Page 13 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Woensdag 27 juni 2018 13
Curaçao

Medailles

voor hulp

na Irma

Van onze redactie
Willemstad - Militairen en burgerpersoneel van de ver-
schillende onderdelen van Defensie in het Caribisch
gebied kregen gisteren bij marinebasis Parera de
Herinneringsmedaille voor Humanitaire Hulpverlening
bij Rampen uitgereikt. Gouverneur Holiday van Sint Maarten reikt medailles uit.
De onderscheidingen werden wezigen toe. Holiday bracht bijstand die visie ingewilligd.”
uitgereikt door de Commandant woorden van dank over van het De Vin blikte in zijn toespraak
der Zeemacht in het Caribisch volk van Sint Maarten. ,,U bent terug op de noodhulpoperatie:
gebied, brigadegeneraal der ma- geroepen ons te helpen en ,,Sint Maarten, Saba en Sint Eu-
riniers Peter Jan de Vin, gouver- kwam te hulp, dit brengt ons sa- statius en bevolking stonden er
neur Lucille George-Wout van men en maakt ons samen niet alleen voor, dat was onze
Curaçao en gouverneur Eugene sterk.” boodschap en die werd ook snel
Holiday van Sint Maarten. On- De gouverneur verwees te- zichtbaar in daadkrachtig optre-
der de genodigden was ook mi- vens naar woorden van koningin den waar u allen trots op kunt
nister-president van Curaçao Wilhelmina die zij uitsprak in zijn. U stak de helpende hand
Eugene Rhuggenaath en kolonel een radiorede in 1942. ,,Wil- toe. Verbondenheid in het Ko-
Sandra Keijer van de Konink- helmina zei 75 jaar voor de ninkrijk in optima forma. Geen
lijke Marechaussee. ramp: ‘Steunend op eigen kracht loze woorden maar heel con-
Voorafgaand aan de uitrei- maar met de wil elkaar bij te creet zichtbaar in de uitvoering.
king van de onderscheidingen staan.’ Haar visie is nog steeds Erkenning voor dat werk door
spraken De Vin en de gouver- een groot goed in tijden van middel van de uitreiking van de-
neur van Sint Maarten de aan- nood. U heeft met de militaire ze Herinneringsmedaille, is dan
ook zeer op zijn plaats.” Militairen in de houding tijdens de uitreiking.
Vorige week werden in
Nederland al onderscheidingen lokale autoriteiten verbindingen was een zeer flexibel inzetbaar
uitgereikt. Morgen zullen de en wegen, hielpen bij het evacu- transport- en verkenningsmid-
Commandant der Zeemacht in eren van gewonden en werden del. Het Korps Mariniers leverde
het Caribisch gebied en de gou- ingezet om plunderingen te twee zogenoemde raidingsqua-
verneur van Sint Maarten de voorkomen en de openbare orde drons en een hoofdkwartier van
onderscheidingen uitreiken op en veiligheid te handhaven. Op een Marine Combat Group voor
Sint Maarten en op 4 juli zal nog het hoogtepunt waren er meer het handhaven van de openbare
een medaille-uitreiking volgen dan 600 militairen op Sint orde en de coördinatie van het
op Aruba. Maarten, terwijl nog eens 400 uitdelen van levensmiddelen.
Orkaan Irma groeide in sep- man hen ondersteunden vanaf De landmachtcompagnie ge-
tember 2017 uit tot een orkaan schepen en de Benedenwindse stationeerd op Curaçao werd ook
in de zwaarste categorie en liet Eilanden. Daarnaast waren ci- ingezet om de openbare orde te
een spoor van vernieling achter viele hulpdiensten actief zoals handhaven en hielp bij het uit-
op onder meer Sint Maarten. het Rode Kruis, de politie en de delen van levensmiddelen. Spe-
Militairen van de marine, land- organisatie Urban Search and cialisten van de genie herstelden
macht, luchtmacht en mare- Rescue (Usar). noodzakelijke infrastructuur en
De herinneringsmedailles. FOTO’S DEFENSIE chaussee herstelden samen met De Koninklijke Marine heeft maakten letterlijk de weg vrij
met Zr.Ms. Karel Doorman van- voor de hulpverlening. Naast
Advertentie uit Nederland ruim 1.300 ton eenheden van landmacht en ma-
hulpgoederen naar Sint Maarten rine vlogen de Koninklijke
gebracht en 400 ton hulpgoede- Luchtmacht met een C-130 Her-
ren naar Dominica. Ook in het cules en de kustwacht met haar
gebied aanwezige marinesche- Dash 8, tussen Curaçao en Sint
pen zoals transportschip Zr.Ms. Maarten heen en weer met per-
Pelikaan en het stationsschip soneel en goederen. De nood-
Zr.Ms. Zeeland leverden tonnen hulp duurde uiteindelijk van 5
hulpgoederen af en de NH-90 september tot 28 november
MAHAAI EN PISCADERA helikopter van Zr.Ms. Zeeland 2017.
Kondigt hierbij zijn gewijzigde openingstijden aan, in verband met het
DIA DI BANDERA

Mahaai Piscadera

Datum Tijd Datum Tijd
Zondag 1 juli 2018 7:30 - 5:00uur Zondag 1 juli 2018 7:30 - 5:00uur
Maandag 2 juli 2018 7:30 – 5:00uur Maandag 2 juli 2018 7:30 – 5:00uur
Dinsdag 3 juli 2018 7:30 – 8:00uur Dinsdag 3 juli 2018 7:30 – 7:30uur

Centrum Supermarket wenst de gehele Curaçaose bevolking
Een prettige dag op Dia di Bandera
Ook gouverneur George-Wout uit Curaçao reikte medailles uit.