Page 8 - bon-dia-aruba-20210522

a8 regional
Diasabra 22 Mei 2021

El Salvador: Ta investiga posibel santana clandestino di victimanan di

feminicidio

(France24) – Autoridad- ta señala di delito di homi- na pruebanan di ADN pa
nan di El Salvador a de- cidio agravado y feminicidio determina nan identidadnan.
clara cu por lo menos nan agravado. Ademas a indica cu e profun-
a recupera e restonan di 24 Medionan local a informa didad di e grafnan na unda a
persona den un cas, ubica cu minister di Interior di El haya e restonan ta sugeri cu
na municipio di Chalch- Salvador, Gustavo Villatoro, a mas di un persona ta involu-
uapa, na noordwest di e hustifica e captura di e perso- cra den e entiero.
capital San Salvador. nanan aki bisando cu nan no Autoridadnan a bisa cu e caso
a actua robes y cu e mesun a revela e existencia di un red
Por lo menos 10 ciudada- resolucion di e hues di de- di asesinatonan cu por a op-
no Salvadoreño ta enfrenta tene nan di manera preven- era durante un decada, y cu
acusacion den relacion cu e tivo a confirma pa nan cu nan den medionan local a specula
santana, segun e oficina di e ta den e bon caminda. cu e grupo aki por a mata te
fiscal general, incluyendo e “Nos a saca di e caya 12 20 persona.
ex-polis Hugo Ernesto Oso- homicida y cu e evidencia Un dozijn di persona tabata venci cu nos lo por haya un Osorio Sanchez, cu a ser de-
rio Chavez, cu su cas ta den e analisa ta duna nos suficiente kere cu nan familiar desapa- evidencia of un curpa di un teni siman pasa pa asesina
mesun luga cu e santana clan- señal contra e detenidonan”, recido lo por ta den e grupo mucha muhe cu a disparce un muhe di 57 aña y su yiu
destino aki. el a bisa. di curpanan cu a reuni dilanti haci cinco aña, na 2016” un muhe di 26 aña. E curpanan
Fiscalia General di Repub- Di su parti, minister di Hus- di e cas, cu tabata bao vigilan- di familiar a comenta pa me- di ambos victima a ser haya
lica (FGR) a decreta e orden ticia, Gustavo Villatoro, a cia di polis. dionan local. cu golpinan den nan cabes,
di detencion provisional den sigura cu e resto di wesonan “E motibo di e bishita na e E principal persona acusa den poco oranan despues cu nan
contra di tur e personanan cu lo wordo reuni y lo somete luga aki ta pasobra nos ta con- e caso aki ta e ex-polis Hugo a wordo dera.

Guatemala: A mata y kita cabes di por lo menos shete preso den prison

(EuropaPress) – Por lo den e prizon. E incidente a Sistema Penitenciario lo des- supuestamente e tabata casa
menos shete preso a muri tuma luga na e prizon di mu- Asina mes, na e prizon a yega tina recursonan humano y lo- di e detenido Carlos Roberto
y a keda sin cabes diaran- nicipio di Cantel, cu tin mas autoridadnan di Direccion gistico pa haci e investigacion Leon Barillas, “Juancho Leon
son ultimo durante distur- di 2.250 preso, segun e cart- General di Sistema Peniten- y permiti aclaria e suceso. Hijo”, segun loke “La Pren-
bionan na e prison Granja era di gobernacion. ciario, mientras agente di Po- sa” a informa.
Modelo di Rehabilitacion lis Nacional Civil a drenta pa Di esaki, autoridadnan a in-
Cantel, na departamento Mientras a cuminsa circula asina “haya e control back di dica cu tabata trata di un en- “Como consecuencia di e
Guatemalteco di Quet- potretnan di detenidonan e centro”. frentamento entre gangnan, y asesinato, e detenidonan a
zaltenango. morto sin nan cabes den inte- di acuerdo cu un ultimo rap- rabia y a tuma como rehen
rior di e centro penitenciario, Segun Ministerio di Gober- port policial, e disturbionan e sub-director Luis Oswal-
Fiscalia di Districto di Quet- na e luga a yega ambulance nacion, Polis tabata den in- a ser origina pa e morto di do Rivera Garcia, ken na e
zaltenango y Ministerio di di Cuerpo Boluntario di terior di prizon pa “colabora Anais del Carmen Gamboa momentonan aki a wordo
Gobernacion di Guatemala a Bomberonan di Guatemala y cu e investigacion criminal” ken a wordo asesina ora tabata libera”, Polis a señala den e
informa via comunicadonan Bomberonan Municipal De- como organo auxiliar di Fis- biaha den un auto na depar- rapport.
cu nan a haya shete fayecido partamental. calia. tamento di Quetzaltenango,

Husticia Argentino a acusa e team medico di Diego Maradona di

homicidio involuntario

(AP)-Ministerio Publico a micidio involuntario di ta cuida e astro di futbol Maradona tabata 60, ora ta bisa cu a ignora e señalnan
acusa siete (7) profesional Diego Maradona. E siete despues di su operacion di cu el a muri di un atake di di risico pa bida di e pacient,
den cuido di a comete ho- profesionalnan aki taba- cabez dos siman prome. curazon, November 25 na y a bisa explicitamente cu
un residencia cu el a huur Maradona a ilustra señalnan
net pafo di Buenos Aires. inequívoca di un periodo lar-
go di agonia di por lo menos
Su yiunan a urgi autoridadnan 12 ora.
pa efectua un investigacion
riba su cuido, y un comision Diego Maradona a sufri un
medico a produci un rapport serie di problema medico, al-
pa Ministerio Publico unda a gun debi na su uso excesivo
conclui cu Maradona tabata di droga y alcohol. Maradona
mas di 12 ora ta agoniza, no a experencia episodionan casi
a ricibi e tratamento adec- fatal na 2000 y 2004, segun
uado y lo tabata na bida si a reportahenan.
hospitalis’e. Julio Rivas, abogado pa Luque
a bisa na comienzo di e luna
Fiscalnan a acusa neuro-ciru- aki cu e forensico medico di
jano Leopoldo Luque y psy- e rapport tabata incorecto y
chiatra Agustina Cosavoch, subhetivo, sin ningun base
ademas di cinco otro profe- cientifico. Leopoldo Luque
sional di salud cu homicidio tambe a tene un conferencia
involuntario. E cinco pro- di prensa algun siman pasa pa
fesionalnan tabata un otro denuncia e acusacionnan aki,
dokter, un psicologo, dos en- bisando cu e tabata stima Di-
fermero y un enfermero co- ego Maradona manera un ru-
ordinador. man y cu bou ningun circun-
E rapport di e panel medico stancia lo a permitie pa sufri.