Page 2 - AM221028
P. 2
Local AWEMainta Diabierna, 28 October 2022
Segun Travel Pro
Mas di 11% di bishitante
cu a bin Aruba ta fo’i Hulanda
ruba a ricibi mas di 800 mil turis- Na september 3.426 Hulandes a logra nunca cu diferente actividad y festival,
A ta te cu september di e aña aki. yega e isla. Loke lo bin bek ta Bon Bini Festival
Na september, 78 mil turista a pasa na Fort Zoutman, como tambe Feria
nan vakantie rib’e isla. Esaki ta ilustra Tirso Tromp (Director di Area pa Europa di Arte y Beach Tennis Open y natu-
un recuperacion di 106% compara cu di Aruba Tourism Authority): “E cant- ralmente no por faya e fiesta di mas
september 2019, segun e revista virtu- idad di turista cu ta keda Aruba (Stay- grandi rib’e isla: Carnaval.
al Travel Pro. over) ta sigui aumenta, tambe fo’i
Hulanda. Nos ta dirigi nos mes, si cos Entrante dia 11 di november, e edicion
For di Hulanda, 35.456 turista a biaha sigui asina, na un recuperacion ainda nobo lo ranca sali cu dos desfile di winter
pa nos isla. Na 2019, durante e mesun mas stabiel compara cu 2021 y natu- como ‘main course’. Resumiendo, tin
periodo a participa 31.735 biahero. ralmente nos ta hopi orguyoso di esey.” motibo mas cu suficiente pa bishita
Asina, Aruba por registra un crece- nos ‘One Happy Island,” segun Travel
mento di 11,7% compara cu 2019. “Mientras tanto, Aruba ta mas anima cu Pro.
Minister Glenbert Croes:
Esfuerso di gobierno pa baha awa y coriente ta continua
Reunion cu Minister Wopke Hoekstra tabata positivo
inister di Labor, Energia y Inte-
M gracion, Glenbert Croes a reu-
ni cu Minister di Relacionnan Exterior
di Hulanda señor Wopke Hoektsra riba
diferente tema importante, principal-
mente e tema di energia. Pa Aruba e ta
importante pa ricibi apoyo di gobierno
di Hulanda pa Aruba por cana e camin-
da cu gobierno Mericano, pa cumpra
combustibel pa WEB na un miho prijs.
Esaki lo tuma luga via companianan
RDA y FMSA, cu e meta pa reduci prijs
di awa y coriente pa comunidad di plan energetico pa e re-desaroyo di e nianan, cu lo trece desaroyo grandi pa
Aruba. zona di refineria. Aruba.
Minister Croes a expresa di ta contento Esaki en bista cu tin dos Minister cu
cu e contribucion y comprension di lo ta atendiendo un conferencia di Segun Minister Glenbert Croes, e
Hulanda pa loke ta trata e tema di Hidrogeno fin di November na Hulanda. reunion a bay den bon atmosfera y
energia. Unabes cu tin e capitulo di hidrogeno tabata uno positivo. “Nos ta agradecido
Alabes a pidi e apoyo pa introduci Aruba incorpora den e plan di energia pa e forma con e la contribui y tende
na e multinacionalnan di hidrogeno na nacional, gobierno lo haci e anuncio den discusionnan analisis di e temanan
Hulanda pa asina Aruba por incorpora grandi na comunidad, pa loke ta trata e cu nos a trece padilanti” Minister Croes
e compania di hidrogeno den e master- reactivacion di refineria y otro compa- a expresa.
2
