Page 27 - bon-dia-aruba-20201120
P. 27

A27
                                                                                                           reino Diabierna 20 november 2020

                      Conseho na gobierno Hulandes: vacuna esnan vulnerabel prome


            (AP) — Un panel di con-      cuido di salud.”             un condicion serio di salud.
            seho  a  bisa  diahuebs  cu
            gobierno  Hulandes  mes-     El a agrega cu gobierno ‘rapi-  A  agrega  cu  mientras  gobi-
            ter duna prioridad na va-    damente lo tuma un decision  erno  ta  construi  su  politica
            cuna  di  coronavirus  pa  inicial  tocante  e  strategia  di  di  vacunacion,  ‘otro  factor-
            persona mayor di 60 aña di  vacunacion’.                  nan por hunga un rol, mane-
            edad,  esnan  cu  problema                                ra  continuidad  di  cuido  di
            di salud existente y traha-  E Conseho di Salud a bisa cu  salud’.
            donan  di  cuido  di  salud  su strategia proponi tin como
            den frontline, na momen-     meta  reduci  malesa  serio  y  E Conseho a bisa cu su con-
            to cu e prome vacuna bira  morto.                         seho  ta  basa  riba  e  infor-
            disponibel.                                               macion  limita  actualmente
                                         E cantidad di morto confirma  disponibel  tocante  vacuna  y
            E  conseho  di  Conseho  di  na  Hulanda  durante  e  pan-  e  tasa  di  infeccion  actual  na
            Salud di Hulanda ta aborda e  demia ta mas cu 8,600, maske  Hulanda.
            pregunta di ken mester haya  e cifra berdadero ta mas halto
            prome acceso na e vacuna –  pasobra  no  tur  hende  cu  a  Si e tasa di infeccion ta mas  specifico,  por  ehemplo,  per-  mento  lo  entrega  e  vacuna.
            un  asunto  potencialmente  muri  cu  sospecha  di  Cov-  abao,  ‘por  logra  mas  benefi-  sona di edad avansa’.   Gerstenbluth  ta  bisa  cu  por
            dificil  cu  gobiernonan  rond  id-19 a haci test.        cio  pa  salud  colectivo’  door  Hulanda ta cumpra vacuna di  dura varios luna prome cu e
            mundo ta cuminsa confron-                                 di  usa  vacuna  pa  controla  coronavirus pa Corsou      prome lote di vacuna wordo
            ta  mientras  vacuna  contra  e  Tasa  di  infeccion  ta  bin  re-  transmision  di  e  virus,  e                   entrega na e isla.
            virus  posiblemente  ta  bira  duciendo  den  simannan  re-  Conseho a bisa, agregando cu  Segun  medio  di  comunica-
            disponibel  den  proximo  lu-  cien desde cu a pone Hulan-  un strategia asina lo depende  cion  Curasoleño,  Curaçao  Ademas  na  Corsou,  hende
            nanan.                       da  bao  un  lockdown  parcial  riba si e vacuna no solamente  Chronicle,  Hulanda  lo  in-  cu ta den mas riesgo lo ta e
                                         na mita di october.          ta protege contra malesa sino  clui Corsou na momento di  prome  pa  wordo  vacuna,
            Minister  di  Salud,  Hugo  de                            tambe  contra  transmision  di  cumpra  vacuna  di  coronavi-  manera esnan di edad avansa
            Jonge a tweet cu e recomen-  E Conseho a bisa den un de-  e virus.                     rus.  Epidemiologo  Dr.  Izzy  of  esnan  cu  malesa  cronico.
            dacion  di  e  conseho  tabata  claracion cu e ta ‘spera cu por                        Gerstenbluth ta reporta esaki  Gerstenbluth ta optimista to-
            cla: “Duna prioridad den va-  logra e beneficio maximo pa  E Conseho a bisa cu su con-  den un conferencia di prensa  cante e disponibilidad di e va-
            cunacion  na  esnan  di  edad  salud’ door di cuminsa vacu-  seho  por  cambia  ‘unabes  cu  ayera.                 cuna, pero ta bisa cu e efecto
            avansa,  esnan  cu  problema  nacion entre esnan mas bieu  mas  ta  conoci  tocante  con                            no ta completamente cla na e
            di  salud,  y  trahadonan  den  entre e 60+, kende tambe tin  ideal e vacuna ta pa gruponan  Ainda no ta conoci na ki mo-  momento aki.


                                       Bonus pa trahadonan di salud na islanan BES


                                                                      co,  Bienestar  y  Sport,  Hugo  “E  procedura  pa  haci  esaki  trabao no tabata mesun halto
                                                                      de  Jonge  a  comparti  e  bon  posibel  pa  Hulanda  Cari-  cu  na  Hulanda.  Hospital  na
                                                                      noticia  aki  den  un  carta  di  bense  ta  siendo  trata  acutal-  Bonaire a protesta, y person-
                                                                      update  general  di  Covid-19,  mente,” el a bisa.        al, cu sosten di nan sindicato,
                                                                      cual  el  a  manda  na  Tweede                            a expresa malcontento.
                                                                      Kamer diaranson ultimo.      Na Hulanda, profesionalnan
                                                                                                   di cuido di salud lo ricibi un  Comisionado  di  Bonaire,
                                                                      “Gobierno Hulandes lo pone  bonus unico di mil euro per  Nina  den  Heyer  a  haci  un
                                                                      disponibel e bonus pa mustra  persona prome cu fin di aña  apelacion  urgente  na  Minis-
                                                                      aprecio  pa  e  prestacion  ex-  aki. E decision a keda anun-  ter di Cuido Medico, Tamara
                                                                      cepcional cu tambe personal  cia algun luna atras, y a gen-  van Ark, pa reverti e decision
                                                                      den sector di cuido di salud y  era pregunta si esaki tambe ta  y duna e aprecio hopi mereci
                                                                      bienestar na Bonaire, St. Eu-  conta pa trahadonan di salud  aki na trahadonan di cuido di
                                                                      statius y Saba a haci den lucha  na  Bonaire,  St.  Eustatius  y  salud na Hulanda Caribense.
                                                                      contra Covid-19”, De Jonge a  Saba,  cual  tambe  ta  parti  di  Parlamentario  di  Tweede
                                                                      declara.                     Hulanda.                     Kamer,  Nevin  Ozutok  di
                                                                                                                                GroenLinks a busca claridad
            (TheDailyHerald)  –  Per-    di  trabao  adicional  causa  E no a duna detaye specifico  Desafortunadamente  a  ex-  di  Van  Ark  y  a  entrega  pre-
            sonal di salud na Bonaire,  pa pandemia di Covid-19.      di cuanto e bonus lo ta, na ki  clui Hulanda Caribense di e  gunta por escrito.
            St. Eustatius y Saba lo rici-                             momento  of  cuanto  trahado  areglo  di  bonus  aki,  pasobra
            bi  un  bonus  pa  e  presion  Minister di Salubridad Publi-  di salud lo ricibi e bonus aki.  manera  a  bisa,  e  presion  di


                                 Companianan Hulandes ignorando impacto di Brexit


            (DutchNews.nl) – Un di cada tres  Den  total,  572  compania  a  participa
            compania cu ta haci negoshi direc-    den e encuesta.
            ta- of indirectamente cu Reino Uni
            ainda  no  a  tuma  ningun  stap  pa  Alrededor  di  47%  di  e  companianan
            prepara pa Brexit, segun investiga-   cu relacion comercial directo cu Reino
            cion ehecuta den nomber di min-       Uni ta bisa cu nan ta relativamente bon
            isterionan  di  asunto  economico  y  prepara,  un  porcentahe  cu  no  a  cam-
            exterior.                             bia  desde  april  ultimo.  Poco  mas  cu
                                                  un tercer parti di companianan den e
            Companianan  cu  vinculonan  directo  encuesta tambe tabatin ciudadano Bri-
            na Reino Uni tin menos probabilidad  tanico den nan buki.
            di  a  prepara  pa  fin  di  aña,  momento
            na cual reglanan nobo di comercio lo  Gobierno a lansa un campaña nobo cu
            drenta na vigor sea cu a yega na un acu-  su mascota Brexit pa curasha compani-
            erdo of no, e investigacion a mustra.   anan pa prepara pa e situacion comer-
                                                  cial nobo for di januari 2021.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32