Page 16 - bon-dia-aruba-20211217

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 17 December 2021

Nacionnan ta reanuda combersacion riba ‘robot asesino’

(AP) — E paisnan tras di Un grupo di experto gu- Merca a pidi un ‘codigo di
un acuerdo di Nacionnan bernamental cu a aborda e conducta’ gobernando e uso
Uni riba armanan ta re- asunto a faya di yega na con- di sistemanan asina, mientras
uniendo e siman aki riba senso siman pasa, y gruponan Rusia a argumenta cu e ley
e asunto dificil di sistem- defensor ta bisa cu paisnan internacional actual ta insu-
anan autonomo di arma incluyendo Merca, Rusia, Is- ficiente.
mortal, coloquialmente rael, India y Reino Uni a im-
conoci como ‘robot asesi- pedi progreso. Secretario General di ONU,
no’, cual gruponan defen- Antonio Guterres den un de-
sor kier limita estricta- Comite Internacional di claracion duna na su nomber
mente of prohibi. Cruz Cora a adverti e luna na reunion dialuna a urgi e
aki cu e ‘perdida di control conferencia pa ‘rapidamente
E conferencia mas recien di y huicio humano den uso di avansa su trabao riba arma
paisnan tras di un Conven- forsa y arma ta lanta preocu- autonomo cu por scoge ob-
cion Riba Cierto Armanan pacionnan serio di perspec- hetivo y mata hende sin in-
Convencional ta abordando di cara por core rond sin su- Stop Killer Robots. tivanan humanitario, legal y terferencia humano’. El a
un cantidad di asunto for di pervision humano y ataca ob- etico’. pidi pa acuerdo ‘riba un plan
arma incendiario, restonan hetivonan humano. “Ta es- E varios pais a reuni repeti- ambicioso pa futuro pa esta-
explosivo di guera, un cat- encialmente un oportunidad damente riba e asunto desde Algun poder mundial ta blece restriccionnan riba uso
egoria specifico di mina di critico pa estadonan tuma 2013. Nan ta enfrenta loke opone cualkier limite obliga- di cierto tipo di arma autono-
tera, y e sistemanan autono- stapnan pa regula y prohibi Human Rights Watch a yama torio of no-boluntario riba mo’.
mo di arma. autonomia den sistemanan un decision clave e siman aki desaroyo di sistemanan asina,
di arma, cual den esencia ta na Geneva riba inicia comb- en parti pa preocupacion cu si E negociacionnan ta pro-
Oponentenan di sistemanan nifica robot asesino of siste- ersacionnan specifico riba e e paisnan no por desaroya of grama pa continua awe. Ta
asina ta teme e dia distopico ma di arma cu ta bay opera uso di sistema di arma au- investiga armanan asina, nan probable cu e asunto ta bay
den cual tanki, submarino, sin control humano signifi- tonomo of laga esaki pa re- enemigonan of gruponan no- keda dentro di e grupo di
robot of flota di drone cu cante”, Segun Clare Conboy, solve den reunionnan regular estatal si por. Algun pais ta ar- expertonan gubernamental y
software di reconocemento vocero pa e grupo defensor di e paisnan. gumenta cu tin un linea fini no keda eleva na combersa-
entre sistemanan autonomo cionnan special – cu un mira
di arma y enfoke cu ayudo pa otro acuerdonan di ONU
di computer y sistemanan di cu ta restringi municion clus-
arma cu ta existi caba. ter y mina terestre.

Noruega ta multa app Grindr

pa violacion di privacidad

(AP) — Vigilante di pri- nan eroneo aki’, segun oficial
vacidad di data Noruego hefe di privacidad di Grindr,
riba diaranson a multa app Shane Wiley.
di cita gay, Grindr, 65 mi- Na 2020, Conseho di Con-
yon kroner ($7.16 miyon) sumidor Noruego a entrega
pa manda data personal un keho contra Grindr pa
sensitivo na centenares di revela informacion di su
potencial partner di aviso usuarionan, incluyendo ubi-
sin permiso di usuarionan cacion GPS, IP adress, edad,
– un violacion di reglanan genero, y uso di e app, na ter-
estricto di privacidad di ceros pa proposito di market-
Union Europeo. ing. Esey a permiti pa identi-
fica usuarionan y terceronan
Autoridad di Proteccion por a potencialmente com-
di Data Noruego a bisa cu parti e informacion personal
a duna e multa mas halto cu otronan.
te awo pasobra e compa-
nia basa na California no a E vigilante di privacidad a
cumpli cu e regulacionnan bisa cu usuarionan a keda
di proteccion di data di UE. ‘forsa pa acepta e politica di

Noruega no ta un miembro privacidad den su totalidad pa
di e bloc di 27 nacion, pero usa e app’ y no a puntra nan
ta iguala di cerca e reglanan specificamente si nan tabata
di UE. kier permiti pa comparti nan
data cu terceros pa ‘behavior-
Grindr a bisa cu hallazgo- al advertisement’.
nan di e agencia ta relaciona “Ademas, e informacion riba
cu politicanan di permiso di comparti uso di data personal
añanan atras, no su practi- no tabata comunica adecua-
canan actual, y cu ta conside- damente na e usuarionan”,
rando su proximo stapnan, contrario na rekisitonan di
incluyendo un apelacion. UE pa ‘permiso valido’, e
agencia a bisa. Director di
E vigilante di data ‘ta de- politica digital di Conseho di
pende riba un serie di hallaz- Consumidor, Finn Myrstad a
go eroneo, ta introduci varios bisa cu e decision di Autori-
perspectiva legal no proba, y dad di Proteccion di Data ‘ta
e multa proponi pa e motibo manda un señal fuerte na tur
aki ta completamente fuera compania involucra den vigi-
di proporcion cu e hallazgo- lancia comercial’.