Page 26 - ARUBA BANK
P. 26
Djaluna 9 Aprel 2018 15
Pueblo Soberano ta proklamá promé siman di mei
“ 5 aña morto di
Helmin Magno Wiels.”
WILLEMSTAD.- Riba 5 informá, eduká, forma i e realidat di su morto, loke komentario públiko ta bisa e kaso.
mei 2018 binidero, ya ta konsientisá e pueblo i asina ta kousa tambe insiguridat, ku ta parse manera ke laga 4 mei ta entregá karta
kumpli 5 aña ku Helmin amplia su konosementu suspenso i spekulashon den tempu paga memoria. i lista di firma na MP i
Magno Wiels, na un manera i sentido síviko, pero atmósfera na Kòrsou. P’esei direktiva di PS a minister di hustisia.
kruel a wòrdu asesiná tambe mustr’é riba su Na vários okashon, organisá diferente akshon 5 mei pa 5’or tin
na Pir di Maripampun. derechi i responsabilidat. durante e 5 añanan tras di manifestashon durante e ponementu di krans na Pir
Helmin tabata un hòmber ku E notisia di Helmin su di lomba, dirigentenan siman di 1e te ku 6 di mei. Maripampun i despues tin
a gana konfiansa i afekshon asesinato te awe ta tema di di Pueblo Soberano a E aktividatnan ta: un enkuentro solèm na Sede
di e pueblo di Kòrsou. Su diskushon den pueblo i loke aserka Ministerio Públiko For di dia 1e te ku 6 mei di PS.
forma di ekspresá, tabata ta mas komentá ta e echo i minister di Hustisia ku e tur hende por buska bandera 6 mei gran Simposio/
úniko i ounke tabatin esnan ku te ainda no a sentensia súplika pa atendé e kaso na Sede di PS pa pega na konferensia, na WTC, titulá
ku no tabata di akuerdo ku esnan ku a paga. ku mas urgensia pa yega nan outo. “Sigui ke Lucha”. Invitashon
su forma di ekspresá, amigu Esaki ta pone ku ta na un klousura, pa sigurá 3 di mei ta kolekshoná ta bai na hinter Pueblo
i enemigu mester atmití reina un estado sikológiko trankilidat bou di e pueblo. firma serka hinter pueblo pa di Kòrsou pa partisipá i
ku el a lanta konsiensia, di insatisfakshon serka e No ta sinti un sentido urgi Ministerio Públiko i duna homenahe na un
motivashon i speransa serka pueblo i un gran parti di e di urgensia serka minister di Hustisia pa pone Gran Luchadó pa hustisia i
e Pueblo dor di diariamente pueblo no por konformá ku outoridatnan, al kontrario, prioridat na konklushon di libertat di su Pueblo.
Kòrsou ta salbaguardiá
su posishon den Karibe
WILLEMSTAD.- Durante sr. Rhuggenaath pa e forma Kòrsou a salbaguardiá i migrashon, turismo i aki tambe di un forma
fin di siman pueblo di diligente ku el a atendé e elevá nos posishon den PDVSA. I meskos ku serio i sinsero. Frakshon
Kòrsou por a tuma nota di asuntu geopolítiko aki. region di Karibe. gabinete Rhuggenaath a di PAR den Parlamento lo
e desishon di Venezuela pa No solamente el a Durante e tempu ku e atendé ku e asuntu di sigui vigilá e akshonnan
habri e frontera ku Kòrsou demostrá karakter, pero frontera tabata sera, Kòrsou frontera, nos por ta garantisá di gobièrnu di aserka pa ku
bèk. Frakshon di PAR ta tambe el a demostrá den su totalidat por a sinti e ku e lo hasi e otro puntonan esaki.
sumamente satisfecho ku liderazgo. E nòmber di efektonan. No solamente e
e desishon di Presidente Kòrsou a keda elevá den e parti ekonómiko, pa loke ta
Maduro di habri e frontera, forma ku sr. Rhuggenaath a trata preis di algun produkto Trustfund rekonstrukshon
mirando e falta di base di su atendé e situashon aki. El a i e bahada den turismo. Pero
desishon inisial. logra, por medio di Gobièrnu tambe tur e personanan
Den kuadro di esaki di Reino, ku Kòrsou na niun ku tin lasonan familiar St. Maarten ta kla
frakshon di PAR kier momento mester a entregá ku Venezuela a sinti ku e
gradisí promé Minister su posishon. Al kontrario frontera tabata sera na un WILLEMSTAD.- nobo riba preis ku ta
nivel personal. Sekretario di Estado Knops kuadra pa un donante. E
Pa loke ta trata e motibu di Asuntunan Interior i negosiashonnan riba esaki
Retiro spiritual pa kual presidente Maduro Relashonnan den Reino a kondusí na e echo ku
a sera e frontera, esta den un karta pa 2de Kamer bankonan a disidí di lanta
kontrabanda di merkansia, a duna un otro splikashon un ret nobo (Single Donor
nos por a demostrá ku di riba palabrashonnan ku Cost Recovery Framework).
di saserdotenan parti di Kòrsou esaki no Banko Mundial relashoná Ta spera ku esaki lo nifiká
ta e kaso i ku nos leinan i ku maneho di e Trustfund un redukshon di gastu na
reglanan ta hustamente pa rekonstrukshon di St. rason di 4.5 mion Euro. Den
WILLEMSTAD.- Awe algun dia pa sosegá un tiki poné na lugá pa kontrarestá Maarten. Esaki tabata kuadro di esaki e Sekretario
djaluna 9 di aprel te ku den un ambiente di orashon esaki. Nos di frakshon kontinuashon riba e karta di di Estado a apuntá sr. Frans
djabièrnè 13 di aprel, lo i meditashon di e Palabra di di PAR lo sigui vigilá ku 2de Kamer di dia 28 di mart. Weekers komo representante
tuma lugá un retiro spiritual Dios. nos leinan i dekretonan E palabrashonnan ku Banko spesial di Ulanda pa
pa e saserdotenan di nos Obispu di Willemstad internashonal ta sigui Mundial ta hopi partikular. rekonstrukshon di St.
Diósesis. Pa motibunan Mgr. Luis Secco ta bisa di ta wòrdu kumpli. T’asina ku Banko Maarten. Su tarea prinsipal
logístiko, e retiro lo keda kompañá nan ku orashon Awor a keda nos komo Mundial tin e kustumber di ta pa representá Ulanda den
selebrá den dos grupo, unu sigur ku e dianan di retiro Pais pa wak kon nos kier traha ku diferente donante e grupo piloto dje Trustfund.
na Aruba i otro na Kòrsou. lo ta tempu di grasia i di sigui ku e relashon ku pa un Trustfund. Pa esaki Banda di esei e Sekretario di
Despues di e temporada renobashon spiritual pa nos Venezuela i e puntonan a desaroyá na 2015 un ret Estado ta dun’é e mandato
intenso di Kuaresma, saserdotenan, sigur ku esaki ku ainda falta di atendé. di donashon. Den e kaso pa hiba konsultanan riba e
Siman Santu i Pasku di lo duna fruta di santidat i Esta nos relashon sosial- aki Ulanda ta e úniko parti di rekonstrukshon ku
Resurekshon, lo ta bon pa di un entrega mas generoso ekonómiko ku Venezuela: donante i ta p’esei a urgi gobièrnu di St. Maarten i ku
nos saserdotenan tuma den nan trabou pastoral. barkunan di fruta/berdura, pa yega na palabrashonnan Banko Mundial.