Page 14 - bon-dia-aruba-20200325
P. 14

A14   BISTA POLITICO
                  Diaranson 25 Maart 2020
            Parlamentario Alan Howell (POR):

                                ‘Mocion pa parlamentario y ministernan contribui cu

                                                       1000 florin for di nan salario’



                                                                      Esaki a conduci na un dia  e  crisis  mester  presenta  uno  Dellanire  Maduro,  Partido
                                                                      historico unda un reunion  cu  un  deficit,  cual  ta  com-  POR y colega independiente
                                                                      publico  pa  prome  biaha  prendibel  tambe.  Den  mo-    Daphne  Lejuez  pa  firma  un
                                                                      ta  wordo  hiba  sin  colega  mentonan di crisis nos lo wak  mocion  pa  demostra  cu  nos
                                                                      y  sin  publico  presente.  E  e caranan di berdad, awo nos  Parlamento  tin  nos  pais  na
                                                                      ta  considera  e  situacion  mester para firme y solidario  pecho,  cu  nos  ta  solidario
                                                                      actual  uno  unico  unda  cu otro. Hopi biaha ta facil pa  cu  nos  hendenan  di  berdad.
                                                                      tur  mester  mustra  nan  grita  cu  pueblo  mester  hala  Mi  ta  kere  cu  asina  aki  nos
                                                                      responsabilidad  y  sosten,  faha mara, cu pueblo mester  ta  mustra  e  responsabilidad
                                                                      incluyendo  parlamentari-    coopera y pa pueblo carga tur  pa  pueblo,  nos  ta  demostra
                                                                      onan y ministernan.          responsabilidad”.            asina cu nos ta para banda di
                                                                                                                                nan. Ta keda na cada ken pa
                                                                      Teniendo  na  cuenta  e  situa-  Pesey  Alan  Howell  ta  bisa  demostra nan sano huicio y ta
                                                                      cion den cual nos pais ta aden,  cu  ta  nos  tur  tin  cu  carga  e  spera di por haya e sosten di
                                                                      Howell  ta  considera  impor-  responsabilidad  aki,  nos  tur  mi coleganan”.
                                                                      tante pa rond af e reunion di  mester ta uni y solidario, no
                                                                      presupuesto  pasobra  no  tin  ta solamente e homber chiki-  E  mocion  ta  pidi  pa  cada
                                                                      mucho ora pa discuti riba dje.  to so mester sintie of e mama  parlamentario  cada  minister
                                                                      “Mundo  ta  den  crisis,  nos  humilde  mester  ta  preocupa  contribui  cu  mil  Florin  pa
                                                                      pais ta den crisis. Parlamento  con pa paga su cosnan of en-  luna for di nan salario pa un
                                                                      y Gobierno mester sa di tuma  tidadnan bancario, comercial  periodo di 3 luna (april, mei y
                                                                      e miho decisionnan pa salud  of di utilidad.              juni) cu e fondo di ayudo pa
                                                                      di nos hendenan pa nos salba                              esnan cu a bay atras den nan
                                                                      nos pais”.                   “Si di berdad nos ta papia cu  salario of a perde nan trabou.
                                                                                                   pueblo  mester  ta  uni,  mi  ta
                                                                      Mas aleu el a bisa cu e ta ad-  para  cu  aki  den  Parlamento  Parlamentario  Alan  Howell
                                                                      mira e decisionnan y pasonan  mester mustra pueblo cu nos  ta enfatisa na final cu e ta spe-
                                                                      firme cu Prome Minister y su  tambe  ta  solidario  cu  nan.  ra  di  por  conta  cu  sosten  di
                                                                      Gabinete ta tumando pa nos  Unda e solidaridad ta di nos  su  coleganan  parlamentario
                                                                      comunidad y mester ta soli-  como representante di pueb-  pa logra e ayudo aki pa esnan
                                                                      dario pa hunto nos por brin-  lo ta? Mi ta kere cu cada 21  cu mas tin mester. “Nos mes-
                                                                      ga e virus aki cu ta asotando  parlamentario y tur minister  ter ta uni y mester demostra
                                                                      mundo  henter.  “Full  Aruba  di Gabinete ta lider riba nan  cu nos t’ey pa nos hendenan,
                                                                      mester ta solidario pa sali for  mes. Bo mester ‘lead by ex-  nos mester carga e responsab-
            ORANJESTAD  -  Parla-        Parlamento a mustra riba  di  e  crisis  aki,  ta  importante  ample’. Nos tur mester con-  ilidad ey, no solamente como
            mentario Alan Howell du-     e echo cu cosnan na mun-     pa e presupuesto aki pasa cu  tribui y nos tur tin cu sintie.  deber, pero como solidaridad
            rante tratamento di presu-   do  a  cambia  y  situacion  inicialmente  mester  a  pasa                             y sosten pa nos pueblo”.
            puesto  di  Pais  Aruba  den  na  mundo  no  ta  e  miho.  cu  un  surplus,  pero  debi  na    Pa  tal  motibo  ta  gradici


            Parlamentario Rocco Tjon (MEP):
                                    ‘Fraccion di MEP no lo sostene mocion populista’




            ORANJESTAD - Awe nos  pa Aruba nos sa. Si nos wak  pa un periodo di 3 luna no lo  cordialidad,  hermandad  y  y individual. Union combina
            ta  trata  presupuesto  di  por ehempel e prome rapport  yuda pa remedia e situacion.  convivencia di un pa otro. Y  cu Actitud y actuacion civico
            pais Aruba y e presupues-    cu Standard & Poor’s a emiti  Bo  ta  papia  di  un  contribu-  p’esey  nos  ta  haci  un  apela-  ta loke ta necesario pa nos por
            to di pais Aruba no a scapa  riba  17  di  maart,  specifica-  cion di 0.00023076%. No ta  cion fuerte na pueblo pa car-  combati y vence e virus aki.
            di e virus. Ora nos wak ci-  mente  riba  cua  paisnan  ta  e momento pa hunga politica  ga e responsabilidad colectivo
            franan di SVB y DRH por  mas  vulnerabel  pa  loke  ta  e  cu dolor di e 25 mil famianan
            ehempel,  nos  ta  papia  di  impacto  di  COVID-19  riba  cu a perde trabou.
            un perdida di 21 mil cupo  turismo, bo por wak cu nan
            di  trabou  directamente  ta  menciona  cu  e  isla  cu  lo  Proceso
            relaciona  na  turismo,  2  wordo  afecta  mas  fuerte  ta  Otro  luna  Gobierno  lo  pre-
            mil  cupo  di  trabou  par-  Aruba. Nos GDP ta esun cu  senta  e  tercer  fase  cual  ta
            cialmente  relaciona  na  lo wordo afecta mas y segun  encera  e  pasonan  structural
            turismo  y  dos  mil  cupo  e diferente “stress scenarios”  cu mester wordo tuma pa nos
            di  trabou  indirectamente  nos  ta  e  pais  Caribense  mas  yega bek na e realidad prome
            relaciona  na  turismo.  Al-  vulnerabel.                 cu e crisis. Y nos fraccion ta
            rededor di 25 mil cupo di                                 dispuesto  pa  entrega  mucho
            trabou  ta  traduci  den  un  Mocion populista            mas  cu  simplemente  1000
            perdida di 64 miyon florin  Ta premira cu entrada di Go-  florin pa 3 luna, cual ta fingi
            pa  luna  na  salario.  Esaki  bierno  lo  baha  cu  627  mi-  un  ayudo  superficial.  Mas
            excluyendo  tipnan  cu  e  yon  florin  y  entrada  relata  bien  nos  lo  ta  solidario  pa
            trahadonan  aki  ta  ricibi  na  turismo  lo  baha  cu  80%.  entrega algo mucho mas sig-
            y  nan  beneficionan  se-    Pues  awe  no  ta  momento  nificativo na bienestar di nos
            cundario di trabou. E im-    pa  haci  politica  populista.  E  pueblo.
            pacto ta sumamente gran-     medidanan di emergencia pa
            di y p’esey no tin luga pa  mitiga  e  situacion  cu  esun-  Pa conclui
            mocionnan populista.         nan  cu  a  perde  nan  entrada  Ta  sumamente  importante
                                         y  empresanan  a  haya  nan  pa  existencia  di  nos  comu-
            Rapport  di  Standard  &  mes aden ta rekeri 1.3 biyon  nidad  pa  nos  uni.  Nos  tur
            Poors                        florin. E mocion di POR pa  mester  aporta,  no solamente
            Cu e impacto ta bay ta grandi  corta  solamente  1000  florin  den finanzas, sino tambe den
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19