Page 21 - MIN JUS 31 OCT 2015

B8 panorama

Diasabra 31 Oktober 2015

Aruba Aloe a celebra 125 aña
di existencia

ORANJESTAD Cu un
setup masha bunita refle-
hando colornan festivo,
a ilumina e bunitesa di
e plantacion di Aloe na
Hato y di e manera fes-
tivo aki a yama bon bini
na e invitadonan, fiel em-
pleadonan, esunnan cu
a haci e exito grandi di e
empresa aki bira realidad
cu awe nan ta celebra e di
125 aña di existencia.

Un empresa cu ta solicita pa Hato. El a describi e pro- impresionante. Tambe por a
30 paisnan grandi rond di ceso di cambio y innovacion, nota presencia di mas di 80
mundo pa por cumpra e pro- unda a cultiva e veldnan mas empleado di Aruba cu no por
ductonan traha aki na Aruba, intensivamente y a desaroya e keda sin demostra nan or-
cu e producto mas bieu riba mas producto cu un presen- guyo e anochi aki.
nos isla cu ta nos Aloe. tacion completamente nobo Loke a capta atencion y hopi
Director di Aruba Aloe, Lou- y moderno y cu ta keda den e admiracion ta e presentacion
is Posner a dirigi su mes na esencia di e producto. di Posner riba e producto
esunnan presente entre otro A elabora riba tanto cambi- medicinal, Alhydran, cu ta
Gobernador, Fredis Re- onan como inversion, awen- ser elogia door di e comu-
funjol y su señora. Minister dia ta conta cu 17 tienda na nidad medico y ta ser bendi
Arthur Dowers y su señora Aruba y un na Amsterdam den mas di 30 paisnan pa su
y diferente dignatarionan y y principalmente ta enfoca efectonan curativo riba ke-
empresarionan di nos isla. riba benta online cu web- maduranan y herida nan y
Louis Posner a pusha pa sitenan tanto na Merca como pa su efecto di reduccion di
globalisacion di e marca di na Europa cu ta genera benta e cicatriznan.
Aruba Aloe y a construi un Managing Director, Wal-
fabrica moderno banda di e ter Mosher a duna palabra
veldnan original di Aloe na di elogio na e trahadonan y
tambe tur e partnernan cu a
sostene e proyecto y a haci te cu productonan pa cuido di e compania.
mencion di un aspecto di di cuero y pa proteccion so- Aruba por ta orguyoso di e
importancia na e cambio den lar, aumentando e linea di parti importante di nan cul-
produccion a keda efectua produccion for di 5 produc- tura y historia. Loke ta re-
na momento cu a tuma na to pa mas di 100 producto. fleha den nos escudo y hopi
servicio Profesor H.E. Jung- Productonan di Aruba Aloe di nos ainda ta uza Aloe como
inger, Ph.D, un profesor den Balm ta atrae e atencion di un tratamento, pero mas tanto e
Tecnologia Farmaceutico y audiencia internacional. orguyo sigur ta e 125 añanan
Dr. Koos Veel. Entre esunnan presente tam- di e compania cu a sa di duna
Aki a desaroya un linea nobo be por a nota Edita Eman cu Aruba reconocimento inter-
di productonan, cuminsando a keda reconoci pa su apor- nacional y a sa di mantene
cu shampoo y desodorante tacion grandi na e añanan di Aruba como e isla di produc-
exito di Aruba Aloe y a haya cion di Aloe. Pabien Aruba
un bunita regalo di recuerdo Aloe.q