Page 22 - HOSPITAAL
P. 22

Diabierna 22 December 2017 SALUD
                                       A4


            Dep. di Salud Publico (DVG) ta conscientisa comunidad riba peliger di klapchi

                 Campaña nobo di prevencion ta encera tipnan di siguridad


            ORANJESTAD  –  Dia  27  omision di vuurwerk ta traha
            di  december  awor  benta  riba  siguridad  di  klapchi  for  E causa di accidente cu klap-
            di klapchi ta cuminsa ofi-   di  cu  e  container  ta  yega  te  chi  ta  debi  basicamente  na
            cialmente.  DVG  ta  bin  ora cu e ta yega na e consum-   dos  factor.  Un  di  nan  ta  cu
            cu  un  serie  di  recomen-  idor. A base di nan experien-  e  persona  a  cende  e  klapchi
            dacion  pa  evita  incidente  cia, nan ta bin cu un serie di  na  un  manera  iresponsabel
            lamentabel.                  conseho pa evita incidente, y  pero  tambe  a  yega  di  pasa
            DVG ta miembro di e comis-   asina termina un aña conten-  cu nan ta haya klapchi cu ta
            ion  di  vuurwerk  representa  to sin niun caso di accidente  cende mucho lihe, ya sea cu
            pa  Jurette  Croes-Maduro  cu klapchi.                    e mecha ta mucho cortico of
            kende  ta  Health  Promotion                              tin polvo cu ta cende mucho
            di departamento di Salud Pu-  E  comision  ta  monitor  e  lihe tambe. Si nan ta haya un
            blico, caminda nan a percura  klapchinan  constantemente  of dos accidente cu e mesun
            pa evita casonan di accidente  riba  nan  siguridad.  Ya  caba  klapchi, esaki ta wordo rapor-
            pa mal uzo di klapchi.       nan  ta  riba  caya  pa  controla  ta na e comision pa piki tur
                                         e  container  cu  ta  bay  bende  di biaha.
            El a bisa cu DVG su tarea den  klapchi.  Si  un  incidente  ta
            e  comision  di  vuurwerk  ta  tuma  luga  cu  klapchi,  DVG  Cada dos aña e comision aki
            pa  conscientisa  comunidad  ta  wordo  informa  di  biaha  caminda DVG ta forma parti
            riba e peliger di klapchi. Pero  pa nan tuma e medidanan di  di  dje  ta  lansa  un  campaña
            tambe educa nos comunidad  siguridad  pa  wak  si  e  tabata  nobo. E aña aki nan a bin cu e
            y duna nan tipnan valioso con  un problema di e klapchi of  campaña cu ta encera e tipnan
            nan mester cende klapchi di  un  fout  humano.  Si  ta  trata  di siguridad. Riba e container
            un manera sigur pa evita ac-  di un defecto di e klapchi, e  lo tin e posternan y cada per-
            cidente.                     producto aki ta wordo retira  sona cu ta cumpra klapchi lo
                                         mesora pa preveni cu mas ac-  haya e poster aki, pero den un
            Siguridad                    cidente por sosode.          forma  di  un  pamfleta.  Nan






                                                                                                   ta conseha pa tur hende lesa  di klapchi riba kico e ta haci
                                                                                                   e  tipnan  y  principalmente  pa bo sa riba expectativa di e
                                                                                                   pone nan den practica.       klapchi ta.

                                                                                                   Tipnan di siguridad          Klapchi pa mucha
                                                                                                   Un punto cu el a trece dilanti  Un sugerencia importante ta
                                                                                                   ta cu e cliente of consumidor  esun  di  cumpra  klapchi  ad-
                                                                                                   mester ta critico riba e klap-  ecuado pa e mucha. E ta un
                                                                                                   chi cu bo ta cumpra. E klap-  tradicion cu e muchanan na
                                                                                                   chi no mas di ta 2 aña bieu y  Aruba  ta  lanta  den  e  ambi-
                                                                                                   ta importante pa bo controla  ente aki di tira klapchi, pero
                                                                                                   e fecha riba dje cu mester ta  ta  importante  pa  educa  nan
                                                                                                   2017  y  2018,  no  mag  di  ta  di  e  manera  corecto  con  pa
                                                                                                   mas bieu cu esaki.           cende  esaki  sigur.  Tambe  ta
                                                                                                                                bon pa papia cu e hobennan,
                                                                                                   Sra.  Croes-Maduro  a  bisa  ya cu hopi biaha nan ta gusta
                                                                                                   cu  como  mayor  bo  mester  experimenta  cu  klapchi.  Ta
                                                                                                   ta ehempel pa bo yiu. P’esey  bon pa nan bay safe riba uzo
                                                                                                   no cende klapchi si bo ta bou  di klapchi.
                                                                                                   di influencia di alcohol. Den
                                                                                                   pasado  na  Aruba  nos  a  yega  Uza  semper  mecha  largo.
                                                                                                   di conoce accidente di indole  No  cende  klapchi  cu  sigaria
                                                                                                   hopi  grave.  Pero  danki  na  e  of cualkier obheto. No bolbe
                                                                                                   instalacion di e comision aki  bek  of  mishi  cu  klapchi  cu
                                                                                                   e cantidad di caso asina a baha  no  a  cende.  Ya  cu  tin  algun
                                                                                                   considerablemente. Tambe e  di nan cu ta cende mas lihe
                                                                                                   indole  di  gravedad  di  acci-  cu otro. P’esey ta consehabel
                                                                                                   dente cu klapchi a baha hopi  pa  no  cende  nan  bek  di  bi-
                                                                                                   mes.                         aha,  sino  laga  warda  un  par
                                                                                                                                di minuut pa bo ta sigur cu
                                                                                                   Ta  bon  cu  prome  cu  bo  ta  berdad el a paga.
                                                                                                   cende,  controla  e  klapchi
                                                                                                   tambe pa wak si e tin daño cu  Nunca  cende  klapchi  den
                                                                                                   ne. Klapchi cu tin daño, logi-  man,  ya  cu  tin  caso  di  acci-
                                                                                                   camente no ta bay traha bon  dente  registra  cu  prome  cu
                                                                                                   of haci loke e mester haci. E  e persona ta tire, ya caba el a
                                                                                                   consecuencia ta cu e por las-  explota den nan man. Cende
                                                                                                   tima un persona.             nan  riba  tera.  No  tira  riba
                                                                                                                                otro no, tampoco riba bestia.
                                                                                                   Bo  mester  sa  kico  e  klapchi
                                                                                                   ta haci. Bo mester wak y lesa  Sra.  Croes-Maduro  a  desea
                                                                                                   e  etiketa  unda  ta  prescribi  henter  comunidad  di  Aruba
                                                                                                   kico  e  ta  haci.  Si  e  no  tin  e  feliz dianan di fiesta y un aña
                                                                                                   informacion  ey,  libremente  nobo  sigur  liber  di  cualkier
                                                                                                   bo mester puntra e bendedo  accidente cu klapchi.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27