Page 34 - MIN ON OCT 2, 2015

A19 pensa

Diabierna 2 Oktober 2015

Skirbi pa drs. Marisol M. Krosendijk, Psicologo Social

Con pa sobrevivi dos di e retonan mas grandi cu mayornan ta enfrenta

Educa muchanan por ta tivo pa nos yiunan cador, un hende cu ta educa y expresion di e cualidadnan den forma consistente.
un di e trabounan mas Si abo ta esun cu ta cuida prepara un otro, un studiante, natural di nos yiunan y nan • Recompensa bo
dificil den bida; sigura- bo yiu principalmente, bo pa bida. E meta mas impor- style personal tumando un yiu na luga di straf e.
mente e ta un di esunnan ta sigur e persona mas im- tante di disciplina ta pa yuda e interes sensitivo y empateti- Un punto importante pa nos
mas importante. Ta im- portante den bo baby of bo mucha desaroya den un adul- co den tur cos cu ta laga nan comunidad. Hari cu nos yi-
portante pa mayornan y yiu chikito su bida. Babynan to decente, simpatico, capaz briya, bira contento y excita. unan, mustra nan nos placer
tur hende cu ta envolvi cu hopi biaha ta imita nan mama di sobrevivi den e comuni- Nos por curasha nos yiunan den nan compania, curasha
e mucha realisa cu nan ta of cuidado principal den e dad, na luga di uno cu ta pasi- nan desaroyo como sernan verbal y afeccion fisico ta e
envolviendo nan mes den prome simannan di bida. E vo, sumiso y solamente obe- humano separa di nos mes. sorto di recompensanan cu
crea e base, den crea e ta humano pa nan pa imita e diente. Un mucha no mester Paso nan ta un ser humano nos mester ofrece nos yi-
fundeshi di salud mental comportacion di nan mayor- wordo lanta di e manera aki riba nan mes. unan. Mayornan cu constan-
pa e siguiente generacion. nan, ambos e positivo como e pero tampoco rebelde contra Cuminsando cu e actitudnan temente ta keha, zundra of ta
Hopi di nos ta puntra nos negativo. E no ta tuma largo e proceso di socialisacion. y principionan basico aki pa duna speechnan educativo ta
mes con hopi efecto nos ta pa realisa cu nos accionnan Mayoria di mayor tin un ima- disciplina y socialisa bo yi- pa gran parti inefectivo. Nan
bay tin riba nos yiu(nan) y tin un impacto mas grandi gen den nan cabes di e tipo di unan: ta causa mas daño na salud
con nos yiu lo termina. cu nos palabranan, y atrobe mucha cu nan kier nan yiu • Evita di crea regla- mental di nos muchanan cu
Mayoria di nos ta concerni esaki ta ambos un reto y un bira manera un adulto. Nos nan innecesario y restric- nan ta yuda. Locual ta miho
tocante e influencianan dañi- responsabilidad. tin idea tocante e caracteris- cionnan pa bo yiu. ta un combinacion di aproba-
no di e violencia na television, Como mayornan, nos mes- ticanan cu nos ta admira y e E ta remarcabel con poco regla cion verbal, recompensanan
e weganan, internet y presion ter ta e tipo di hende cu nos balornan cu nos ta desea di y restriccionnan ta realmente tangibel, afeccion, reconoci-
social cu nos yiu ta haya su kier nos yiunan bira. Esaki ta inculca den nos yiunan. Cu e necesario pa logra nos meta mento genuino pa un mucha
mes ya caba na un edad hopi inclui yena nos mes cu nos metanan aki den mente, nos di efectivamente socialisa su esfuerso (no elogio falso) y
chikito enfrenta cun’e. Esey mes relacionnan, amistadnan, por siña maneranan pa cu- nos yiunan. Pero, e reglanan si necesario, consecuencianan
ta comprendibel tambe, pero trabou y actividadnan cu ta rasha y guia nos yiunan den cu nos dicidi riba dje ta nec- negativo pero apropia pa mal
e berdad ta, cu como mayor importante pa nos. Ora cu ac- e direccion aki. Nos por ex- esario y mester wordo sosteni comportacion.q
nos di realmente tin un rol tivamente nos ta persigui nos plora maneranan pa apoya e
importante riba nos yiunan mesun interesnan y nos bida,
na prome añanan di bida te nos ta sirbi como modelonan
ora cu nan bira adolescente, positivo pa nos yiu(nan).
maske mi tin di admiti cu • Disciplina y so-
esaki ta bira menos den trans- cialisa nos yiunan
curso di añanan. Esaki ta un E palabra disciplina hopi bi-
reto grandi y un responsabili- aha ta wordo malinterpreta;
dad tremendo pa nos tur cu ta hopi hende ta pensa cu e pa-
lucha tur dia pa lanta yiunan labra aki ta referi na straf. E
emocionalmente saludabel. berdadero significante di e
Dos di e retonan grandi ta: palabra aki ta bin di e palabra
• Ta un modelo posi- “ discipulo”, un guia, un edu-

F.A.A.:
Prome di october Dia Mundial di Pensionadonan

Ayera dia Mundial di nos pensio- curason. manera Hapon. encera entre otro cu algo malo of
nadonan ta bay un pabien na tur Envehecimento hopi biaha ta wordo Tin culturanan unda hubentud ta eroneo ta pasando cun’e y cu e ta
esunnan cu a yega e edadnan di malinterpreta den cierto culturanan. hopi preocupa cu nan mes, mientras perdiendo balor. Esaki tambe por ta
pensionado riba nan dia di parti Tin culturanan unda bira pensiona- ancianonan ta wordo bandona of saca e motibo di cay den depresion, baho
di Fundacion Alzheimer Aruba do kier men retiro di trabou pa bay for de e circulo social y poni den un autoestima y consecuentemente
(F.A.A.) y Neuropsychological sosega y warda morto yega (retiro di instituto. malesanan psicosomatico.
Ambulatory Aruba (N.A.A.). bida). Envehecimento ta un proceso Envehecimento por nifica un experi- Den culturanan occidental ta ex-
Alabes, nos ta gradici tur pension- biologico y uno cu ta wordo influen- encia bergonsoso. isti hopi berguensa rond di enve-
adonan, tambe esunnan cu ya no t’ey cia pa cultura di un pais. Diferente Señalnan di envehecimento (plooi y hecimento y morto tanto di parti
mas cu nos, pa nan aportacion na cultura tin diferente actitud y practica otro aspectonan estetico) ta wordo di hubentud y e persona mes cu ta
construi nos comunidad y nan empe- rond di e aspecto di envehecimento y mira cu disgusto y rechaso y expre- enveheciendo. Ta obvio cu den e
ño di lucha pa nan descendientenan tambe encuanto morto. E perspectiva sionnan of conseho di nos hendenan culturanan aki nos ta bibando e ber-
por tin un educacion pa por hiba un cultural aki por afecta of influencia grandi bagatelisa of no tuma na serio. guensa y baho autoestima pa motibo
bida digno den comunidad. Na tur nos experiencia di envehecimento. Envehecimento tambe sa wordo poni di envehecimento y ta stroba e per-
esunnan cu ainda ta contribui cu nan Un ehempel: tin cultura cu ta cel- den un luz negativo den cierto cul- sona aki di biba su bida completo
experiencia, sabiduria y consehonan ebra e proceso di envehecimento y turanan y sa ta blanco di abuso. cu dignidad. Nos por siña hopi di
valioso y asina transmiti esakinan pa ta aprecia y respeta nan mayornan. Di parti di e persona mes cu ta en- otro culturanan cu historia largo di
nos futuro generacion, un danki di Por ehempel hopi paisnan Asiatico, vehece, sintimento cu ta resalta por con anda cu envehecimento den un
comunidad.q