Page 23 - AM210705
P. 23

4                                                                                            Djasabra 3 yüli 2021



















        Nochi di B.Teagle






          E anochi di yüni 10 a wòr-  awe. Tributonan altisonante  awor ta historia di Sport Park
       du grabá profundamente den  a wòrdu pagá na e persona  a  bira  un noshon,  despues
       memoria di e miles di resi-  aki, no solamente pa su kon-  un plan i fi nalmente realidat.
       dentenan di Aruba, kende a  tribushon inkansabel na de-  Tabata di promé bes  ku un
       duna tributo na Beart Teagle  saroyo di Sport Park, pero  solo miembro di direktiva di
       den e seremonianan spesial  pa e bon trabou ku e ge-     Lago a wòrdu honrá na e
       na Lago Sport Park. Pa hopi  rente di relashon públiko a  manera aki dor di asina tantu
       hopi tempu tambe e ano-     ku ta bai retirá ta laga atras.  den e park. Tabata di promé
       chi aki lo keda un memora-  El tabata dediká na huben-   bes ku un demonstrashon
       bel pa e huesped di honor  tut di Aruba, i na e hopi pro-  masal di mas ku mil parti-  REGALONAN DI padvindster di Aruba ta wòrdu aseptá
       kende,  den su kapasidat  gramanan  di deporte ku ta  sipante  a kongregá ariba e      dor di Sr. Teagle, ariba, for di dos miembro hóben. Un
       komo gerente di relashon  importante den formashon  tereno di wega pa honrá un         skrol dekorativo ta wòrdu presentá na Sr. Teagle pa E. E.
       publiká durante largu aña, a  di kurpa i mente sano.     solo persona. I tabata di se-  A. Martin, abou.
       transformá un tereno di hun-   Ora notisia di su pensio-  gunda bes solamente, den
       ga krudamente marká na  namentu juni 23 a alkansá  añanan resiente, ku marinir
       San Nicolaas den e stadion  tur esnan kende el a sirbi,  hulandes a pasa den desfi le
       moderno di deporte ku e ta  e programa gigantesko ku  pa un residente sivil.






















          PADVINDSTERS DI Aruba den unifòrm nèchi kolo blou ta pasa den parada dilanti        NA NOMBER di tur organisashon partisipante, reina di
        tribuna di Sport Park. Ku Sr. Y Sra. Teagle den un sekshon spesial pa invitadonan ta dig-  deporte Milda Croes, a presentá un skalchi di plata i bokèt
        natarionan di e isla, miembronan di direktiva di Lago i amigunan.                     na e parehá Teagle.
       Bida di empleado salbá








           Un trahadó di stelashi  drydock, kende resiente-     vários trahadó a grit’é, pero  di bintisinku por sierto di su  ingredientenan di heroismo.
       modesto, keto a salba bida  mente a kuminsá traha ku  nan palabra tabata kai riba  kurpa.  El a wòrdu tení aki        Aki den ta sinta un simpel
       di un otro hòmber algun dia  e kontratista ku ta kibrando  orea surdu. Sr. Dambien no  te ora el por a wòrdu trans-  lès di seguridat ku por bene-
       pasá, un hòmber ku apénas  vários di e plantanan bieu  a pèrdè tempu gritando e  ladá pa San Pedro hospital  fi siá un i tur.
       el tabata konosé òf  podisé  di Lago. Ningun hende sabí  hòmber  di kende miéntras  unda el a kuminsá rekuperá        No spanta pèrdè kabes!
       no por total. E hòmber aki ta  por  sierto  kon  e aksidente  tantu ya su pañanan tabata  lentemente di su kondishon  Si diripiente bo pañanan
       P.L. Dabien, scaffold helper  a sosodé, kiko ta su ber-  na kandela. Enbes, e tra-    krítiko. Solamente tempu por  kue kandela, no kore. Si bo
       B den Mechanical-Carpen-    dadero kousa. Sr. Maxwell  hadó heroico a aktua. El  kura e kemaduranan pro-           hasi esei, anto solamente
       ter. E bida ku el a salba ta-  tabata kòrtando tubo ku un  a kore tras  di Sr.  Maxwell,  fundo, pero lo el rekuperá  bo ta alimentá e vlamnan
       bata di Frederick Maxwell,  torcha cendí Sr. Dabien, no  benté abou i hasiendo asina  kompletamente sí.   I kiko  ku mas zürstòf. Si ta posi-
       anteriormente empleado di  muchu leu, tabata yuda tra-   a sker su coveralls for di su  ta di Sr. Dabien? Dikon el a  bel, kibra bo paña. Òf kai na
                                   ha un stelashi. E sitio tabata  kurpa.  No  pagando  tinu  na  aktuá asina lihé i ku asina  tera i kuminsá lora pa paga
                                   No. 4 Combination Unit bieu.  e kemaduranan ku el mes  tantu kurashi sabiendo ma-      e kandelanan. Si bo ta serka
                                   Diripiente kabes i kurpa di e  tabata risibiendo, Sr Badien  sha  bon  ku  probablemente  di awa, bula aden. Un de-
                                   víktima a keda envolví den  despues a lora e hòmber  e tambe lo haña kemadura?  ken tambe ta útil pa paga e
                                   vlam. Su torcha a cende un  heridá den tera, i e akshon  E mes no sa dikon. I tòg ta  vlamnan. Ta ekstremamente
                                   plas di azeta. Den pániko i  aki a paga e vlamnan. Hibá  for di sorto di hendenan  pa kontrolá seriedat di e ke-
                                   dolor, Sr Maxwell a kuminsá  mes ora pa Lago Hospital en  manera e ta Sali héroenan.  maduranan  ku  akshon  lihé.
                                   kore e kos di mas pió ku el  bista di seriedat di su heri-  Prekupashon pa su próhimo,  Kemadura, irespekto di nan
                                   por a hasi den direkshon di  danan i komo esaki ta mas  rapides  den tumamentu di  profundidat,  por resultá fa-
                                   e planta.                    serka, Sr. Maxwell a wòrdu  desishon korekto i liheresa  tal si nan ta kubrí mas di 40
                                      Kai abou i lora den tera,  tratá pa kemadura serio over  den su ehekushon esei ta e  porshento di kurpa.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28