Page 18 - BND JUN2

A18
Diahuebs 2 Juli 2015
Tur hende mester sa cu falta di pordon y amargura
ta un veneno spiritual y fisico
Un dia bendiciona ta nos
deseo, pa bo cas y henter
bo famia, nos ta sinti nos
mes privilegia di por skir-
bi bo, y asina trata den
nomber di Dios pa au-
menta bo conocemento y
trece mas bendicion den
bo cas.
Nos kier djis informa bo cu
pa Diasabra 1 di augustus
2015 nos lo tin Dilanti Rey
Hing Supermarket, pariba
di Rotonde na Pos Chikito,
nos conocedo Fundraising di
Seafood Soup, Royale, cual ta
contene Mix Seafood, Pisca,
Crabmeat, y Clam Chow-
ders. Prijs ta solamente 15
florin, pa cup di 16 ons., nos
ta cuminsa for di 11’or pa
3’or, pa asina por sirbi henter of T,V, y inmediatamente,
pueblo di Aruba, for di awor
aki nos ta pidi bo pa coopera,
y asina yega na nos meta cual
ta nos tent.
Tur cos ta bay manera Dios
kier , pasobra ta Dios tin
control di tur cos. Nos sa cu
Dios den su inmenso poder
, por pone riba hendenan
su curason pa apoya den un
Proyecto cual lo ta un yu-
dansa pa henter Aruba. Riba
e mesun fecha aki bo por
haci donacion, na nos Minis-
terio, tambe bo por haci un
donacion riba nos Cuenta
na Caribbean Mercantile
Bank sav acct 101.601.809
att; Stichting Mount Horeb
Ministries.
Siman pasa nos a introduci
na pueblo di Aruba kico falta
di pordon por haci den bida
di un persona. Tin lector-
nan a keda asombra, pero e
asunto aki ta asina serio cu
nos no por laga esaki na mita,
pasobra nos compromiso cu
abo fiel lector ta mucho mas
grandi cu bo por imagina.
Tin hopi hende cu ta malo,
desespera, sin ningun salida
for di nan situacion, nan
situacion bira mas pio, nan
ta na caminda di dokter, bao
di tratamento di psicologo,
yena cu pildo, hopi tipo di
terapia, pero e situacion no
ta cambia, e relacion den cas,
y na trabao ta bira pio.
Hopi hende ta kere cu nan
ta fuerte ora nan no por-
dona, ora nan sigui persigui
un persona pa añanan largo,
sigui carga rabia manera gor-
dura den nan bida, tin hende
tin obesidad di rabia y ama-
rgura, nan no por papia di
otro cos, tin biaha bo ta scu-
cha un hende papia na Radio
bo ta sa cu e persona aki tin
problema, cu rabia, y odio,
mas aleu amargura. Amar-
gura ta un colebra venenoso
cu ta sconde den bo curpa,
den bo tripanan, cu un rais
profundo,wardando e mo-
mento pa e demostra su mes
cu e ta existi, cu te ainda e ta keto bay den depresion, cu
domina, bo mente y bo cu-
rason, pasobra no ta locual
hende ta come ta daña su
bida, ta locual ta sali for di
bo boca ta trece problema
pa bo bida, bo bienestar, y
tambe bienestar di bo famia.
Tin hende ta siña nan yiunan
pa no pordona otro mucha,
ni tampoco otro miembro-
nan di famia, pasobra den
pasado nan no a biba bon cu
otro. Ta un secreto publico,
bo sa cuanto cas tin para aki
na Aruba ta bay perdi, y cu
no por wordo bendi door
di desunion, falta di por-
don, y amargura riba nos isla
chikito aki. Ta miyones tin
ta bay perdi anualmente, pa-
sobra hende no kier drecha
cu otro, hende ta para riba
nan palabra, cu pa nan ru-
man haya placa, ta miho laga
e cas basha abao. Asina rabia
odio y amargura ta funciona
, ora tin ‘’boedelscheiding’’
despues di divorcio, hende
ta prefera, tarda e asunto pa
lesa
asina e propiedad perde ba- di pordon por pone cu bo di- cu duna cuenta personal na
lor, y ta resulta menos placa abetes (sucu) subi, y asina bo Dios, y tin biaha nos ta biba
pa ambos partido, basta un di curpa ta bira malo cada bes den un rebeldia cronico sin
nan sali perhudica. Shonnan cu bo rabia. Hopi hende no nos ripara. Nos ta culpa hopi
e asunto aki ta mas serio cu ta compronde cu nos curpa hende di nos crecemento
nos ta kere. Y ora abo kere no ta traha pa rabia, e siste- spiritual, pero esaki ta nos un
cu bo tin hende mara door ma di nos curpa cada bes cu blokeo pa nos crecemento
di no pordona, ta bo mes ta e nos rabia, ta nos presion di spiritual. Pasobra falta di
persona cu ta mara. Pasobra sanger ta subi. Pa splica mas pordon y amargura ta pone
palabra di Dios ta bisa cu si cla, nos ta mescos cu un auto, nos perde temor di Dios, y
nos no pordona, nos Tata cu den e tanki di gas di un auto esaki ta algo cu hopi hende
ta den Cielo tampoco lo por- bo no por pone awa. Auto no no ta papia riba dje. Si bo tin
dona nos. (Mateo Capitulo 6 ta core riba awa, mescos cu temor di Dios, bo no ta papia
versiculo 14 y15). Mateo 18 nos curpa no por funciona riba hende, bo no ta menasa
versiculo 35 ta papia cu Dios constantemente yena cu ra- hende, bo no ta desea hende
ta entrega esun cu no ta por- bia, ora rabia no tin caminda malo, bo no ta uza versiculo
dona den man di burdugu- di sali e ta daña nos organo. biblico na bo fabor, contra
nan, otro palabra pa burdugu Esey ta e punto cardinal di e di otro persona, tur e cosnan
ta demoño, p’esey hende cu asunto aki. Y hende mester aki ta locual falta di pordon
tin falta di pordon, cu ta e yega na e comprondemento y amargura por trece den bo
prome causa di amargura, ta cu e mester pordona. bida, Mas bo tarda pa por-
dona mas bentaha e diabel lo
nervio y hopi cos mas, paso- Malesa spiritual tin den bo bida.
bra nan relacion cu Dios ta Falta di pordon y amar-
kibra. gura ta kibra nos relacion Con bo por sali for di
cu Dios. E ta un veneno pa asunto aki (cual ta e
Cual ta e malesanan nos bida spiritual, e ta stro-
cu falta di pordon y ba nos conocemento, den remedi)
amargura por causa e buki di 1 Juan 4 versiculo Por ta bo ta cansa di bay dok-
Ningun dokter ta capaz di 20, Dios mes ta splica nos ter, sin resultado, bo bida ta
wak den curason di hende, cu bo no por bisa bo stima kibra, bo matrimonio ta hala
solamente Dios, tur dokter y Dios y bo ta odia bo prohi- su ultimo rosea, bo yiunan no
psicologo, ta diagnostica se- mo, si bo ta haci asina, anto tin paz den cas, y bo trabao ta
gun informacion cu nan saca bo ta un mentiroso, simple- na peliger,y bo no sa mas con
for di e pashent, of segun mente scoge un inventario di bo haci. Dios kier yuda bo, E
informacion di laboratorio, bo bida personal y wak si e ta e unico cu por yuda bo, E
pero tin cosnan cu ta biba situacion aki ta presenta den tin e solucion pa bo, djis en-
den nos curason cu ta Dios so bo bida. Pasobra tin biaha tin trega tur cos na Señor y e lo
por cura, pasobra E ta Dios, cierto cos cu ta frecuenta den pordona bo, pa asina bo por-
E a forma nos den barica di nos bida, cu nos ta asina fa- dona bo mes, y mas cu tur
nos Mama y caminda, man miliar cun’e, y cu nos no ta cos pordona otro nan. Nos
di hende no por yega, man di ripara cu e asunto aki no ta di tin hopi mas pa conta bo,
Dios ta alcansa. Algun male- acuerdo cu e palabra di Dios. pa mas informacion manda
sa cu por afecta nos bida, ta Nos ta biba un bida, y nos bo e-mail na horebrhema@
“Ulcera” (Maagzweer), pre- ta kere cu Dios ta acepta tur gmail.com of yama nos of
sion halto, insomnio, depre- cos, di nos. Por fabor a yega manda un mensahe na 567-
sion, artritis, asina aki nos e momento di no wak otro 7234 y nos lo contesta bo, ta
por anuncia hopi mas. Falta hende, pasobra nos tur tin un placer pa sirbi bo, te otro
siman cu Dios kier.q