Page 23 - ARUBA BANK

a24 bista politico
Dialuna 9 aPRil 2018

Minister Xiomara Ruiz-Maduro (MEP):

‘Pueblo di Aruba awo si por conta cu un gobierno responsabel y cu curashi’

ercial di Aruba. Y te cu awe nan no por mira claramente cu sr. Sevinger
a presenta un plan alternativa pa por su mente ta poco retrasa, ya cu ta-
paga e debenan di PPP aki. bata hustamente su persona kende
na 2007/2008 a critica fuertemente e
Gastonan fiho di 300 miyon concepto PPP pa cu construccion di e
Pero locual ta mas condenabel ainda edificionan di gobierno y wardanan di
ta cu AVP tabata bon na altura cu nos polis. E tempo ey e gobierno di MEP
pais ta pagando caba 216 miyon florin responsabelmente a bin cu e forma di
tur aña na interes di tur e debenan cu financiamento y principalmente man-
gabinete Eman a crea durante e ultimo tencion di e edificionan y wardanan
8 añanan. Anto ainda e politiconan di polis mediante SOGA. Nos tur por
iresponsabel di AVP tabatin e curashi corda ainda con sr. Sevinger a lastra e
di añadi un extra 80.5 miyon florin gobierno di MEP yamando henter e
fiho tur aña riba e 216 miyon florin concepto di PPP como algo corupto y
aki! Pues den total un suma di casi cu lo no beneficia nos pueblo. Y awe
300 miyon florin (25%) na gastonan cu brasa habri e ta gara na e concepto
fiho riba un entrada anual cu gobi- di PPP aki y ta haya cu e mantencion
erno ta haya di total 1.2 biyon florin. continuo di e edificionan ta hopi nec-
Hecho ta tambe cu e entradanan total esario. Pero locual ta remarcabel si ta
di gobierno no a aumenta durante e cu tur e proyectonan PPP di gabinete
ultimo 4 añanan y esaki pa motibo cu Eman, nan tur ta hayando manten-
nos pais no a conoce crecemento eco- cion caba y esaki prome cu termina
ORANJESTAD - Den un acto di Un gobierno iresponsabel nomico desde 2014 en adelante. Un cu e construccionnan mes. Esaki ta
desesperacion, haciendo tur in- E solo declaracion aki ta ilustra caba otro muestra di incapacidad di gabi- pa demostra e nivel y calidad abao di
tento pa controla e daño suma- con iresponsabel e gobierno di AVP nete Eman tabata cu hayando 2 biyon construccion di e proyectonan aki bao
mente grandi cu a ser cometi a maneha nos financia publico, ya cu florin extra na entrada debi na crea- di gabinete Eman. Contrario na esey,
contra nos financia publico y si gobierno no tabata tin e fondonan cion di e Megadebe, nan no a logra tur e proyectonan PPP bao di gabi-
awor si e kier give a damn, ex- necesario pa ehecuta e proyectonan crece nos economia, segun e filosofia nete Oduber a ser ehecuta sin nin-
ministro Benny Sevinger(AVP) a aki y tambe no tabatin un idea unda di nan idolo Paul Krugman y cual fi- gun problema, sin tardansa, sin gas-
trece siman pasa padilanti algun lo saca placa pa paga esakinan den e losofia a ser desbarata recientemente tonan extra (meerwerk) y di un nivel
punto pa trata di hustifica tur e proximo añanan, anto nan no mester pa e comision di supervision CAft. y calidad halto cu no tabatin mester
debenan cu tin cu ser paga ainda a bin cu tanto proyecto biyonario asi- Pues un daks den wowo pa Mike di ningun mantencion mes durante e
pa e proyectonan PPP durante e na den un solo tiro, pues hungando Eman! construccion.
proximo 25 pa 29 aña. Entre otro pa sheik riba custia di pueblo. Y tur
el a declara cu “PPP ta brinda es- esaki mientras cu nan plan original Pisca ta muri pa su boca Finalmente, un suplica ta bay na sr.
pacio pa ehecuta proyectonan cu di introduci e Financial Transfer Tax Un otro punto ironico cu sr. Sev- Sevinger y otro politiconan di AVP pa
no tabata por a wordo ehecuta fi- (FTT) pa paga pa e proyectonan aki inger a trece padilanti ta cu “sistema splica porfin na pueblo di unda e go-
nancieramente”. a cay na awa debi na obhecion di e di PPP ta scapa gobierno gastonan bierno actual mester saca e fondonan
mundo financiero, bancario y com- di mantencion pa hopi aña”. Aki nos pa paga pa tur boso locuranan di PPP!

Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP):
‘Kico a pasa cu e veld

Xander Bogaerts?

SAN NICOLAS - Temporada di lamentario Sue-Ann Ras a comenta
Little League a inicia algun si- den fin di siman. el a bin corda riba e grandioso aper- nacional ta den asina un mal estado,
man atras y cu masha entusiasmo tura na december 2013, na momento mientras cu a uza uno hopi bunita
e muchanan hunto cu nan famia Aki sra. Ras ta referi na e falta di fac- di e dedicacion di Xander Bogaerts durante inauguracion?”, sra. Ras a
ta bishita diferente veld pa pres- ilidad pa por wak e wega agradabel- Stadium cu a inaugura e evento di sigui puntra su mes, mientras cu e ta
encia y apoya e weganan di base- mente, unda entre otro, e tribuna no ‘Dare to Dream’. Aki 2 ex-manda- sostene y admira e logro di e hoben
ball. tin un dak y cu e mayornan y famia tario, esta Alex Schwengle (deporte) pelotero, cu den fin di siman tabata
mester sinta den auto, of para wak e y Mike de Meza (como ciudadano hopi exitoso na Merca. E ta spera cu
“Como mama mi tabata presente pa wega den higra di solo na muraya. di San Nicolas), tabata presente y a ta algo ‘temporal” y cu tin ayudo na
apoya mi yiu homber y su team tur Esaki ta un decepcion y disgusto cer- hiba palabra, elogiando un ballpark caminda pa e parti ey. “Pasobra si esey
siman. Pero na mes momento, como ca henter un grupo di mayor, cu no completamente renoba pa e bario y no ta e caso, mi lo kier sa kico tin cu
parlamentario, mi a puntra mi mes ta nada contento cu e estado di veld, cu e veld aki lo bira un joya di veld sosode y kico a bay robes cu awe e
kico a bay robes cu e parti di tereno na unda nan yiunan mester hunga wega pa e muchanan como e bario di Lago parti ey ta den un estado manera mi
Xander Bogaerts Ballpark na Centro di bala. Heights. mes como mama y parlamentario a
di Bario Lago Heights, unda cu e pu- experencia”, sra. Ras a sigui bisa.
blico mester presencia e wega, ya cu Decepcion “Tristo y realidad ta, cu awendia ta
e ta den un estado inhumano”, par- Pata exacto bayendo bek den noticia, parce, cu no a haci absolutamente E ta lamenta cu muchanan ta tur mo-
nada riba e parti menciona y e veld tiva tur diasabra y diadomingo, ta luci
su situacion ta leu di ta uno di gaba den nan uniform bunita, ta hunga un
y mas decepcionante ta, cu e ta carga tremendo wega, mientras cu e may-
nomber di un di nos miho pelotero- ornan cu ta bin tur wega fielmente,
nan actualmente”, sra. Ras a sigui no tin un luga adecua pa presencia es-
bisa. aki den un forma minimo. A yega di
“Con por ta posibel cu for di 2013 te bisa cu pa hobennan hunga bon, nan
cu 2017, no por a percura pa e veld mester tin un bon tereno pa hunga
haya su debido atencion y promesa, di ariba. Pero tambe mester tin facilidad
ta un joya di veld? Con por ta posibel minimo pa esunnan cu ta sostene e
cu e tribuna no tin un afdak ainda? muchanan tur fin di siman.
Con por ta posibelcu hasta e borchi Potret di e desvela di borchi ta corte-
cu ta carga e nomber di nos orguyo sia di Morning News.