Page 3 - LOTTO

AWEMainta Diabierna, 20 October 2017 13

Lo renoba e sistema cu ta regula awa

den Piscina Olimpico Roly Bisslik

e lo yuda gasta menos coriente.
E awa actual mes lo wordo recycle, mientras
e trabou lo dura 5 luna, pèro esaki ta bay
den diferente fase. Mester bisa cu pa awor
esaki lo bira e prome parti di renobacion y
mas despues tin pensa pa inicia cu mas tra-
bou manera un warm-up pool cual ta algo
hopi nesecario sigur pa competencianan
internacional unda e ta un exigencia. Tin
pensa di traha un warm-up pool cu tambe
unda a prepara un aanbesteding y aki a haya e deportenan di waterpolo y landamento
e diferente ofertanan di e companianan lo- sincronisa por usa.
cal cu tabata interesa den haci e trabou n’e
RECIENTEMENTE St. Fundacion Fac- Piscina Olimpico. Awor esnan cu ta practica deporte di landa-
ilidadnan Deportivo, FFD a re-instala e tres Un punto di salida den esaki tabata cu Lotto mento, landamento sincronisa, waterpolo,
postenan di lus na Piscina Olimpico Roly a stress masha hopi riba e transparencia pa triathlon, landamento escolar y lesnan di
Bisslik na Savaneta. Despues di un periodo loke t’e trabounan cu tin cu wordo ehecuta landamento lo por usa e facilidad den forma
cu esakinan wordo renoba a instala tur tres y dor di cua compania. mas sigur y hygienico.
poste p’asina usuarionan por haci uso di e Notario a traha un raport di e
piscina den oranan di anochi. aanbesteding y awor e compania

cu a traha e bestek of “tender docu-

Awor a yega turno na piscina mes pa haya un ments” ta evalua loke a drenta y
renobacion despues cu na comienso di aña, asina ta duna e evaluacion final na
esnan concerni cu ayudo di expertonan di Lotto cu na su turno ta otorga un Caribbean Palm Village Resort
WEB Aruba NV a haci un estudio riba e awa di e 5 companianan cu a manda Seeking energetic, motivated
den piscina y a nota cu tin algun trabou tin nan aanbesteding segun conseho”. individual to function as:
cu wordo haci pa por garantisa cu e calidad Maintenance-man
ta uno optimal, uno di nivel cu ta cuadra cu E trabou di renonabacion lo bay Qualifications:
tur e normanan stipula. den cooperacion hunto cu Piscina o M.T.S. or E.P.B diploma
Olimpico Roly Bisslik. Den e caso o Minimum 1 year experience in similar position
Director di F.F.D, ing. Junior Tromp a splica aki ta purba di tene e piscina mas in hospitality industry
un poco mas di e trabounan cu lo inicia largo posibel habri pa no stroba e Requirements:
pronto. “Actualmente e estado di e pomp y desaroyo y entrenamento di nos o Experience preferred in HVAC, refrigeration,
awa den e piscina no t’esun mas mihor. Den atletanan como tambe e schoolz- Electra, and plumbing
e caso specifico aki, Lotto a duna su con- wemmen. Ora cu no por mas ta o Good communication skills
Flexibility with shift schedules & Holidays shifts
o
tribucion p’asina e renobacion di e sistema percura p’e coneccion nan wordo o Team player
tuma lugar pa loke t’e awa, pomp, ect. haci y p’e trabounan finalisa den o A positive attitude
mas corto tempo cu ta posibel. o Must speak English, Spanish, Dutch & Papiamento
Tur esaki na benificio di e usuarionan di e Esey ta meta te cu aworaki. Un- We offer:
piscina manera e diferente clubnan di landa- dabes cu e pool ta cla, e calidad Competitive Wages & Attractive Benefits
mento sin lubida e schoolzwemmen. di awa lo ta uno continuo y hopi Please apply by sending your resume to e-mail:
Den e caso aki a aserca un compania cu a mas mihor. Es mas e machine y mary@cpvr.com by deadline, October 19, 2017.
prepara e bestek riba e “assesment report” pompnan lo funciona den e mihor
For more information please contact:
di WEB NV y a base di esey tabatin un forma, uno mucho mas moderno Mary Werleman at the Human Resources Department at
tender cu a tuma lugar. A sinta cu notario den comparacion cu esun actual, Tel: 5262889 or Fax: 5866417