Page 17 - AHATA
P. 17

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 29 December 2022

            Minister di Husticia, Rocco Tjon tocante suceso cu turista crucero:

                                            “Cada caso of incidente ta uno di mas”


                                         fractura y e mester bon cuido  nan  ta  lamenta  e  caso  aki.
                                         y no tin nada na e isla cu por  “Cada  caso  of  incidente  ta
                                         yud’e.”                      uno  di  mas.  Mi  a  combersa
                                                                      cu Korspchef riba e caso aki
                                         E  casa  di  e  turista  a  splica  y  el  a  sigura  mi  cu  Cuerpo
                                         tambe cu na principio, ora cu  Policial  a  pone  tur  recurso
                                         nan a haya su casa y nan a bay  disponibel  pa  resolve  e  caso
                                         back  riba  e  crucero,  agente  aki  mas  liher  posibel.  Re-
                                         policial a subi e crucero y cu  cherche  ta  atende  cu  e  caso
                                         nan no tabata hopi coopera-  aki,  na  mesun  momento  lo
                                         tivo. Segun el a sigui splica e  percura tambe pa e famianan
                                         agente policial a informa nan  wordo informa debidamente
                                         cu  ta  bay  ta  hopi  dificil  pa  di e progreso,” Minister Tjon
                                         haci un rapport, pasobra nan  a indica.
                                         ta  riba  crucero  y  nan  no  ta
                                         keda riba e isla.            El a agrega cu Aruba ta un di
                                                                      e  destinacionnan  mas  sigur
                                         “Ami a bisa cu si esey mester  y  p’esey    turistanan  ta  scoge
                                         pasa, e ora nos lo keda riba e  pa bin bishita Aruba. Pa sigui
            Ayera  riba  rednan  social   isla. Ademas e hecho cu e ta-  fortifica e posicion aki, nan ta
            por a tuma nota di un caso   bata den asina un mal estado,  sigui inverti den proyectonan
            sumamente lamentabel cu      niun hende no por a yuda y  pa  e  seguridad  den  areanan
            a tuma luga den centro di    nos no kier a core riesgo, dus  turistico.  P’esey  fase  1  di  e
            ciudad. Ta trata aki di un   nos a dicidi di keda. Y despu-  proyecto di camara ta kedan-
            turista  crucero  cu  tabata   es a tuma hopi tempo prome  do  cla,  instalacionnan  di  ca-
            di  bishita  na  Aruba.  Na   cu nan a yuda nos,” e turista  maranan ya caba ta tumando
            final  di  su  dia  na  Aruba,   a indica.                lugar den area hotelero y fase
            e  turista  a  wordo  agredi                              2 y 3 lo sigui na 2023.
            pa  tres  persona  y  a  lag’e   Por  ultimo  e  dama  turista  a
            gravemente herida.           remarca cu nan no ta kere cu  Banda di esey tambe Tjon a
                                         nan  lo  bolbe  bishita  Aruba  remarca cu hunto cu ATA y
            E portal local di noticia 24ora   den  futuro.  “Mi  no  ta  kere  AH&SF  nan  ta  trahando  pa
            a  reporta  e  caso  lamentabel   ta  un  bon  idea  despues  di  e  introduci  e  proyecto  di  co-
            aki,  na  unda  e  famia  di  tur-  evento  traumatico  cu  nos  a  laboracion entre sector priva
            ista,  procedente  di  Canada,   pasa.”                   y Cuerpo Policial, pa amplia
            mester a termina nan vakan-  Bon Dia Aruba a tuma con-    vigilancia y presencia policial
            tie di manera abrupto y di un   tacto cu Minister di Husticia,  den  areanan  turistico.  Si  tur
            manera traumatico debi na e   Rocco Tjon, pa puntra su re-  cos ta bon e proyecto ey tam-
            incidente cu casi a costa bida   accion ariba e suceso aki, con  be lo wordo realisa na 2023.
            di un di e integrantenan di e   lo  trata  e  caso  aki  y  kico  lo
            famia.                       haci pa sigura otro turistanan  Por  ultimo  el  a  agrega  cu  e   Bon Dia Aruba a tuma con-  esta prome cu e ciere di nos
                                         cu Aruba ta un luga sigur pa  personanan  responsabel  lo   tacto  tambe  cu  Minister  di  edicion.
            Segun e homber cu a wordo    bishita.                     wordo investiga y persigui cu   Turismo,  Dangui  Oduber,
            agredi a conta, despues di un   Minister  Tjon  a  enfatisa  cu  tur peso di ley.      pero  no  a  logra  haya  respu-  Potret di ilustracion.
            dia  hopi  agradabel  e  tabata
            regresando  e  auto  cu  nan  a
            huur  na  e  parkinglot  patras
            di e waf di crucero. Mientras
            e  ta  wardando  pa  entrega  e
            auto back, e ta papiando cu e
            persona encarga na telefon y
            tres homber y un muhe den
            un  auto  a  reverse  y  dal  otro
            auto. E personanan aki a kere
            cu  e  turista  tabata  grabando
            nan,  y  na  e  momento  aki  e
            tres homber a baha y cuminsa
            agredi e turista.

            “Mi no a spera di pasa esaki
            na Aruba. Nan a bisa mi cu e
            hendenan na Aruba ta amiga-
            bel,  pero  mi  tabata  ekiboca.
            Lastimamente  esaki  tabata
            nos vakantie di Pasco y awor-
            aki el a caba. Mi mester bay
            opera mi cara,” e turista a bisa
            na 24ora.

            E casa di e turista a agrega cu
            danki  na  e  persona  di  e  car
            rental cu a yega na momento
            cu  nan  tabata  agrediendo  su
            casa, e hombernan a stop y a
            huy. “Esey ta e unico cos cu
            a salba mi casa su bida. E tin
            multiple  fractura,  tur  cos  ta
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21