Page 27 - AM210323
P. 27

9
                        Djaluna 22 mart 2021

                     Miembro di Konseho Insular Daisy Coffie:                                          Ivo Adoptie ta rekordá su infansia



        Atvertensia pa fiansa                                                                   Bala di mea pa hunga futbòl


                                                                                                                          di mea ku el a traha. "Mi a
                                                                                                 KRALENDIJK
                                                                                                                      --
                                                                                               Muchanan di awendia no  kòrda riba mi infansia i a
                                                                                               sa  kon  bon  nan  tin  tin'é.  trah'é. Hopi hende kisas no
                           na BOPEC                                                            ta  haña  pa  hunga  kuné.  traha  bala  di  mea.  Mi  ta
                                                                                               Tur  sorto  di  regalu  nan  ta kòrda mas ku nos tabata

                                                                                               Pa praktiká deporte por  kòrda tambe ku mi tabata
                                                                                               haña awendia tur artíkulo  traha pòchi di bòter pa mi
                                                                                               kumpra. Por ehèmpel bala  ruman chikitu, pero mi no
          KRALENDIJK            -- OLB a mantené e posishon  manda tur dokumentashon           spesial di futbòl. Ántes ta-  por haña grastèn i pida ka-
       Djaluna último Gezaghèber  di lo no mete den BOPEC,  detayá ku ta sostené e pe-         bata otro. Pa hunga futbòl  buya 'roopjan' pa traha un
       Rijna a informá den un pre- argumentando ku gobièrnu  tishon di e 'bewindvoerder/       por  ehèmpel  muchanan  pòpchi asina."
       sidio ku a drenta un peti- no por mete den un kompa-     curator' pa Konseho Insular    tabata traha bala di mea.     Muchanan di ántes mes
       shon pa un fiansa di 250 mil  nia privá.  No mester lubidá  mas pronto posibel.           Ivo Adoptie, boneriano  tabata traha nan ko'i hun-
       dòler for di e 'bewindvo- ku biaha pasá kaba a duna         Tambe  e  ta  deseá  di     bibá hopi aña kaba na Hu-  ga. Por ehèmpel garoshi di
       erder' den e kaso di “sursé- BOPEC un adelanto di un  mira tur e konsehonan di          landa, a manda foto pa  palu, fli etc.
       anse van betaling” ku Korte  montante semehante sin ku  e departamentunan, mui          BONERIANO di un bala
       a  duna  BOPEC.  Riijna  a  a buska aprobashon di Kon-   en espesial esun di finansa
       keda di duna Konseho Insu- seho Insular i sin ku a pone  na Kolegio ehekutivo. Inte-
       lar informashon adishonal  e adelanto aki riba papel ku  resante ta tambe pa sa kon
       durante siman. Entre tantu  e kondishonnan bou di kua  ministerionan di Hulanda,
       por a tuma nota ku Korte a  a duna e adelanto."          en partikular RWS i ILT ta
       deklará BOPEC fayit. Cof-      Komo miembro di Kon-      pensa, pero mas importante
       fie  ta  puntra:  "Kiko  esaki  seho  Insular  Coffie  ta  at-  ta kon gobièrnu hulandes ta
       ta enserá den e totalidat  vertí Kolegio Ehekutivo  pensa riba e situashon aki.
       aki? Biniendo bèk riba e  pa no kometé e mesun eror  Al fin al kabo nan ta ko-re-
       petishon  pa  fiansa  di  250  aki.  Ta  p’esei  su  petishon  sponsabel pa e debakel ku
       mil  dòler.  Na  tur  okashon  ta pa Kolegio Ehekutivo  BOPEC a pasa aden.
       Daisy Coffie preokupá pa deporte







          KRALENDIJK -- “Hasi  pero na hopi den aire liber."  hasimentu di deporte indi-     ku mitar di Boneiru tin un  upante ta trafiká riba kaya
       deporte individual tur dia  Esaki miembro di Konse-      vidual den aire liber aki di  funshon vital."             tur ora di dia, eksepto den
       den aire liber! Esaki ta loke  ho  Insular  Daisy  Coffie  ta  e forma ku e ta tuma lugá",   "Tambe nos a tuma nota  oranan di 'toque de queda'
       Gezaghèber a konsehá nos  trese dilanti den un karta  segun Coffie.                   ku apesar di e asina yama  Mi ta sugerí pa evaluá e
       deportistanan siman pasá  pa gezaghèber Rijna.              Pa loke ta trata krèsh i  'lockdown' tin  masha  hopi  interpretashon  di  'Nivel  6:
       djaweps. Tur hende a tuma      "Topamentu di otro, ku-   akohida pa mucha Coffie ta  vehíkulo ku kantidat di ok-   Lockdown' aki."
       e konseho aki na serio; di tal  mindamentu, papiamentu  skirbi: "Si nos mira kuantu
       forma ku awendia kayanan  un ratu, sin tapaboka, pa-     mayor tin funshon vital i     Pidi mas bakuna
       ta yen di hopi hende ku ta  sobra no por hasi deporte  mester di akohida pa nan
       kana,  djòg,  sprent  indivi- ku  tapaboka  sr.  Geza-   yunan, ta parse manera no
       dual òf den grupo “chikitu”,  ghèber. Mi ta preokupá pa e  tin 'lockdown' òf ku ta mas   KRALENDIJK            -- ta e munisipio di Hulanda
                                                                                             Miembro di  Konseho In- ku mas kaso ‘per capita’
                                 Daisy Coffie ta kuestioná e lei:                            sular  Daisy  Coffie  den  un  den Reino, mi ta kere ku
                                                                                             karta  pa  gezaghèber  Rijna  mester kuminsá pensa riba
                                                                                             ta mustra ku e ta kontentu  dos siman medidanan seve-
       “Lei seku no ta kompletamente seku” ku a kuminsá duna mas  ro, esta ‘lockdown’ di bèr-
                                                                                             hende den funshonnan vital  dat, kisas ‘shelter in place’,
         KRALENDIJK -- "Mi a  nan:  esnan  di  hotèl  mes-      ghèber ta ken ta disidí kua  preferensia pa bakuná. Pero  “toque de queda” i lei seku;
       tuma nota ku e 'lei seku' ku  ter duna  'room  service'  negoshi tin un funshon vi-   e ta spera ku Hulanda por  ku e úniko intenshon pa nos
       ta vigente no ta kompleta- te na  porta  di   kamber òf  tal i a base di kua kriterio ta  manda tur e kantidat di ba- baha e kasonan bèk te bou
       mente seku: alkohòl ta dis- 'take away', meskos ku e  disidí esei?                    kuna  nesesario pa  bakuná  di  10  i  preferiblemente  te
       ponibel i por wòrdu kum- restorantnan pafó, ta ofresé       "Ami a mira sierto tien-  henter Boneiru den un solo  sero. I por último, mirando
       prá den tur supermerkado  nos  lokalnan  'take  away'.  danan habrí ku mi no por  bes, ya por habri e vakuna- tur loke mi a deskribí, mi ta
       akinan dor di tur hende! Na  No mester lubidá ku ta  komprondé  nan  grado  di  mentu mesora pa tur hende  kere tambe ku a yega e mo-
       mi konsepto un lei asin’aki  nos lokalnan ta traha den e  funshon vital pa nos komu-  ku ta                        mento pa konsiderá serio
       mester ta kompletamente  restorant i bar den e hotèl-    nidat.                                                    pa atraé un epidemiólogo
       vigente i no mitá mitá, sino  nan i pues nan ta eksponé     I habriendo siendo no tin       Deseá di vakuná.       konstante  na  Boneiru.  Mi
       ta kon i  kiko ta  kontrolá?"   na posibel kontagio di e  funshon vital ta nifiká ku ta   Coffie:  “Konsiderando  tin impreshon, ku rèspèt pa
       Esaki miembro di Konseho  forma ku restorant i bar ta  pone e personal ku tin ku  e grado grave ku nos a al- tur hende, ku e pandemia
       Insular ta reklamá.         drai awor aki den hotèl.     traha mas na riesgo di kon-  kansá ku e kasonan di Co- aki a surpasá nos kapasidat
         Pa loke ta trata restorant-  Coffie  ta  puntra  geza-  tagio."                     vid-19 aki na Boneiru; nos  humano eksistente.”
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32