Page 8 - bon-dia-aruba-20211217

a8 regional
Diabierna 17 December 2021

El Salvador: Congreso ta vota pa retira inmunidad di politico

Procurador General pa habri pidi e Asamblea Legislativo eral anteriormente a so-
Norman Quijano pa huicio. pa retira inmunidad di Qui- licita pa elimina inmunidad
Diesdos legislador di su par- jano pa asina por enhuici’e pa di Quijano na 2020, pero e
tido conservador a bandona e supuesto fraude electoral y Asamblea Legislativo e tempo
sala durante e votacion. asociacion ilicito. ey a rechasa e solicitud.
Quijano a keda eligi e aña aki E acusacionnan ta bin di cam-
pa sirbi un termino di cinco paña presidencial na 2014, Siman pasa, Tesoro Mericano
aña den parlamento Centro den cual Quijano tabata e a acusa oficialnan di e admin-
Americano. Prome cu esey, candidato di partido conser- istracion actual di presidente
el a sirbi como legislador vador Aliansa Republicano Nayib Bukele di participa den
federal y alcalde di San Sal- Nacional. Fiscal ta bisa cu e negociacionnan secreto cu
vador. Quijano a bandona El ex-alcalde di San Salvador a e gangnan. Gobierno Meri-
Salvador tiki prome cu fin di paga e gangnan poderoso di cano a alega cu nan a cumpra
su termino legislativo anteri- e pais pa sostene su campaña cooperacion di e gangnan pa
(AP) — Congreso Salva- esaki tabata preveni su en- ormente e aña aki prome cu presidencial. Quijano a perde reduci tasa di homicidio na e
doreño a vota pa elimina huiciamento. su eleccion den e cuerpo re- contra Salvador Sanchez pais y a busca nan sosten den
inmunidad legislativo di gional. Ceren di partido iskierdista eleccionnan legislativo e aña
un politico acusa di a haci Sesentiseis di e 84 legislador di Farabundo Marti, Frente aki.
un acuerdo cu e gangnan di Asamblea Legislativo a Na november, Procurador di Liberacion Nacional. Bukele a rechasa fuertemente
poderoso di e pais, ya cu vota pa sostene e solicitud di General, Rodolfo Delgado a Oficina di Procurador Gen- e acusacionnan.

Chile: Lucia Hiriart, viuda di dictador Augusto

Pinochet, ta fayece cu 99 aña di edad

(tn.com.ar) – Lucia Hi- chet.
riart Rodriguez, viuda di Lucia Hiriart a nace na An-
ex-dictador Chileno, Au- Den ultimo temponan, e tofagasta, nort di Chile, dia 10
gusto Pinochet, conoci na muhe tabata interna varios di december 1922. Su famia a
su pais como ‘Doña Lu- biaha den Hospital Militar muda na Santiago tempo cu
cia’, a fayece ayera cu 99 pa complicacionnan di salud. e tabatin 10 aña di edad. Na
aña di edad na su cas na “Cu 99 aña y rondona pa 1941 el a conoce Augusto Pi-
Santiago, segun su famia a famia y sernan keri, mi wela nochet. E pareha a casa dos
anuncia. stima ta fayece. E ta laga atras aña despues y e pareha taba-
un marca inmenso den nos tin cinco yiu. tornan semper a afirma cu e ‘stratega politico’ cu a eherce
Su fayecimento a produci curason”, su nieta, Karina tabata eherce un tremendo ‘e poder den sombra’ durante
tres dia prome cu e historico Pinochet a bisa riba rednan Despues di e golpi di estado influencia riba su esposo. e dictadura. Durante e perio-
votacion presidencial diado- social, afirmando cu el a ‘en- na 1973 y te cu recuperacion do ey el a lidera construccion
mingo proximo na Chile en- trega su bida na servicio di di democracia na 1990, Hiri- Periodista Alejandra Matus, y fundacion di varios insti-
tre e iskierdista Gabriel Boric Chilenonan y historia ta bay art a asumi e cargo protoco- autor di e biografia no auto- tucion manera Corporacion
y Jose Antonio Kast, kende ta sa di balora su grandioso obra lar di prome dama durante e risa ‘Doña Lucia’, a bisa cu Nacional di Cancer y Comite
reinvindica e figura di Pino- y trabao pa nos pais stima’. dictadura militar. Su detrac- viuda di Pinochet tabata un di Hardin Infantil.

Segun Embahador di Argentina Daniel Scioli

No tin nada di teme durante cumbre di Mercosur awe

(Mercopress)—Embaha- di Mercosur. Ta trata di un miembro, cu otro pais of cu
dor di Argentina na Bra- asunto cu Argentina, Para- otro bloke.
zil, Daniel Scioli a sigura guay y Brazil tin diferencia cu
cu e Cumbre di Mercosur Gobierno Uruguayo di Luis Pa loke ta CET, Argentina,
lo sigui y cu no tin nin- Lacalle Pou. Brazil y Paraguay a acorda cu
gun riesgo di tension en- e parametronan di reduccion
tre Presidentenan Alberto Scioli a pone un banda e dife- acorda na November, duran-
Fernández y Jair Bolson- rente discrepancia den pensa- te e bishita na Brazil dirigi pa
aro, a pesar di e hecho cu mento entre Presidentenan Minister di Asunto Exterior
ex-lider di Brazil, Luiz In- Bolsonaro y di Fernández y di Argentina, Cafiero.
acio Lula da Silva a atende a bisa cu e ta spera cu e cum-
un ceremonia na Buenos bre lo tuma luga bou termi- Uruguay, segun fuentenan ta
Aires. nonan constructivo y positi- usa e CET como un strategia
vo. Mientrastanto Presidente di negociacion pa asina por
Lula ta mustra di ta e rival Fernández a reuni e siman yega na acuerdonan bilateral
principal di Presidente Bol- aki cu Alcalde di Canelones, cu particularmente China.
sonaro den e eleccionnan na Yamandú Orsi na su palacio Diplomaticonan di Mercosur
2022. Su presencia, para ban- presidencial Casa Rosada. ainda ta purba gana Uruguay
da di otro lidernan stranhero, Orsi a bisa cu e lazonan di pa uni su mes na e posicion di
manera e Presidente y Vice Uruguay cu Argentina ta otro miembronan di Merco-
Presidente di Argentina Al- “Mi no a tende di oficialnan paisnan ta calmo,” Scioli a strategico. sur riba CET.
berto y Cristina Fernández y di Brazil cu por tabatin cu- conta e corant La Nación.
tambe ex Presidente di Uru- alkier situacion cu tin un in- “Ta haciendo tur lo posibel pa E cumbre di Mercosur cu ta Scioli a finalisa bisando cu a
guay, Pepe Mujica, a keda fluencia negativo. E caracter e relacionnan bira mas fuerte tuma luga awe lo seya e fu- surpasa cualkier diferencia cu
considera pa autoridadnan di e cumbre a cambia di uno y Brazil ta trahando duro pa turo di e bloke comun riba Brazil, y ta haciendo tur es-
Brazilero na Brasilia como cara a cara, pa uno virtual, yega mas na otro,” Scioli a e posibilidad pa autorisa un fuerso pa yega na un acuerdo
parti di un campaña politico. pero esey ta pa otro motibo. agrega, referiendo na e Tar- zona extra pa acuerdonan y harmonisa cu Uruguay du-
E situacion politico entre e ifa Externo Comun (CET) bilateral entre nacionnan rante e cumbre.