Page 20 - AWEM 01-Apr-2015

20 AWEMainta Diaranson, 1 April 2015

Diabierna awor

Artesanonan local lo
presenta riba parking
lot di Playa Linda

DIABIERNA awor, 3 April, pueblo ta keda nan arte cu ta wordo reconoci pa Gobierno di
Aruba.
invita pa bshita e “Easter Weekend Shopping
Spree” di fundacion Artisans Recognized and Efundaciontapurbaorganisaoportunidadnan
United By Aruba (A.R.U.B.A.), cual lo tuma pa nan artesanonan presenta nan obranan
luga for di 5:00 p.m. te cu 10:00 p.m. riba e mas tanto posibel. Esaki ta di cinco biaha cu
Parking lot di Playa Linda Beach Resort. e fundacion ta organisa e evento aki. Nan a
haya hopi bon reaccion, no solamente for di
“Nos lo bay tin hopi artesanonan di nos pueblo di Aruba, sino tambe di turistanan.
fundacion,” Carina Molina, Presidente di
A.R.U.B.A. a bisa. “Nos ta bay tin mas di “Nos kier invita tur hende local y pa nan bisa
binti artesanonan tur hunto.” Algo cu segun e turistanan tambe cu diabierna, 3 di April,
Molina ta poco comun. Na e evento di for di 5:00 di atardi nos ta bay t’ey aki nan na
diabierna tambe lo bay tin musica en bibo Playa Linda Beach Resort,” Molina a bisa.
presenta pa Lee Connor riba steel drums, y
asina crea un dushi atmosfera pa e publico Molina tambe a gradici Aruba Tourism
por haci nan compras. Authority, y e Ministerio di Cultura y Turismo
pa nan sosten na e fundacion. Molina a bisa
Segun Director di Operations di Playa Linda cu Minister Otmar Oduber ta un sosten hopi
Peter van Grinsven, “Anochi y den dia tambe grandi na nan fundacion, y semper ta para
tin hopi caminata di turistanan cu ta cana tras di nan proyectonan.
bay for di e parti di Marriott te na Westin. Y
e parti pariba di caminda ta hopi mas cana cu A.R.U.B.A. tin 60 artesano den nan fundacion
e parti pabou di caminda,” Grinsven a bisa, actualmente, di cual un gran parti ta haci
“dus pa e ta pariba di caminda lo ta hopi mas nan arte como un hobby, y no full-time. Un
beneficioso pa nan.” di e cosnan cu e fundacion ta haci tambe ta
pa provee conseho na artesanonan pa asina
Esaki ta e di dos biaha cu Playa Linda ta stimula y yuda nan yega na un dia por traha
coopera cu fundacion A.R.U.B.A., y a bisa cu como artesano a base completo.
den futuro nan lo sigui facilita A.R.U.B.A. pa
asina por apoya e artistanan local. Pa mas informacion tocante e cello di
artesania di Pais Aruba, por bishita e pagina
Hopi di e artesanonan cu lo ta presente riba Facebook di Artesania Aruba na https://
riba Bierna Santo tin e cello di Aruba, cual www.facebook.com/seyoartesaniaaruba.
kiermen cu nan tin un nivel y calidad den

Rapport

AVOND
di Filomena College Mavo

DIRECTIE di Filomena College Mavo Aruba ta invita tur mayor

pa asisti n’e entrega di 2de raport di su alumnonan. Esaki lo tuma
lugar awe diarazon, 1 di april 2015 di 6 pa 8’or pm na Filomena
College na San Nicolas.
E schedule p’e rapport-avond ta klas 1 te klas 3 di 6’or te cu 8’or
cu excepcion di klasnan 3B y 3C. P’e klasnan aki e rapport-avond
lo tabata ayera 31 di maart 2015. Hunto nos por yuda e yiu yega
na final di e aña escolar aki cu mas exito. Como tal presencia di
mayornan ta altamente aprecia!