Page 21 - bon-dia-aruba-Sept 2 2020
P. 21

A21
                                                                                                obituArio Diaranson 2 september 2020








               Salmo 23:                           Su iha y yuinan sin dolor:                         “Un hende cu ta conecta abo cu mi”
                  SEÑOR ta mi                      Elvin Figaroa, Rushella Tromp, Randrick
                   Wardador,
               mi no tin falta di nada;            Croes, Chris Dorsiel, Carlos Irausquin,
                den cunucu di yerba                Junior Rivero                         Humphrey Edmund Manuel Lasten
                    bèrdè                          Calbert Maduro
               E ta pone mi sosegá. E
                ta hiba mi na awa                  Su suegro:                                16 di november 1941 – 27 di augustus 2020
                    trankil,                       †  Nicodemus de Cuba
               pa mi bolbe haya forsa.             Su suegra:

                Cu inmenso tristeza                Maria Cleotilde (Mama Tida) Dirksz
                 pero conforme cu                                                      Esposo di:    † Thea Lasten – van der Kuyp         Etley Lasten y Alda
               boluntad di Dios, nos               Su sua y cuñanan:                                                    Rasmijn
                  ta anuncia e                     Eligio (Etty) de Cuba y famia na Hulanda   Su yiunan:   Patrick en Simone Lasten – Ebben (NL)         Ingrid Lasten
               fayecimento inespera                Rudy y Wini de Cuba y famia
                     di:                                                                        Phaedra Lasten (NL)              Amy Heinze-Lasten y Stanley Heinze
                                                   Vivian y John Laurens y famia                Percey en Iris Lasten - Bijlhout (NL)
                                                   Esther Dirksz y famia
                                                                                                                        Su amiga aprecia:   Jontsje Tilma y yiunan.
                 Rebecca Trimon-de                   Su subrino y subrinanan:          Su nieto- y nietanan:   Carmen, Tristan, Zyon y Zenith
                                                   Edselyne Figaroa, Elvin Figaroa, Rushella                            Su amigonan cercano:   Olga Orman, Steve Dunlock, Jhon
                          Cuba.                    Tromp, Michaelain Trimon, Solange
                       Mihor conoci como:          Trimon, Marylou Trimon, Jean-Mark   Su swanan:   Madelon van der Kuyp (SUR)        Lee, Victor Maduro (CUR), John
                        ‘Becca’ of ‘Keka’          Trimon, Randrick Croes, Kristine Trimon,                       † Gerard y Winifred van der Kuyp – Ho (NL)   van Hemert (NL), Hans y Ellen
                   *05-04-1965 – † 29-08-2020      Leander Trimon y Phillippe Trimon.                                                 Straten (NL).
                                                   Su sobre subrina y subrinonan: Jaydriën   Su yiunan di cariño:   Daniela Rondon
               Na nomber di su casa stima:         Werleman, Gïlain Dirksen, Jaxton                 Brenda Wever - Salazar   Persona stima di cas:   Marlit Reyes
               Eustacio (Ale) de Cuba              Maduro                                                                             Ledys Caraballo

               Su yiunan:                          Su amistadnan:                      Su rumannan:   Alvin Lasten
               Rubella de Cuba                     Ivonne Bomba y famia, Franklin y
               Valery de Cuba y Michael Ling       Lourdes de Kort y famia, Tito y Mary   Su sobrinonan:  Alvin Jr. y Silvania Lasten y yiunan,   Su primo y prima nan:   † Jerry Lasten y famia, Jilma
                                                   Feliciana y famia, Tony Arrindell y famia,   Earney y Cristina Lasten y yiunan (CUR), Meagles y Martin   Yarzagary–Lasten y famia,
               Su mayornan:                        Fabio y Annie Eduardo y famia, Luca   Lasten – Kraat (NL), Majorie Figaroa (USA), Karina Lasten y   Raymond Lasten y famia, Russel
               †  Tata: Marco (Mai) Trimon         Dorsiel y famia, Lucia y Robert Feliciano   yiunan, Althon y Nena Lasten y yiunan,Taino y Ghislaine   Lasten y famia, † Edfried Lasten,
               Sra. viuda Sixta Trimon-Britten     y famia, Jacqueline Esser y Edwin
                                                   Koolman y famia, Rino y Shamila     Winterdal, Inorca Rudolph (NL), Ryan Rudolph (CUR), Satya   Sharine Lasten, † Jannine Lasten,
               Su nietonan:                        Henriquez y famia, Dichi Croes y famia y   Heinze y yiunan, Rafael Lasten, Monica y Yeisid Lasten – de   Hubrecht Lasten y famia, Luigino
               Claire, Caisey y Cailean Maduro     Glenda de Campos y famia            Kort y yiu, Leanne Chalas y yiu, Anouscka y Alain Asin y   Lasten y famia, Johnny Angelica y
               Kyle y Jacob Ling                                                       yiunan (SUR), Chantal y Lance Burbank y yiunan (USA), Yaily   rumannan, Chela Hato, Annete
                                                   Su ex coleganan di:                 Yuliana vander Kuyp y yiunan (SUR), Nevil y Merdita van der   Paul.
               Rumannan:                           Wimco, Unisales, Intersales, Moises de   Kuyp (SUR), Marisol y Ernie van der Kuyp y yiunan (SUR).
               Michael y Mariana Trimon-Genser y   Marchena
               famia
               Edlin y Esy Figaroa-Trimon y famia   Y demas famia:
               † Ludwina (Dina) y † Jossy Croes-Trimon   Trimon, De Cuba, Britten, Dirksz, Tromp,   Demas Famia: Lasten, Medema, Acosta, Garcia, Pauletta, Zichem, Chirino, v/der Kuyp, Rasmijn, Heinze, Rudolph,
               y famia                             Figaroa, Croes, Franken, Rivero,    Daflaar, Boekhoudt, Yarzagaray, Arends, Orman, Kolfin,Trimon, Felix.
               Emily Trimon y famia                Yarzagaray, Maduro, Roza, Irausquin,
               Cesar y Lilian Trimon-Franken y famia   Ruiz, Dijkhoff, Jacobs, Falconi, Laurens,
               Oslin y Olivia Trimon-Croes y famia   Lampe, Genser y Erasmus.          Ta invita comunidad pa compaña nos na e despedida cu lo tuma luga na Parokia Inmaculada Concepcion, Santa
                                                                                       Cruz dia 3 di september pa 2or di atardi. Despues di respons, cremacion lo tuma luga den seno familiar.
                                                   Un danki na e zusters y broeders di e di
                                                   cuatro piso na hospital bieu pa e bon   Pa motibo di e situacion actual di Covid, un suplica na tur presente pa sigui e protocol indica na misa Santa Cruz.
                                                   trato.
             Rosario Bibo

              awe dia 2 di


            september na

                Alto Vista



            Awe,  diaranson  awor  pa
            7or y mey di anochi lo tin
            otro Rosario Bibo na Ka-
            pel di Alto Vista.

            Na e ocasion aki lo resa pa tur
            patient  di  COVID  19  y  nan
            famia pa pronto recuperacion
            y  solidaridad.  Tambe  lo  resa
            pa tur nos muchanan, grandi
            y chikito cu lo bay inicia un
            aña escolar nobo.

            Pa nan tin exito na scol, pero
            tambe  pa  den  e  situacion  di
            pandemia,  nan  ta  solidario
            cu otro pa evita contagio. Lo
            resa tambe pa e mayornan y
            maestronan cu lo mester guia
            e muchanan.
            Tur  presente  na  e  Rosario
            Bibo ta wordo invita pa sigui
            resa pa amor y paz reina den
            tur cas di famia na Aruba. Pa
            Aruba lo ta un berdadero Isla
            Feliz pa tur hende.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26