Page 11 - MIN VOS
P. 11
A12
SALUDDiamars 16 December 2014
GKMB a yega di fumiga areanan unda tin rotonde caba
ORANJESTAD – Nos
comunidad no mester ta
preocupa pa cualkier me-
nasa di cria di sangura cu
ta transmiti ya sea Den-
gue of Chikunguya, esta
Aedes aegypti den e ro-
tondenan publico dorna
den temporada di Pasco.
Di departamento di Combat- Sr. Croes ta trece trankilidad ta un hustificacion pa nan bay eventualmente nan ta kere cu substancialmente compara cu
imento di Sangura (GKMB), cerca nos comunidad bisando fumiga e rotonde por nada. eynan sangura a pica nan. Sr. aña pasa. “E cria ta birando
Clayton Croes a declara na cu si no tin crianan di sangura Croes ta indica cu esaki ta e menos. Nos ta mira clara-
Bon Dia Aruba cu ora cu den e rotondenan, esaki no Sin cria no tin sangura dificultad cu nan ta pasa tur mente den nos cifranan di
nan ta identifica crianan cu ta representa un peliger pa Sr. Croes a trece como dia ora cu e caso di Dengue of index”, el a bisa.
tin sangura adulto cu ta bula salud di hende. Pues nan no ehemplo cu tur hende gen- Chikunguya ta bin cerca nan. Tur aña pa e temporada aki
rond na ta fumiga e area ey. ta bay spuit por nada, ya cu e eralmente ta bay misa dia- Nan ta papia cu e persona cu GKMB ta compara riba nan
Casualmente diferente di e ta bira desperdicio di kimico domingo. Pero e hecho cu e a haya e malesa pa check e indexnan e situacion di cria,
areanan unda tin rotonde ta cu ta hopi costoso. hende ta atende masalmente sitionan cu nan a bishita. Di ya cu esaki ta depende cu
sitionan cu nan a yega di fu- Nan ta kimico cu a wor- na e celebracion religioso aki, e forma aki nan por averigua tin añanan cu ta mas seco cu
miga caba. Pero el a laga sa cu do traha specificamente pa no kiermen cu nan ta bay fu- unda e situacion por a sosode otro. Pero algo cu nan por a
e idea principal no ta esun di elimina sangura so, y ‘nan miga por nada, ya cu mester pa bay controla den busca pa ripara caba ta cu e cria ta bi-
fumiga, sino di ataca e fuente ta purba di uza nan den un existi un motibo pa haci esaki. elimina e crianan. rando menos. Esaki ta wordo
mes unda e sangura ta bruin, cantidad minimo y strategi- Por ta cu un hende a haya di refleha den e casonan raporta
kiermen elimina e crianan. camente’. E hecho cu hopi haya ya sea Dengue of Chi- Cria a baha di Dengue y Chikunguya, cu
hende ta bishita e rotonde kunguya despues cu nan a Igualmente sr. Croes a de- tambe ta birando menos, se-
Kimico uza den e temporada aki, esaki no bishita un di rotondenan, y clara na Bon Dia Aruba cu gun sr. Croes di GKMB.q
strategicamente e problematica di cria a baha
Advertorial
Mediq Botica cu un evento di “Skin Analizer” di Eau de Thermale Avene
ORANJESTAD - Diaran- homber a haci uzo di e opor-
son ultimo a tuma luga na tunidad aki y hopi ta esunnan
Mediq Botica Oduber, un cu a keda masha contento y
evento masha interesante, satisfecho cu e consehonan
den cual durante e shop- personal.
ping-night, por a conta cu Esaki ta e prome di 3 even-
presencia di sra. Gabriela tonan di Eau Thermale di
Voloria (Cosmetologist) Avene. E siguiente lo ta dia
cu ta haci uzo di e produc- 15 di december na Botica
tonan Avene. Trupiaal 9:00am – 11:00am y
Durante di e evento aki, el a dia 17 di december na Botica
uza un “state of the art” Skin Oduber 6:30pm – 8:30pm.
Analizer. E clientenan cu a Ta hopi importante pa bo sa
drenta shop den botica tabata cu durante e luna aki, bo ta
por a laga analisa nan cuero, y haya 20% di descuento riba
di tal forma por a haya dife- tur producto Avene.
rente tipnan y informacion di Pa mas informacion y pre-
e tipo di cuero y cua ta e pro- guntanan tocante bo salud
ductonan adecua di Avene pasa libremente na nos boti-
cu lo ta optimal pa drecha of canan situa na Oranjestad,
cuida e cuero di cara. Tanto Bubali, Ponton, Santa Cruz y
hende muhe como hende San Nicolas. q
SALUDDiamars 16 December 2014
GKMB a yega di fumiga areanan unda tin rotonde caba
ORANJESTAD – Nos
comunidad no mester ta
preocupa pa cualkier me-
nasa di cria di sangura cu
ta transmiti ya sea Den-
gue of Chikunguya, esta
Aedes aegypti den e ro-
tondenan publico dorna
den temporada di Pasco.
Di departamento di Combat- Sr. Croes ta trece trankilidad ta un hustificacion pa nan bay eventualmente nan ta kere cu substancialmente compara cu
imento di Sangura (GKMB), cerca nos comunidad bisando fumiga e rotonde por nada. eynan sangura a pica nan. Sr. aña pasa. “E cria ta birando
Clayton Croes a declara na cu si no tin crianan di sangura Croes ta indica cu esaki ta e menos. Nos ta mira clara-
Bon Dia Aruba cu ora cu den e rotondenan, esaki no Sin cria no tin sangura dificultad cu nan ta pasa tur mente den nos cifranan di
nan ta identifica crianan cu ta representa un peliger pa Sr. Croes a trece como dia ora cu e caso di Dengue of index”, el a bisa.
tin sangura adulto cu ta bula salud di hende. Pues nan no ehemplo cu tur hende gen- Chikunguya ta bin cerca nan. Tur aña pa e temporada aki
rond na ta fumiga e area ey. ta bay spuit por nada, ya cu e eralmente ta bay misa dia- Nan ta papia cu e persona cu GKMB ta compara riba nan
Casualmente diferente di e ta bira desperdicio di kimico domingo. Pero e hecho cu e a haya e malesa pa check e indexnan e situacion di cria,
areanan unda tin rotonde ta cu ta hopi costoso. hende ta atende masalmente sitionan cu nan a bishita. Di ya cu esaki ta depende cu
sitionan cu nan a yega di fu- Nan ta kimico cu a wor- na e celebracion religioso aki, e forma aki nan por averigua tin añanan cu ta mas seco cu
miga caba. Pero el a laga sa cu do traha specificamente pa no kiermen cu nan ta bay fu- unda e situacion por a sosode otro. Pero algo cu nan por a
e idea principal no ta esun di elimina sangura so, y ‘nan miga por nada, ya cu mester pa bay controla den busca pa ripara caba ta cu e cria ta bi-
fumiga, sino di ataca e fuente ta purba di uza nan den un existi un motibo pa haci esaki. elimina e crianan. rando menos. Esaki ta wordo
mes unda e sangura ta bruin, cantidad minimo y strategi- Por ta cu un hende a haya di refleha den e casonan raporta
kiermen elimina e crianan. camente’. E hecho cu hopi haya ya sea Dengue of Chi- Cria a baha di Dengue y Chikunguya, cu
hende ta bishita e rotonde kunguya despues cu nan a Igualmente sr. Croes a de- tambe ta birando menos, se-
Kimico uza den e temporada aki, esaki no bishita un di rotondenan, y clara na Bon Dia Aruba cu gun sr. Croes di GKMB.q
strategicamente e problematica di cria a baha
Advertorial
Mediq Botica cu un evento di “Skin Analizer” di Eau de Thermale Avene
ORANJESTAD - Diaran- homber a haci uzo di e opor-
son ultimo a tuma luga na tunidad aki y hopi ta esunnan
Mediq Botica Oduber, un cu a keda masha contento y
evento masha interesante, satisfecho cu e consehonan
den cual durante e shop- personal.
ping-night, por a conta cu Esaki ta e prome di 3 even-
presencia di sra. Gabriela tonan di Eau Thermale di
Voloria (Cosmetologist) Avene. E siguiente lo ta dia
cu ta haci uzo di e produc- 15 di december na Botica
tonan Avene. Trupiaal 9:00am – 11:00am y
Durante di e evento aki, el a dia 17 di december na Botica
uza un “state of the art” Skin Oduber 6:30pm – 8:30pm.
Analizer. E clientenan cu a Ta hopi importante pa bo sa
drenta shop den botica tabata cu durante e luna aki, bo ta
por a laga analisa nan cuero, y haya 20% di descuento riba
di tal forma por a haya dife- tur producto Avene.
rente tipnan y informacion di Pa mas informacion y pre-
e tipo di cuero y cua ta e pro- guntanan tocante bo salud
ductonan adecua di Avene pasa libremente na nos boti-
cu lo ta optimal pa drecha of canan situa na Oranjestad,
cuida e cuero di cara. Tanto Bubali, Ponton, Santa Cruz y
hende muhe como hende San Nicolas. q
