Page 20 - ARUBA BANK

A22 bistA politico
Dialuna 9 aPRil 2018
Minister Xiomara Ruiz-Maduro(MEP):

‘Pueblo di Aruba awo si por conta cu un gobierno responsabel y cu curashi’

ORANJESTAD - Re- tante y specula riba dje cu cu nos y Hulanda tambe a tabata encarga cu financia por yega e momento pa nos tur
cientemente durante e e tabata tin na Hulanda. spera di dje. Cu otro palabra a drumi trankil anochi mien- asumi nos responsabilidad
biahe di minister Ruiz- e supervision di CFT a faya, tras cu nan tabata hiba nos caminda nos tin di mira con
Maduro na Hulanda, a Den e combersacionnan, se- pasobra ta bou di nan super- den e situacion desastroso nos lo tin cu drecha e asunto
reuni cu secretario di es- ñor Knops a trece dilanti cu vision e situacion financiero aki. Un cos cu tabata sigur se- aki pa nos yiunan.
tado Raymond Knops. Pa e supervision di CFT manera di Pais Aruba a empeora. gun e minister ta cu cada es-
e mandatario esaki tabata cu nos a conoce na pais Aru- Esaki debi na e mal maneho fuerso durante 8 aña pa hiba “Tin un ekipo a traha duro pa
e reunion di mas impor- ba no a duna su fruto manera financiero cu Gabinete Mike nos den un direccion corecto, e pais aki pa busca solucion y
Eman a hiba. a wordo bombardia pa e falta ta buscando e miho solucion
di liderazgo di Mike Eman. tur dia ainda pa drecha e situ-
Segun e mandatario, pueblo acion financiero di nos pais. E
di Aruba a kere cu CAft lo “Algun di e ministernan aki prome caminda cu nos mes-
a trece e siguransa cu cos lo a purba di bin cu un direc- ter cuminsa como pais ta pa
bira miho sinembargo e mal cion caminda nos mester nos tin un presupuesto pa aña
maneho di Gabinete Mike bay, pero na fin di dia, no a 2018. Pasobra ni esaki, señor
Eman a hiba nos na e situa- logra. Reformanan Fiscal Eman y su bende tabata tin e
cion cu awo di cada florin 93 cu lo mester a bin, no a bin, decencia pa laga atras prome
cen ta bay pa paga e debe. pasobra señor Eman no ta- cu dia 1 di september 2017
bata tin curashi ni vision pa manera mester tabata e caso”.
“Esaki ta sin duda un situa- e pais aki. No a importa se-
cion hopi fastioso na unda ñor Eman kico ta e legado Minister Ruiz-Maduro a ex-
cu gobierno di Aruba a sali y cu e lo laga pa e generacion presa cu desde cu a drenta
splica pueblo cu ta yega e mo- aki. El a redobla e debe di nos gobernacion, a lora manga y
mento na unda cu nos mester pais. El a bin cu proyectonan a cuminsa traha. Y diahuebs
mustra e madurez politico y PPP cu no solamente e gen- atardi, a entrega presupuesto
cu no por keda culpa tur hen- eracion y gobernacion aki el a 2018 na parlamento di Aruba.
de pa e fayonan di solamente afecta, sino e generacionnan y E mandatario a gradici tur es-
Mike Eman y su gabinete cu gobernacionnan nos dilanti el unnan cu a traha incansable-
a hiba un maneho financiero a endueda. Esaki ta locual cu mente y bou tur presion
desastroso y hinca nos den e señor Eman laga atras”, min- pa presupuesto 2018 por a
situacion financiero caotico ister Ruiz-Maduro a bisa. wordo entrega. Gobierno di
cu nos ta den”. Aruba awo ta keda en espera
E mandatario encarga cu fi- e fecha na unda presupuesto
Minister Ruiz-Maduro a nancia di nos pais a enfatisa 2018 lo wordo trata na parla-
menciona cu ta incom- cu awo si nos pueblo tin un mento y tur preguntanan cu
prendibel cu tres minister di minister president cu tin cu- parlamento y pueblo tin por
gobierno di AVP kendenan rashi pa splica nos pais cu a wordo contesta debidamente.

Parlamentario Richard Arends(AVP):
‘Citgo semper a keda den e cuadro di su ob-

ligacion contractual’

bay para banda di actividad-
nan puramente priva of,- ac-
tividadnan comercial di un
compania priva, pero den e
caso aki ta trata di un em-
presa cu ta representa un
empuhe enorme pa nos forsa
laboral, cu ta contribui riba
7% di e constelacion di nos
GDP, na financia publico, ac-
tividadnan economico para-
lelo, e ta fortifica e posicion
financiero, e posicion mon-
etario di nos florin.
ORANJESTAD - Citgo po pa loke ta e periodo di re- Como gobierno bo mester
ta cumpliendo cu su ob- habilitacion. actua cu e metanan aki, como
ligacionnan cu Aruba cual E retraso actual por a sosode partner real di un empresa cu
informacion a wordo con- cu cualkier gobierno di cual- ta nifica asina hopi pa bo y no
firma pa gobierno siman kier signatura, hasta si AVP posiciona bo mes como un
pasa loke sin duda ta un a haya un di tres termino di simpel partido comercial”,
informacion sumamente gobernacion. Nos lo tabatin parlamentario Richard Ar-
positivo pero ta algo cu sigur un actitud mucho mas ends a mustra.
nos a keda señala, parla- pro activo pa loke ta trata di Ta importante pa menciona
mentario Richard Arends operador nobo aki. Citgo, cu e actividadnan economico
a declara. cu ta doño di tres refineria aki no ta meramente un re-
na Merca y cinco terminal, y fineria pero e ta un upgrader
“Citgo a bin ta cumpliendo nan ta huur e refineria aki na caminda cu crudo extra pisa
cu su obligacionnan contrac- Aruba, ta keda comprometi Venezolano ta wordo extrai
tual y hasta e retraso cu tin pa loke ta e rehabilitacion di y un crudo sintetico ta wor-
actualmente pa loke ta trata nos refineria. do traha aki na Aruba cu por
rehabilitacion di e refineria wordo bendi riba mercado
ainda ta den e cuadro di tem- No ta usual cu gobierno ta internacional.