Page 8 - BND JUN2
P. 8

A8

     ECONOMIADiahuebs 2 Juli 2015

Age Bakker:

Retonan grandi no ta obstaculo pa bolbe sanea financia publico di Aruba

ORANJESTAD - Aruba              Nacional den cual Colegio                  Confiansa              fronta e riesgonan mas lihe          Colegio Arubano di
ta para dilanti di reto-        Arubano di supervision fi-      Na un forma restringi a           posibel. Na termino cortico        supervision financiero
nan grandi, pero e dis-         nanciero (CAft) ta hancra       adopta e recomendacionnan         lo mester organisa un trayec-
posicion t’ey pa cumpli         no ta vigente ainda, Colegio    concreto cu Colegio di su-        to pa reduci e crecemento                     (CAft)
exitosamente cu e pal-          di supervision financiero lo    pervision financiero a duna       structural di e gastonan. Re-    Colegio Arubano di supervi-
abracionnan haci entre e        ehecuta e tareanan di super-    na december 2014 y april          duccion di e gastonan ta exigi   sion financiero (CAft) lo tene
gobiernonan di Aruba y          vision, conforme e palabra-     2015. Esaki ta nifica cu no ta    un esfuerso colectivo di Con-    supervision independiente-
Hulanda. Den e cuadro           cionnan haci al respecto na     di mes cu e deficit lo yega na    seho di Ministro di Aruba        mente y lo consisti di: Age
aki Colegio di supervi-         final di december 2014.         3,7% di e Producto Interno        den su totalidad.                Bakker, presidente y miem-
sion financiero a haci un       Colegio di supervision fi-      Bruto (PIB). Aumento di e                                          bro na nomber di Reino
bishita di trabou na Aruba      nanciero a haci un bishita      Impuesto di Salud (BAZV)                  Prestamonan              Hulandes, Sybilla Dekker,
pa, den preparacion pa e        na Aruba dialuna dia 29 di      cu 1% ta crea confiansa. E        Entretanto Gobierno di Aru-      miembro na nomber di Hu-
entrada na vigor di e Or-       juni. Ey e Colegio a papia cu   notificacion di Ministro di       ba a contrae un prestamo na      landa y un miembro cu mes-
denansa Nacional pa mas         Gobernador, Conseho Con-        Financia den su reaccion na       Aruba mes y e ta den proceso     ter designa ainda na nomber
tarda dia 1e di augustus,       sultativo, Ministro Presi-      Parlamento dia 8 di mei 2015      di formalisa un prestamo         di Aruba. Aruba lo postula
traha un bon base pa e          dente, Ministro di Financia     cu Gobierno ta dispuesto pa       den exterior. E producto di      un miembro prome cu e
futuro relacion di trabou,      y e Comision Permanente         tuma medida adicional, si e       e prestamonan aki ta des-        proximo reunion di Conse-
segun Age Bakker. Tanten        di Asunto Financiero Eco-       norma di deficit di 3,7% cay      tina completamente pa paga       ho di Ministro di Reino. Pa
cu e Ordenansa                  nomico y Organisacion Gu-       den peliger, ta fortifica e idea  prestamonan existente y pa       mas tarda dia 1e di augustus
                                bernamental di Parlamento       aki.                              paga e gastonan di interes.      e Ordenansa Nacional di su-
                                di Aruba. Durante e bishita                                       Cu emision di e prestamo-        pervision financiero mester
                                di e Colegio a papia tocante              Riesgonan               nan aki ta yega na e blafon di   drenta na vigor, di acuerdo
                                e palabracionnan entre Hu-      Colegio di supervision finan-     prestamo pa 2015. Kiermen        cu e palabracionnan haci en-
                                landa y Aruba di dia 2 di mei   ciero a señala riesgonan den      cu lo mester monitornan          tre e gobiernonan di Aruba y
                                (Ordenansa Nacional di Co-      progreso di e medidanan pa        agotacion di e presupuesto       Hulanda. Colegio Arubano
                                legio Arubano di supervision    pone e presupuesto na ordo        criticamente, pa evita defic-    di supervision financiero ta
                                financiero (CAft)) y e con-     y pa haci e crecemento struc-     itnan adicional. Asina leu cu    spera di por presenta su mes
                                seho di dia 4 di juni tocante   tural di e gastonan maneha-       Gobierno ta considera pa no      na september di e aña aki.
                                e presupuesto fiha pa 2015, e   bel. E Colegio ta conseha pa      fia na dollar, ta importante pa  Te na e momento ey lo haci
                                reportahe di ehecucion di e     inicia e preparacion di pre-      tuma e medida nan necesa-        e preparacionnan necesario,
                                prome kwartaal, e reportahe     supuesto 2016 cu gran de-         rio pa cubri riesgo di divisa,   entre nan haya un edificio
                                preliminar 2014-2018 y e        terminacion, di moda cu por       di conformidad cu e conseho      pa establece un oficina na
                                peticion pa prestamo.           alcansa e fecha limite di den     di Banco Central di Aruba di     Aruba, como tambe personal
                                                                Constitucion y cu por con-        dia 21 di mei 2015.              adicional pa amplia experticio
                                                                                                                                   tocante Aruba.q

Kia Motors ta gana e miho puesto den J.D. Power Initial Quality Study 2015

             Tercer aña consecutivo cu Kia ta mehora y ta yega na
                           di segundo luga entre 33 marca

ORANJESTAD – Cu hopi            Operating Office and EVP,       nan significante den e mer-       – Kia Motors Manufactur-         relata cu calidad dentro di e
mas unidad riba caminda         Kia Motros America. “Kia su     cado y a posicion a su mes y      ing Georgia – cu ta produci      prome 90 dianan cu e doño
na Estados Unidos, Kia          desaroyo ta un di e storianan   keda crece stabiel riba e IQS     e Sorento y tambe e Optima,      haya su vehiculo.
Motors a bolbe marca            mas exitoso den e industria     rango anual di J.D. Power.        a logra pa prome biaha un        Topcar N.V. ta un compania
historia cu otro logro na       y ta danki na e trabou duro     Despues cu e Soul a sali          puesto asina halto compara       local dinamico, agente exclu-
momento cu J.D. Power           di miles di miembro di nos      number uno (1) den e seg-         cu e otro planta nan na Norte    sivo di marcanan di auto Kia
a reconoce e marca como         team nan rond mundo y tam-      mento di vehiculonan com-         y Sur America segun un es-       y Nissan. Topcar tambe ta of-
puesto number dos duran-        be strategia pa concentra riba  pacto y di multi uzo na 2012,     tudio haci na 2015. Adicio-      rece servicio inmediato na su
te su Initial Quality Study     cualidad duradero, ta haci      Kia a logra drenta top 10 tur     nalmente, e planta Kwangju       clientenan den ramo di benta,
(IQS)2015. Kia su score di      e marca uno mas fuerte y ta     caminda den 2013, cu Soul y       caminda e Soul ta wordo          parts y garashi. Su personal
IQS a mehora cu 20 punto        eleva e experiencia propio di   Sportage tumando honor tur        produci a logra prome puesto     servicial cu experiencia com-
compara cu 2014 cual ta-        cada doño di un Kia.”           caminda den nan segmen-           den region di Asia Pacifico.     parabel ta para semper cla pa
bata e miho aña cu Kia a        Kia Motors America su ben-      tonan cual a logra posicion       Awo pa di 29 aña,J.D. Pow-       duna e miho servicio. Pasa
sa di logra ‘best-ever per-     ta a hisa mas cu dobel den e    number seis den e industria       er IQS ta analisa reaccion di    Showroom den Caya Ernesto
formance’.                      ultimo 6 añanan, caminda e      na 2014. E compania su fac-       e doño di e vehiculo den 26      Petronia 21 of yama na
Kia suposicion a wordo logra    marca a sa di haci inversion-   ilidad di produccion di $1.1      segmento. IQS ta evalua cada     528-9500 of manda un e-mail
door di e dos vehiculo nan                                      biyon na West Point, Georgia      doño di vehiculo nan ‘driving
mas bendi den nan segmento                                                                        experience’, funcionamento          info@topcar-aruba.compa
cual ta Soul y Sorento, mien-                                                                     di motor y transmision y un      mas informacion. Corda
tras e Rio, Optima, Cadenza,                                                                      range amplio di problemanan      bishita nos pagina di Face-
Sportage y Grand Carnival a                                                                                                        book Kia Motors Aruba.q
logra clasifica den Top 3 di
nan respective categoria.
“Nos ta kere cu e rapport aki
di J.D. Power ta laga cero
duda cu Kia ta traha vehicu-
lonan di clase mundial, y e
resultado nan ta specialmente
gratificando, como cu estu-
dio di IQS ta refleha e bos di
nos clientenan”, palabra nan
di Michael Sprague, Chief
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13