Page 18 - bon-dia-aruba-20211217
P. 18

A18
               Diabierna 17 December 2021











            Shailiny Tromp-Lee (MEP):

                             Parlamento tratando Presupuesto Complementario 2021


                                                                      pa 13,6%.                    P’esey  awe  mi  a  pidi  Gobi-  ta e plan B dado caso nos no
                                                                                                   erno pa e elabora entro otro  haya e sosten aki?
                                                                      No obstante e cifranan alen-  riba e siguiente puntonan:
                                                                      tador aki, nos pais ta keda den  -  Pa  elabora  encuanto  e  de-  Mirando   e   circunstancia
                                                                      un  situacion  hopi  delicado.  saroyo  y  pronosticonan  eco-  rond di e discusion encuanto
                                                                      Nos  recuperacion  turistico  nomico  a  corto  y  mediano  e  12,6%  ainda  hopi  confu-
                                                                      ainda  no  ta  na  e  nivelnan  plazo;                    sion ta keda crea door di po-
                                                                      prome  cu  COVID-19,  nos  -  Pa  elabora  riba  e  cantidad  liticonan  oponente.  P’esey
                                                                      desaroyo  economico  sigur  di  cuponan  di  trabao  cu  ta  mi a pidi Gobierno pa splica
                                                                      den  e  lunanan  di  december  spera lo keda crea di awor y  un biaha mas, pa di tanto bi-
                                                                      2021 y januari 2022 ta mus-  den 2022 basa riba e desaroyo  aha, encuanto esaki. Alabes a
                                                                      tra di lo ta uno hopi positivo,  economico aki.           puntra Gobierno si Hulanda
                                                                      pero  na  mes  momento  nos                               a  contesta  nan  peticion  pa
                                                                      mester tene debido atencion  Otro  aspecto  cu  sigur  mi  a  halveer e recorte.
                                                                      pa e desaroyonan mundial di  haya na su lugar pa gobierno  Sigur mi a para keto na e real-
                                                                      COVID-19 y e variante nobo  elabora riba dje ta e aspecto di  idad di e situacion financiero
            Ayera  nos  a  trata  e  pre-  pa  586  miyon.  Esaki  tabata  Omicron.                negociacionnan cu Hulanda.   di nos pais y cu ta rekeri pa
            supuesto  complementa-       posibel door cu nos gastonan                                                           nos  actua  responsablemente.
            rio 2021, esta e cambionan  a resulta menos y gobierno a  P’esey mes mi a cuminsa na  Mi  tabata  kier  sa  kico  ta  e  Pasobra  nos  por  ripara  cu
            riba e presupuesto cu Par-   genera mas entrada. E ultimo  pidi  Gobierno  pa  duna  un  situacion cu Hulanda y a pidi  hopi no ta realisa kico lo ta e
            lamento a aproba dia 30 di  aki sigur ta refleho di e crece-  update  encuanto  e  maneho  un update encuanto e nego-  consecuencia si Aruba dicidi
            juli 2021.                   mento  economico  cu  Aruba  di  COVID-19  y  kico  lo  ta  ciacionnan.                pa no sigui cumpli cu condi-
                                         ta conociendo.               tumando lugar a corto plazo  Specificamente mi tabata kier  cionnan mara na e sosten di
            E  cifranan  sigur  ta  duna  un                          mirando  cu  e  desaroyo  riba  sa di Gobierno si ta premira  likides di parti Hulanda.
            indicacion cu cos a bay mihor  For di e cifranan nos por con-  tereno di COVID sigur lo por  cu ainda nos ta bay haya sos-
            cu  Gobierno  a  premira  ini-  stata  cu  gobierno  a  premira  tin un impacto grandi riba re-  ten  di  likides  pa  e  ultimo  Na  e  momentonan  aki  Go-
            cialmente.  Nos  deficit  pre-  un  crecemento  economico  alisacion  di  e  pronosticonan  kwartaal  di  e  aña  aki  ainda?  bierno  ta  contestando  tur  e
            supuestario  calcula  anterior-  nominal  di  10,9%  na  mei  asina positivo riba tereno tur-  Y con ta para cu e necesidad  preguntanan cu parlamentar-
            mente a baha cu 189 miyon,  2021  y  den  e  pronostico  di  istico y nos economia.    financiero  pa  loke  ta  trata  ionan  a  haci  durante  prome
            dus di un deficit di 775 miyon  october 2021 esaki a keda hisa                         kwartaal 1 y 2 di 2022? Y kico  tanda.
            Prome Minister Evelyn Wever-Croes (MEP):

                      Mike Eman ta e trendsetter pero pa cosnan negativo pa nos pais


            Prome  Minister  Evelyn  Wever-     adicional na energia renobabel. Riba  prome  y  ultimo  trendsetter  di  esaki  pone e experticio di WEB un banda
            Croes, durante e reunion publico  e website di Web, ta indica cu e parke-  pasobra  el  a  pone  nos  cara  na  ber-  pa el a logra papia di green green na
            den  Parlamento,  a  ricibi  varios  nan  solar  cu  a  wordo  inaugura  du-  guensa, Prome Minister a enfatisa.   2020. Esaki no a wordo sosteni y esaki
            comentario     di   Parlamentari-   rante Gabinetenan di AVP, ta yega na                                    ta metemento politico.
            onan  cu,  segun  Prome  Minister,  5 megawatt so. Esaki sigur no ta haci  Señor  Mike  Eman,  como  ex  prome
            ta importante pa coregi. A pesar  Mike Eman un trendsetter di energia  minister,  ta  e  trendsetter  di  corup-  Señor Eman a papia cu Aruba tabata
            cu Parlamentario Mike Eman ta-      aki na Aruba.                       cion,  Roberto  Rincon,  ministernan  un brug pa Hulanda, esaki ta berdad
            bata ausente momento cu Prome                                           bao investigacion, negoshi di tereno y  na momento cu Aruba a haya un KB
            Minister  a  duna  su  disertacion,  “Si  bo  kier  papia  di  trendsetter  di  di permiso, el a ricibi donacionnan di  riba su cabes na juli 2014 y esaki ta
            Premier a coregi comentarionan  energia, bo ta papia di Nel Oduber.  Roberto Rincon. “Lo mas tristo ta cu  keda su corona, su legacy, su trend-
            di Parlamentario Eman.              Pasobra si tin un hende cu tin un vi-  esaki  no  ta  un  berguensa  solamente  setting.  E por a lolgra un legacy hopi
                                                sion pa ta un trendsetter den energia  pa Mike Eman, sino pa henter Aru-  mas  bunita  si  e  tabata  tin  un  miho
            Señor Eman a cuminsa su disertacion  ta Nelson Orlando Oduber cu tabata  ba”, Prome Minsiter a enfatisa.    vision, curashi, determinacion y cu-
            bisando cu mundo a brasa Aruba. Y  4 biaha prome minister di e pais aki.                                    rason p’e pueblo aki di berdad”.
            a  gaba  cu  Señor  Biden  di  Merca  a  Danki na su vision nos tin e parke di  “Tur hende sa cu señor Mike Eman ta
            bras’e.  Pregunta  na  señor  Eman  ta:  molina di biento awe cu ta genera 14  un trendsetter den debe, den corup-
            “Ki bal Biden brasa bo y despues bo  megawatts. Trendsetter no ta esun di  cion den cobardia. Mike Eman ta un
            ta bay brasa Kiko Gomez?. Ki bal bo  5 megawatt cu tanto biyones di debe”.  berguensa pa Aruba. Mundo berdad
            ta sinta banda di Presidente di Merca                                   a brasa Aruba e tempo ey y e por a
            e tempo ey y despues bo ta bay sinta  Prome  Minister  ta  haya  si  cu  señor  haci un trabao grandi di crea un leg-
            cu Roberto Rincon?”                 Mike  Eman  ta  trendsetter  berdad  acy grandi pero el a traiciona Aruba.
                                                pero den e luz negativo. Señor Eman,  E hecho ta cu e no tabata tin ningun
            Den su disertacion tambe, Parlamen-  como ex prome minister di nos pais,  vision  y  nos  no  por  mira  tampoco
            tario  Eman  a  bisa  e  ta  e  trendsetter  ta e trendsetter di debe. El a fia placa  producto  di  ningun  vision”,  Prome
            den energia gabando su mes. Un ac-  pa goberna e pais, pa paga salarionan,  Minister a bisa.
            titud di tuma hopi tristo ora un per-  pa por paga debe, pa fiesta y celebra.
            sona gaba su mes.                   El a redobla nos debe durante perio-  Prome Minister Evelyn Wever-Croes
                                                do di bonanza den apenas 5 aña. Un  a duna su conclusion riba ful e betoog
            Prome Minister a recorda Parlamen-  debe cu tabata na nivel di 2 biyon over  di Parlamentario Eman bisando: “Se-
            tario Eman cu e no tin nada di gaba  di tur e añanan cu e la sinta.     ñor Eman a duna su definicion di kico
            su  mes  pasobra  durante  ocho  aña  y                                 ta  metemento  politico  den  compa-
            gastando miyones di florin na biaha-  Tambe  señor  Mike  Eman  como  ex  nianan estatal pasobra el a bisa akiden
            mento, conferencianan green y pro-  prome  minister,  ta  trendsetter  di  cu  el  a  forsa  su  ideanan  riba  Web  a
            paganda,  el  a  logra  5  megawatts  so  welga di hamber y ohala e keda como  pesar cu WEB no tabata carg’e. El a
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23