Page 4 - bon-dia-aruba-20210817
P. 4

A4   LOCAL
                 Diamars 17 augustus 2021

                                      Grupo di turista ta descurasha uso di UTV/ATV



            Durante weekend ultimo,                                                                                             Nan a destaca e ‘problemanan
            administradornan  di  un                                                                                            diario  regardando  contami-
            pagina popular entre tur-                                                                                           nacion di zonido, contamina-
            istanan  cu  ta  frecuenta                                                                                          cion di aire, y contaminacion
            Aruba, All Things Aruba,                                                                                            di  stof  y  cierto  leynan  cu  ta
            a informa cu nan ta stop di                                                                                         wordo viola’, probablemente
            permiti  aviso  pa  excursi-                                                                                        referiendo na leynan di trafi-
            onnan UTV/ATV riba nan                                                                                              co como tambe e prohibicion
            pagina.                                                                                                             di  core  vehiculo  di  motor
                                                                                                                                riba duinen.
            Mientras  cu  nos  gobernan-
            tenan  local  ta  tarda  pa  tuma                                                                                   Tambe  a  haci  referencia  na
            accion  pa  e  varios  problema                                                                                     e  postnan  di  Aruba  Birdlife
            ambiental  cu  tin  na  Aruba,                                                                                      Conservation,  un  grupo  cu
            nos turistanan si ta keda bus-                                                                                      regularmente  riba  su  pagina
            ca solucion. Asina tambe nos                                                                                        di  Facebook  ta  post  e  daño
            ta mira con cantidad di cacho                                                                                       cu e vehiculonan ATV/UTV
            crioyo  cu  fundacionnan  di                                                                                        ta  causa  na  parhanan.  “Ani-
            bienestar animal ta recoge for                                                                                      malnan  chikito  (incluyendo
            di  caya  ta  termina  biahando                                                                                     e  shoco  di  Aruba  y  turtuga
            na Merca y Hulanda pa adop-                                                                                         marino)  ta  perdiendo  nan
            cion. Cantidad di turista cu ta                                                                                     habitat (y nan bida) mientras
            bin Aruba tambe ta pasa Ani-                                                                                        chauffeurnan  ta  sali  for  di
            mal  Shelter,  unda  ta  adopta                                                                                     e  caminda  cu  completo  in-
            un mascota pa hiba back nan                                                                                         diferencia pa e bunita flora y
            pais.  Esaki  mientras  e  unico                                                                                    fauna di Aruba.”
            solucion oficial riba e isla pa
            cu  e  animalnan  riba  caya  ta   di  fomenta  e  uso  di  e  ve-                                                  Den  lunanan  recien  tabatin
            eutanasia.  Igualmente,  otro   hiculonan  aki,  alabes  descu-                                                     varios incidente unda turista
            grupo di turista regularmente   rashando  miembronan  di  e                                                         a  resulta  herida  mientras  ta-
            ta bin Aruba cu donacion pa   grupo pa participa den e tipo                                                         bata  participa  den  e  tipo  di
            e diferente fundacionnan en-  di actividad aki.                                                                     actividad aki, y esaki tambe a
            carga cu bienestar di animal.                                                                                       hala atencion di e grupo, cu
                                         “Recientemente  nos  tabatin                                                           a expresa cu ‘hende tambe ta
            Y  awo  por  nota  tambe  cu  e   mas  y  mas  reserva  riba  per-                                                  resultando  herida  mientras
            turistanan  mes  ta  involucra   miti  aviso,  potret  y  post  to-                                                 accidente a bira un suceso co-
            den  proteccion  di  natura-  cante e excursionnan dañino                                                           mun’. “Internet ta yen di sto-
            lesa  di  nos  isla.  Despues  cu   y  detrimental  di  UTV/ATV                                                     ria di hende cu a resulta her-
            fundacionnan  ambientalista,   na Aruba cu a continua tuma                                                          ida  y  hasta  a  muri  mientras
            manera FNPA y Aruba Bird-    luga riba e isla”, e administra-                                                       tabata di vakantie na Aruba.”
            life Conservation ta bati alar-  dornan di e grupo riba Face-
            ma pa e destruccion cu vehic-  book a post. “Probablemente                                                          Teniendo tur e puntonan aki,
            ulonan ATV/UTV ta causa na   ta dibertido pa core nan, pero                                                         David  Seltzer,  Ken  Grille,
            nos bida salvahe, ainda no tin   nos  a  dicidi  cu  e  daño  cu  e                                                 George  Edwards  y  Katrin
            un maneho cla di proteccion   vehiculonan  aki  ta  causa  na                                                       Oduber, kende ta e adminis-
            di naturalesa, ni cumplimen-  naturalesa y paisahe di Aruba                                                         tradornan di e grupo, ‘despu-
            to  adecua  di  e  leynan  cu  si   ta sobrepasa e felicidad a cor-                                                 es  di  hopi  combersacion  y
            tin. Sinembargo, administra-  to plaso di core e mashinnan                                                          consideracion  a  dicidi  como
            dornan di All Things Aruba a   aki.”                                                                                un grupo pa no sigui permiti
            tuma accion y dicidi di stop                                                                                        e  organisacionnan  aki  pone
                                                                                                                                aviso riba nos pagina, y recha-
                                                                                                                                sa tur post, pregunta y potret
                                                                                                                                di nan, pa asina yuda facilita
                                                                                                                                mas  control  regulatorio  di
                                                                                                                                gobierno’.  “Pues  bayendo
                                                                                                                                dilanti, no ta bay aproba nin-
                                                                                                                                gun post relaciona cu UTV/
                                                                                                                                ATV den e grupo aki, y ta bay
                                                                                                                                elimina  cualkier  comentario
                                                                                                                                of pregunta.”

                                                                                                                                Mirando  e  desaroyonan  aki,
                                                                                                                                maneho di FPNA a comenta:
                                                                                                                                “Maneho  di  FPNA  ta  con-
                                                                                                                                tento  di  mira  cu  ta  bin  mas
                                                                                                                                presion, y awor di turistanan
                                                                                                                                mes,  contra  e  uso  descon-
                                                                                                                                trola  di  mashinnan  UTV,
                                                                                                                                pasobra  nan  ta  destructivo
                                                                                                                                pa naturalesa. FPNA a man-
                                                                                                                                da su rapport pa formador y
                                                                                                                                Prome Minister riba pasonan
                                                                                                                                cu mester tuma contra e de-
                                                                                                                                struccion y ta contento cu ta
                                                                                                                                mira  cu  hasta  bishitantenan
                                                                                                                                cu ta stima Aruba ta comparti
                                                                                                                                e preocupacion.”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9