Page 31 - MIN SJA 31 OCT 2015

Yoplait loDIASABRA 31 OCTOBER 2015 clausura su camDIARpIOaña “Friends in the PAGINA 41

fight”
FIGHT” pa crea consenshi yoga bao guia di Prana Aru- fondonan recauda na Sticht-
ORANJESTAD (AAN): campaña di FRASA Aruba y tocante cancer di pecho, ta ba. Cuminsando pa 5PM na ing BOB y lo clausura asina
Despues di un luna exitoso e Yoplait “FRIENDS IN THE yega su etapa final. Frasa lo Eagle Beach, net tegenover e luna di concientizacion di
hasi un donacion di AWG di La Quinta. E atardi aki lo cancer di pecho.
0.10 ($0.05) pa cada cup cu tin awa, productonan Yoplait,
a wordo cumpra e luna aki na y Arizona ice-tea pa e partici- BOB Aruba lo tin un booth
Fundacion BOB Aruba. pantenan. Bin cu bo serbete, di informacion tocante con
YOPLAIT PINK YOGA AT bisti un T-Shirt roos of bisti e pa preveni cancer di pecho,
THE BEACH | OCTOBER T-Shirt di FRIENDS IN THE con pa realiza e auto examen
31st, 2015 FIGHT di Yoplait cu lo ta ob- y asina yuda diagnostica na
tenibel na beach mes pa un ora.
Pa clausura e campaña. Fra- donacion di Afl. 5,-.
sa ta organisa pa prome biaha Ta conta cu boso coopera-
un ‘Pink Yoga At The Beach’ Despues di e sesion di Yoga, cion y nos sa cu hunto nos por
cu lo ta un sesion GRATIS di Frasa lo haci e entrega di e hasi un diferencia!

November completo lo wordo dedica na e tema di Diabetes

Dia Mundial di Diabetes ta wordo teni 14 di November proximo
plicacionnan mas tempran, di
ORANJESTAD (AAN) – Di- prensa relaciona cu Dia Mun- miembronan di e Plataforma halto ta fayece. Asina sra. So- cual un ta atake di curazon of
abierna mainta a tuma lugar dial di Diabetes, cu ta dia 14 Comision di Salud a hiba pa- nia Kappel a menciona. stroke, entre otro.
den Departamento di Salud di November proximo. labra. Esaki ta e motibo pa cual Esaki ta haci cu DESPA y su
Publico, un conferencia di Señora Sonia Kappel y otro E Comision aki ta integra pa Departamento di Salud Pub- Plataforma Comision di Sa-
funcionarionan di Salubridad lico di Aruba tambe kier para lud ta para keto e luna aki cu
Colegio EPI ta invita comunidad Publico, IBISA, IMSAN, Wit keto, y dedica henter e luna di diferente actividad.
di Aruba pa asisti na Feria di Gele Kruis, AZV y Hospital November na Diabetes, riba E miembronan di e Platafor-
Educacion y Salud dr. Horacio Oduber. diferente angulo. ma Promocion di Salud ta bay
E luna di November completo E lema di e luna aki ta “Bida organiza diferente actividad,
ta bay wordo dedica na e tema ta dushi” cual por wordo in- y como entidad cu ta procesa
DIABETES. terpreta den dos sentido: “Bo tur informacion di salud, den
E meta ta pa concientiza riba e tin sucu pero tambe bo ta e caso aki Diabetes, lo duna
tema Diabetes y su importan- aprecia bida”, Sonia Kappel a informacion pero tambe con-
cia grandi cu e tin den henter expresa. cientizacion, unda cu e per-
mundo, pasobra cifranan glob- Door di concientizacion e per- sonanan por haci pregunta y
al ta mustra cu mas di 600 mi- sona diabetico por compronde para keto tocante Diabetes.
yon hende ta sufri di malesa cu e ta core hopi mas factor
di sucu, di cual un porcentahe di riesgo, y por muri di com-

ORANJESTAD (AAN): sociate of science in hospital-
Diasabra dia 7 di november ity managment.
ta tuma luga Feria di Educa-
cion y Salud (FES Aruba). Ademas di Colegio EPI
FES Aruba ta un actividad pa schoolnan manera IPA, Cole-
informa comunidad di Aruba gio San Nicolas, Avond Havo,
di diferente estudio y curso Openbaar Avondleergangen,
cu Aruba, Curacao y Sint Ibero American Highschool,
Maarten tin pa ofrece. E feria DOC Opleiding, Umoja,
aki ta tuma luga na YMCA Enseñansa pa Empleo, DPL,
San Nicolas (Pastoor Hen- University of Aruba, Xavier
drikstraat) di 10or di mainta University y University of
pa 5or di atardi. Entrada ta Curacao lo t’ey presente pa
completamente gratis. duna informacion.

Colegio EPI ta un di e Banda di informacion to-
schoolnan cu lo ta presente cante di estudio lo tin spe-
na FES Aruba. Colegio EPI cialista di Wit Gele Kruis y
ta ofrece enseñansa Secun- IMSAN presente. Ademas lo
dario riba nivel tres y cuater tin diferente actividad manera
y ta consisti di e unidadnan demostracion di Cuerpo Poli-
Salubridad y Servicio, Cien- cial, K-9, Mariniers Kazerne
cia y Tecnologia, Economia, y Brandweer. Tambe lo tin
Hospitalidad y Turismo. Uni- un espacio special pa mucha
dad Salubridad y Servicio ta cu weganan popular y grab-
ofrece cuater estudio; Apo- belton. Bar y cushina lo ta
theeker Assistent, Verzorging, bon surti cu algun plato local
Verpleegkunde y Welzijn. manera BBQ, johnny cake,
Unidad Cienca y Tecnologia saco y mucho mas.
ta ofrece tres estudio; Bou-
wkunde, Elektrotechniek y FES Aruba no ta solamente
Werktuigbouwkunde. Unidad pa alumno di VWO, HAVO,
Economia ta ofrece dos estu- MAVO y EPB cu kier con-
dio; Administratie y Secre- tinua un estudio pero tambe
tariaat. Unidad Hospitalidad pa tur persona cu ta interesa
y Turismo ta ofrece tres estu- di studia den dia of anochi.
dio; Apprenticeship (certified EPI ta invita henter e comuni-
cook), Associate of applied dad di Aruba pa asisti na FES
science in culinary arts y As- Aruba y asina ricibi tur infor-
macion pa scohe pa un bon
futuro y biba saludabel.