Page 12 - min vos - may 7, 2015
P. 12

A6                                                                          APFA ta organisa su prome diasabra
                                                                                                    di informacion tocante hypotheek
     LOCALDiahuebs 7 Mei 2015
                                                                                                 ORANJESTAD -
Aruba Bank:                                                                                      Stichting Algemeen
                                                                                                 Pensioenfonds Aru-
       Awor por “shop” pa bo auto nobo                                                           ba (APFA) ta or-
                te cu 9’or di anochi!                                                            ganisa pa prome bi-
                                                                                                 aha un diasabra di
ORANJESTAD- Awe 7                                                                                informacion tocante
di mei, Aruba Bank lo ta                                                                         APFA Hypotheek.
presente un bes mas na                                                                           Esaki ta tuma luga
e evento mensual: Auto                                                                           diasabra awor, dia 9
Nights di Garage Cen-                                                                            di mei 2015, di 9’or
traal/GTi, unda clien-                                                                           di mainta pa 4’or di
tenan por shop pa nan                                                                            atardi na su oficina
auto nobo na un orario cu                                                                        situa na Seroe Blan-
ta cumbini mas.                                                                                  co 4.
                                                                                                 Riba e diasabra di informacion aki e expertonan di APFA lo
For di 6’or pa 9’or di anochi  Aruba Bank ta ofreciendo e       Clientenan cu scoge pa un        duna informacion tocante e condicionnan y e rekisitonan cu
Garage Centraal/GTi ta habri   tarifa special di 8.25% (tarifa  vehiculo nobo y un prestamo      ta aplicabel y e proceso di aplicacion pa e fiansa di hipoteca.
pa brinda clientenan e miho    efectivo 8.3% - 8.33%) riba      cu ta surpasa 50 mil florin tin  Manera ta conoci APFA ta ofrece na tur participante y pensio-
prijsnan riba vehiculonan di   prestamo pa compra di auto       e opcion pa scoge financia-      nado di APFA un interes di hipoteca sumamente atractivo di
e marcanan Hyundai, Isuzu y    nobo, como tambe e spe-          mento te cu seis aña.            6,25% pa aña.
Volkswagen . Aruba Bank ta     cial di celebracion di 90 aña:   Pasa na Garage Centraal/         E diasabra di informacion aki ta pa tur participante y pensio-
presente cu un oferta atrac-   Cumpra awe y cuminsa paga        GTi, scoge e auto di bo soño,    nado di APFA cu ta desea di cumpra, remodela, construi un
tivo riba prestamo pa auto,    despues di 90 dia.               acerca e representante di        cas of refinancia nan hipoteca. Specialmente esunnan, cu du-
cu oportunidadnan pa finan-                                     Aruba Bank y aplica.             rante siman no por pasa na APFA pa ricibi informacion to-
ciamento.                                                       Bishita e website www.           cante APFA Hypotheek, tin e oportunidad pa haci esaki diasa-
                                                                arubabank.com pa mas in-         bra awor. APFA ta invita su participantenan y pensionadonan
                                                                formacion tocante otro           pa pasa diasabra awor, dia 9 di mei 2015, entre 9’or di mainta
                                                                prestamonan di Aruba Bank.       y 4’or di atardi. No tin mester di haci un cita, simplemente
                                                                Uza e iLoan Checker pa cal-      pasa y nos expertonan di APFA Hypotheek gustosamente lo
                                                                cula bo prestamo, e periodo      atende bo. E cafetaria di APFA, No Limit Kitchen, lo ta habri
                                                                di pago y al instante ricibi     pa sirbi su clientenan.q
                                                                cuanto e pago mensual ta
                                                                bira cu bo aprobacion di
                                                                prestamo.q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17