Page 27 - ATA

a21
bista politico Diasabra 16 December 2017

Minister Andin Bikker (POR):

‘Hopi biaha e minister anterior ta otorga cosnan cu no ta haya den ley’

ORANJESTAD - Durante e ley di 2006 pa 2007 prac-
e conferencia di prensa ticamente nada no a wordo
pa anuncia cambio den cambia. Tambe a bin ta an-
maneho na DIMAS, min- ticipa riba cambionan den
ister di Husticia Andin ley na parlamento unda na
Bikker a splica kico tur 2012 a presenta un ley den
a haya ora cu el tuma na concepto y na 2014 a haci un
su encargo e ministerio di nota di cambio. Awor tin un
husticia. otro concepto di ley bayendo
direccion di parlamento cu
Segun e mandatario manera minister di Husticia a pone
ta conoci durante e proceso di como prioridad.
formacion a recomenda pa e Ta trata aki, e cambio di ley
gobierno nobo integra e cart- di LTUV, cu ta e ley di ad-
era di husticia hunto cu esun mision. E cambio aki segun
di integracion. Decadanan minister Bikker lo tuma luga
pasa tanto integracion como mas pronto cu ta posibel pa-
husticia tabata hunto, pero sobra tur e añanan hopi biaha
despues pa hopi aña e carter- ta via maneho ta anticipa riba
anan aki tabata separa. Segun cambionan. Segun minister
minister di Husticia Andin Bikker, ta parlamento mes-
Bikker, debi cu e dos carter- ter aproba e cambionan aki
anan aki tabata separa, a bin den un proceso di legislacion sa mes kico el a firma. Hopi do rekeri pa bay warda den minister di husticia, cu no
realisa cu durante tempo tin formal. E di dos cu a haya ta, biaha e minister anterior, ta exterior te ora otorga e per- automaticamente tur per-
biaha decisionnan di e min- cu e mandatario di gabinete otorga cosnan cu den e ley miso aki. miso cu ta den tramite lo ser
isternan tabata bay for di otro anterior encarga cu integra- no por reconoce den dje. E personanan den e sistema otorga automaticamente. No
pa e motibo aki. E situacion cion tabata atende cu hopi P’esey a tuma e decision pa nobo ta inversionistanan, ta bay inventa e wiel di nobo,
den e sistema tabata tarda e cosnan su mes. E minister stop cu e proceso cu un min- pensionadonan, personanan pero e condicion semper ta,
proceso pa yega na un mane- anterior tabata bypass e de- ister por bypass basicamente cu nacionalidad Hulandes y cu cada caso individual riba
ho integral riba tanto integra- partamentonan caminda ken e departamentonan y cum- cu ta biba cualkier caminda su mes lo evalua. Si tin mo-
cion como di inmigracion. cu presenta cerca dje cu un insa analisa e proceso atrobe. den reino cu ta bin inmigra tibo pa no otorga un permiso
pida papel y bis’e cu e tin un Los di e cambio di maneho na Aruba. Tambe personanan esey lo ser considera sigura-
Debi na e situacion aki,a peticion, e minister ey tabata cu ta anuncia, minister Bik- cu ta cuidando enfermo cu ta mente. E maneho aki lo alca-
pone cu e proceso di forma- firma ‘akkoord conform ver- ker a ripara cu tin diferente sufri di enfermedad y cu un para esunnan cu tin derecho
cion y informacion a bin cu zoek’. E situacion aki a con- permiso segun e maneho, si carta di dokter por presenta pa haya un permiso segun
e recomendacion pa com- duci cu no tin un trato igual aplica pe e chens ey cu e per- y haci un peticion pa haya minister di Husticia Andin
bina e carteranan aki hunto. pa loke ta trata e esun cu si ta miso ey lo bay wordo otorga. un permiso. E permisonan Bikker.
Despues di a tuma e cart- bay via proceso di aplica via P’esey no ta logico cu e tipo aki normalmente lo otorga
era aki hunto den husticia, a DIMAS. di permisonan aki bo ta wor- na nan. Mester bisa si segun
haci un analisis, y a bin topa Minister Bikker a ripara tam-
cu diferente proceso. Si coy be, cu e minister anterior no

Minister Armando Lampe (RED):

‘2018 ta bira e Aña di

Papiamento’

ORANJESTAD - E minister
di Enseñansa, Ciencia y De-
saroyo Sostenibel Armando
Lampe a anuncia cu dia 22
di mei proximo lo recorda cu
15 aña pasa Papiamento a bira
un idioma oficial di Aruba.

Pe ocasion aki Fundacion
Lanta Papiamento a haci un
peticion na Ministro di Ense-
ñansa pa declara aña 2018
como Aña di Papiamento.
Minister a haya e apoyo di
conseho di minister di Aru-
ba pa cu e iniciativa aki y a Banda di esey nos ta un so-
anuncia cu 2018 ta bira e Aña ciedad multicultural, nos ta
di Papiamento. maneha tres otro idioma y
Nos tur ta orguyoso di nos rond mundo tambe nan ta
idioma, e ta parti esencial admira con nos Arubianonan
di nos identidad como Aru- por switch di un idioma pa
biano y rond mundo tin ad- otro. Tin hopi Arubiano den
miracion pa Papiamento, e exterior cu e capacidad aki y
ta practicamente e unico den tin ta haya hopi porta cu ta
e idiomanan crioyo, cu tin wordo habri pa nan, pa e mo-
literatura y hasta literatura tibo cu como Arubiano nos ta
cientifico tin na papiamento. maneha 4 idioma.