanan di Pasado’ ku presi- tabata krímennan kontra forma integral i sistémiko. yüli 2023 pa finansiamen- sektor sosial, hubentut i

dente Dagmar Oudshoorn humanidat. Ademas tam- Den e rapòrt e kolegio tu struktural i duradero varios grupo den sosiedat.
a entregá na e minister di be mester rekonosé e su- konsultativo ta bini, entre di medidanan di rekupe- A lansa un kampaña púb-
Asuntunan Interno i Re- frimentu di tur hende ku a otro, ku e siguiente reko- rashon. liko, a konsultá un panel di
lashon den Reino, Kajsa bira víktima di e krímen- mendashonnan: siudadano i a pidi eksper-
Ollongren. nan aki i e sufrimentu di • Lansamentu di un Tarea tonan sientífiko pa duna

nan desendientenan. programa nashonal di in- Minister di Asuntunan un aporte na e diferente
‘Ku e rapòrt aki, Kole- Diskulpa ta yuda ku vestigashon di e pasado di Interno i Relashon den aspektonan di e kuestion
gio konsultativo ta marka sanashon di sufrimentu sklabitut i su efektonan te Reino a lanta e kolegio di pasado di sklabitut i im-
fin di e tempu sin kom- históriko, pero diskulpa ku dia di awe. konsultativo dia promé di pakto di esaki riba komu-

promiso.’ prinsipalmente ta dirigí • Mas atenshon pa yüli 2020 pa organisá un nidat kontemporáneo.
Kolegio konsultativo ta riba konstrukshon di un e pasado di sklabitut den diálogo nashonal tokante
trese dilanti ku rekonose- futuro komun. No ta bai enseñansa i instituto pe- e pasado di sklabitut hu- E Kolegio konsultativo
mentu ta un paso impor- pa mustra dede riba per- dagógiko. landes i e impakto di esaki E siguiente personanan
tante pa Hulanda den su sonanan individual komo • Prevenshon ak- riba komunidat di awen- ta miembro di e kolegio:
totalidat. Di un banda, esnan kulpabel, pero pa tivo di diskriminashon i dia. Dagmar Oudshoorn (pre-
rekonosementu ta duna Estado Hulandes rekono- rasismo institushonal den Un diálogo dirigí riba sidente), Edgar Davids;
satisfakshon na esnan ku a sé e sufrimentu adishonal henter komunidat. konekshon i riba un reko- Lilian Gonçalves-Ho Kang
sufri bou di sklabitut, i di kousá pa sklabitut, i tuma • Un fasilidat nasho- nosimentu mas amplio i You, Hannie Kool-Blok-
otro banda, e ta promové responsabilidat ku bista nal pa oumentá visibilidat inkorporashon di e pasado land, Glenn de Randamie,
un bista krítiko riba histo- riba un relashon den futu- di sklabitut. komun aki. i Ruben Severina.