Page 12 - bon-dia-aruba-20211029

a12 local
Diabierna 29 OctOber 2021

Minister Rocco Tjon:

Den cuadro di Asuntonan Social a reuni cu Fundacion Cas Pa Comunidad

Arubano (FCCA)

Diamars atardi a reuni cu centro di barionan pa bira
e hunta di FCCA, camin- mas activo. Hunto cu FCCA
da henter gerencia tawata lo percura pa bin cu diferente
presente. E intencion di e programanan pa nos hoben-
reunion aki tawata pa wak nan por haci den oranan di
con Ministerio di Hus- atardi y anochi. FCCA ta
ticia y Asuntonan Social conta cu diferente di e ve-
por coopera y colabora cu hiculonan aki caba, pues nan
FCCA. tin e manera pa yega na tur e
ciudadanonan di e diferente
Manera ta conoci FCCA tin barionan, pa asina percura cu
un rol di suma importancia tin programanan cu tin nan
den diferente barionan, ca- interes tambe.
minda nan tin un colabora-
cion existente cu entre otro Tjon a termina bisando cu
Departamentonan di Asun- aki dos siman lo bolbe sinta
tonan Social pero tambe cu na mesa FCCA pero tambe
Cuerpo Policial di Aruba. cu demas Ministernan cu
tambe lo kier forma parti di
Segun Minister Tjon, esaki ta e “best practices” pa esakinan cion entre nan, pero tambe cu ta toca e parti di recrea- e programa aki, manera entre
un indicacion di e colabora- por forma parti di e convenio lo duna un imagen general di cion, e parti di percura cu e otro Minister di Enseñansa
cion existente y a bisa tambe nobo y asina por tin un miho con ta wak e inversionnan cu barionan ta limpi, percura cu y Deporte Sr. Endy Croes
cu FCCA ta un socio logico indicacion di con Ministerio mester tuma lugar den e dife- e trafico ta sigur pa muchan- como tambe Minister di La-
pa su Ministerio den cuadro di Husticia y Asuntonan So- rente barionan. Akinan ta pa- an por hunga riba caya pero bor, Integracion y Energia Sr.
di su maneho caminda nan cial lo percura pa e barionan pia di e infrastructura general tambe ta wak pa stimula e Glenbert Croes.
kier inverti den e diferente ta mas sigur hunto cu entre
barionan. E ta importante otro FCCA como socio stra-
pa observa con esaki a sos- tegico. DVG cu yamado na 3500 persona cu no a bin
ode den pasado, pa asina wak
tambe kico por a siña di esey. E mandatario a sigui splica
A base di e informacion aki cu entre e palabracionnan busca nan di dos dosis di vacuna di Pfizer
por deduci cu esaki ta e mo- cu a wordo haci cu FCCA,
mento oportuno pa firma un un di nan ta cu Ministerio lo Departamento di Salud
convenio nobo cu pais Aru- manda nan un documento cu Publico tin den su registro
ba. Den cuadro di esaki, lo e concepto di con su Minis- di vacunacion alrededor
percura pa haci un estudio di terio lo kier wak e coopera- di 3500 persona cu no a
bin busca nan di dos dosis
di vacuna di Pfizer.

DVG pa medio di e relato aki
ta haci un yamado na e avera-
he di 3500 personanan aki pa
pasa na edificio di DVG situa
na Caya Ing. Roland Lacle #
4 durante orario di trabao cu
ta di dialuna pa diabierna en-
tre 8:00 cu 11:30 di mainta of
parti atardi entre 1:00 cu 4:00
pa busca nan di dos dosis di
vacuna. Pa busca di dos do-
sis di Pfizer no ta necesario
pa traha un cita, por simple-
mente ‘walk in’ durante e
orarionan ariba menciona.
Loke si ta necesario ta pa e
persona bin cu su ID of AZV
sea carchi of via e app di AZV,
tambe mester bin cu e carchi
di registracion cu e persona
a ricibi ora a haya su prome
dosis.

Despues di 3 siman cu un
persona a ricibi su prome do- un certificado como prueba busca nan di dos dosis y al-
sis di Pfizer ta importante pa di vacunacion, cu excepcion abes ta encurasha mayornan
e persona bolbe y busca su di di esnan cu a haya COVID cu tin yiu cu a caba di haci 12
dos dosis pa ta bon proteha anteriormente y a wordo aña pa no duda y ‘walk in’ cu
contra Corona Virus. Un do- conseha pa ricibi un vacuna e hoben pa e tambe por ricibi
sis so di e vacuna di Pfizer no solamente. su vacuna y por ta mas miho
ta brinda e proteccion nece- proteha contra COVID-19.
sario y tambe cu un solo dosis DVG un biaha mas ta haci un Pa mas informacion of si tin
di Pfizer e persona ta wordo yamado na e 3500 person- cualkier pregunta por yama
considera no vacuna pa cual anan aki pa acudi mas pronto DVG na telefon 280.0101 of
motibo e persona no por haya posibel na nos localidad pa 522-4200.