Page 29 - AM220307
P. 29
10 Djasabra 5 mart 2022
‘habitantenan’ di playa Frans
Eksplorando alrede- man. E ta bibá den e kas na Rincon. Pero den
dor di Playa Frans ya pa original di Playa Frans, pasado e tabata pasa su
algun djadumingu kaba un edifisio di gobièrnu. dianan solitariamente na
nos ta siña konosé e Hopi tempu pasá dife- e sitio aki.
loke bo por yama tambe rente piskadó tabata ran- Mainta tempran pa
e ‘habitantenan’ aktual di cha na Playa Frans. Awe 4'or e ta subi laman pa
Playa Frans. Esun mas a keda solamente un pis- buska su bida. Johannes
konosí pa algun aña kadó, Johannes (Bowan) ta un dje desendientenan
kaba ta Bowan Zimmer- Zimmerman. E ta biba di e legendario Chris-
tiaan Zimmerman, kende
su graf te ainda ta kon-
servá komo un monu-
mento den un kurá di kas
pegá ku e fòrti di Boka
Samí na Kòrsou. E edi-
fisio den kua Bowan ta
rancha ta eksistí, segun
mi kalkulashon, kasi 100
aña kaba. Mester a trah’é
den dékada dies òf binti,
promé ku sèmènt a hasi
su entrada na Boneiru.
Emiliano Coffie, álias
Teke, tin un amor grandi
pa Playa Frans. E ta un
di personanan ku tin un
rancho na Playa Frans
for di aña 1975 kaba. Ta
e rancho riba e baranka
parti nort. Djadumingu
pasá e tabata na su ran-
cho. El a splika ku el a
bai Aruba pa biba, pero
awor ta bèk na Boneiru.
Trinta aña despues e ta
bishitá su rancho atrobe.
Ta bon pa mi splika
aki ku Chantiwawa ta
prepará i ehersé su ka-
minatanan den forma
dirigí. Promé ku nos bai,
na kas, mi ta studia ma-
panan disponibel. Promé
Googlemaps, mapanan
di Werbata i Kadaster.
No balotá mi konose- kana mondinan grandi no ta konfiá i kombensí
mentu den lesamentu di ku solamente mapa i di mi konosementu riba
mapa. Den servisio mili- kompas na tantu Aruba e tereno aki. Mi ta haña
tar mi materia mas gustá komo Boneiru den tem- esaki lástima. No ta
tabata ‘Kaart en Kom- pu ku no tabatin telefòn djawor mi ta kanadó di
pas’. Esnan ku a kumpli ku GPS etc. Mi ta ripará mondi. Mi konosé topo-
ku servisio militar sa di ku den nos grupo Chan- grafia di Boneiru hopi
kiko mi ta papia. Nos a tiwawa mes tin hende ku bon. Kere mi!
