Page 17 - BND JUN2

A17 local

Diahuebs 2 Juli 2015

Ganado di premio BLT steak ta habri su porta na augustus

ORANJESTAD – Den co- bon bini na BLT Steak riba a habri na New York City na diseño y decoracion unico lo
laboracion cu E Squared nos isla como e steak house aña 2004. Elementonan dis- wordo acompaña pa un bar y
Hospitality, The Ritz- Americano cu tin e calidad tingui ta inclui BLT Steak su lounge vibrante cu ta ofrece
Carlton, Aruba cu hopi mas halto,” Steven Redkoles, famoso pop overs cayente y cocktail, craft beer, y un lista
orguyo awe ta anuncia cu general manager di The Ritz- un seleccion di clase mun- grandioso cu seleccion di
un restaurant nobo, BLT Carlton, Aruba a menciona. dial di USDA choice steaks, biña di rond mundo.
Steak, ta poni pa debuta “Nos ta sigur cu un marca hunto cu ofertanan semanal Ademas di un sin fin di ex-
den e proximo lunanan culinario asina reconoci y so- di “blackboard” cu enfasis perencia inolvidabel riba nos
na e hotel luhoso. Na mo- fistica lo haya un exito grandi riba sabornan di e temporada isla na The Ritz-Carlton,
mento di habri su porta, na Aruba.” y ingrediente local. Aruba, huesped ta invita pa
e restaurant cu tanto ta Cu mas di 15 luga rond “Nos ta masha contento purba BLT Steak su cumin-
wordo admira, lo celebra mundo incluyendo Hong pa introduci BLT Steak na da hunto cu e pakete di BLT
su segundo luga den Ca- Kong, Tokyo y New York, Aruba, cual lo bira nos di Steak, cu ta inclui un anochi
ribe, siguiendo e suceso BLT Steak tin un estilo unico dos luga den Caribe y con- y $100 credito pa BLT Steak
extra ordinario di BLT cu un servicio excepcional, tinuando e relacion cu Ritz- cuminsando na $499 USD
Steak na The Ritz-Carl- estableciendo un tono pa e Carlton,” Keith Treyball, pa anochi. The Ritz-Carlton,
ton, San Juan. Steakhouse Mericano Mod- Presidente di E Squared Aruba ta parti di un cadena
“Nos ta encanta di por yama erno desde cu e prome luga Hospitality a menciona. renombra di Ritz-Carlton
“Nos ta entusiasma pa trece Hotels den Caribe y Latino
Ladron ta horta cu tres e experencia di BLT Steak pa na Aruba.” America. Ademas di Aruba,
taira di auto e pueblo di Aruba y su bishi- E espacio nobo di BLT Steak e coleccion ta inclui biahe
tantenan. Nos tin un orguyo lo inclui oportunidad pa dis- di clase mundial na Cancun,
BAKVAL— Central a manda Polisnan di Noord na Bakval pa hospitalidad di clase may- fruta di un cena elegante cu St. Thomas, Grand Cayman,
pa un ladronicia. Na e sitio, polis a papia cu e muhe H, kende or y nos ta spera di laga nos opcion pa come paden of Santiago, San Juan y Dorado
ta bisa cu mas o menos 10.00, el a constata cu desconocinan marca na Aruba su premier pafo, y tambe tin un area pri- Beach (Puerto Rico). Pa re-
a bay cu tres taira di su auto Toyota Corolla blanco A-14807. hotel luhoso pa huespednan va pa ocasion special. BLT su serve, bishita e website di
cu semper a busca excelencia The Ritz-Carlton.q

Homber ta menasa
trahadonan

BUBUTI— Central a manda Polis na Bucutiweg na haltura
di Marandi pa un homber desconoci cu ta busca problema
cu e personal di e compania di contratista di Serlimar, cu
ta encarga cu e trabounan banda di caminda publico. Na e
sitio, Polis a papia cu e personal, kende a bisa cu e homber
desconoci a menasa di tira nan, sin cu nan a haci algo. Se-
gun nan ta bisa cu e homber desconoci no ta contento cu
nan ta haciendo e trabou. Nan no sa di con e homber a re-
acciona asina pero nan no a haci caso di dje y a yama polis.
Ora cu Polis a yega e homber no tabata mas na e sitio. Polis
a controla den bisindario, pero no a topa cun’e tampoco.

Ladronnan ta horta tas
for di auto

SHABA—E homber R.A.T.Y, a bay warda di Shaba pa duna
keho di ladronicia den su auto Ford Explorer color di oro
A-24201. E ta bisa cu e auto tabata na yabi, pero e benta-
nanan tabata un tiki habri. E ta bisa cu nan a bay cu e auto
na haltura di Superfood. Den e auto tabatin un tas cu con-
tenido cu a wordo horta, entre otro un ATM, Ipad, Phone6,
tarheta di AZV, recibo di un pago di mil florin. E tas ta color
biña y ros di e marca Totto. Polis a tuma e keho.

Problema cu cacho

MOKO— Central a manda Polis na un cas na Moko, na
unda un cacho supuestamente un pitbull a ataca un otro ca-
cho, y cu el a keda herida y e doño kier intermediacion. Na
e sitio, Polis a papia cu e homber D.D.R., kende ta bisa cu
e ta doño di un cacho Americano Steffordshire Terrior y
cu un rato prome el a bay riba caya pa mas o menos dies
minuut. E cacho a kibra e cadena y un cura di plastic pa sali
pafo. E homber D.D.R. a mara su cacho bek cu dos cadena,
pa e no por los mas. E homber D.D.R. a bisa cu e no a mira
lastro di sanger riba su cacho, pero e doño di e otro cacho a
mustra su cacho como e agresor y e mester paga e gastonan
medico. El a bisa cu e no tin problema cu esey.q