Page 42 - MIN SJA 31 OCT 2015
P. 42
Djasabra 31 òktober 2015 51
...Djaluna awor dia 2 di novèmber...
FUNDASHON PA KONSUMIDO TA
LANSA KONSUMIDO KONSIENTE
...Un siklo di programa di televishon...
WILLEMSTAD. - lo pasa dia 2, 9, 16 i 30 di e programa. Fundashon un invitashon na henter sintonisá e seri di programa
Fundashon pa Konsumidó novèmber i 14 di dezèmber pa Konsumidó ta hasi komunidat di Kòrsou pa na nos planta nashonal.
den kuadro di su di 40 2015. Djamars mèrdia lo
aniversario sirbiendo tin ripitishon di e programa
komunidat di Kòrsou i pa esnan ku no por alkansá
kumpliendo ku e ophetivo wak djaluna anochi.
di sali na vanguardia di
konsumidónan, ta lansa E programa lo hiba e
djaluna awor dia 2 di título Konsumidó Konsiente.
novèmber, un siklo di 5 Lo trata diferente tópiko,
programa di televishon entre otro presupuesto,
di 15 minüt. E siklo di garantia, makutu básiko
programa aki ta forma i regulashonnan nobo
parti di un kampaña di Banko Sentral pa
di konsientisashon di dunamentu di fiansa. Pa
Fundashon pa Konsumidó. medio skèchnan edukativo,
Meta di e siklo di programa entrevista ku un invitado
ta pa informá, konsientisá spesial i diferente tep lo
i eduká konsumidónan presentá e tópikonan na
riba tópikonan ku ta di konsumidónan. Tambe tin
sumo importansia pa tur un rúbrika den e programa
konsumidó. E programanan kaminda ta bai riba kaya
lo pasa djaluna anochi mitar i puntra konsumidónan
di 8 na nos planta nashonal kiko nan ta pensa di e
TeleCuraçao. E programa tópiko korespondiente na
...Segun Roland Colastica...
MEDIONAN DI KOMUNIKASHON
SOSIAL TA STROBA DESAROYO DI ARTE
...Kòrsou mester di investigashon sientífiko riba arte...
WILLEMSTAD.- Nos mi no ta komprondé dikon pa futuro. Nos tin masha ta un hóben ku nivel haltu Roi Colastica, Rina Penso, i
isla mester di un teater no ta dun’é e tarea pa hasi hopi fundashon ku ta bati di presentashon, pero el a Lupe Reyes a hasi, si no nos
nashonal pero pa yega e investigashon riba e na porta di tur empresa bai studia komunikashon. ta mira trabounan ku a bai
asina leu, nos mester konsepto teater na Kòrsou”, pa haña fondo. Ki balor P’esei mi no ta kansa di pèrdí. Den e kuadro aki sr.
pone skouder pa karga asina sr. Colastica a bisa Luna Blou tin banda di tur bisa ku na Suráfrika mi a Colastica ta hasi menshon
hinter e konsepto di EXTRA. e fundashonnan aki. Nos pasa den ‘hell’ pasó einan di obranan manera Ava i
investigashon sientífiko mester di un teater ku ta mi a mira ‘the real thing’. Gabriel. Di otro un banda
promé. Esei ta loke artista, El a bisa ku e parti di trata vários konsepto di Esei ta kon realmente ta el a mustra su desgusto
outor i empresario Roland investigashon ta yuda e trabou sientífiko tékniko poleist e talento pa e sali i pa e manera ku medionan
Colastica ta enfatisá. Den hende ku ta bai wak e obra, i mekániko. Tin hopi presentá na nivel. Esnan ku di komunikashon sosial
entrevista ku EXTRA sr. kon e ta husga esaki. El eksperto ku por apliká nan 20 aña pasá na Suráfrika ta dominá e mundu di
Colastica a mustra riba a duna vários ehèmpel di konosementu den esaki i a kaba ku apartheid tin ekspreshon. “Awendia ta
e hecho ku un teater obranan ku talentonan nos mester laga nan traha”, yunan ku awe a hasi nan kue tur kos graba pone
nashonal ta e úniko manera lokal a presentá. “Mi ta wak asina sr. Colastica a sigui investigashonnan riba riba YouTube pa wak
pa kompletá desaroyo kada un di nan i ku wowo splika EXTRA. apartheid den arte. E kuantu ‘like’ i ‘dislike’ tin.
di e hende. “Ta e mesun kritiko mi ta sinti falta di e tabata krusial pa mustra Ulanda ta usa facebook
konsepto aki mester apliká punto di salida pasó no tin e Segun sr. Colastica tin ku e enemigu no tei mas. pa promové arte plástiko.
na e pensamentu pa yega investigashon sientífiko pa hopi mucha ku nan pashon Mi no ke ta pesimista riba Si mi mira obranan
na un teater nashonal. Ta yuda e artista e esun ku ta ta arte i ta di lamentá, trabou di hendenan manera apstrakto di artistanan
keda na nos mes, pa dun’é presensiá su obra. Semper ku ta drenta den bario pa Albert Schoobaar, pero ta e manera Yubi Kirindongo
e ingredientenan pa yega mi ta hasi e pregunta te na traha ku muchanan di realidat ku nos tur mester mi ta bisa nan meresé un
asina leu. Hopi di nos ta ora ku nos habri Sentro Pro bario ku despues ta bai kuminsá wak. Talento no tayer kaminda ta kobra
basa e deseo di yega na un Arte ken ta bin aktua aden. studia áreanan ku no tin ta bo final. Mesun kos ta tur hende ku ke presensia
teater riba emoshon. Pero Ken ta bai determiná su nada di haber ku arte. konta gainan di 20 aña e obranan aki. Nos mes a
e parti sientífiko semper salario i kon lo pag’é. Un “Albert Schoobaar a dal bai ariba ku ta bin ku un hasi ‘cheap’ kuné! Si nos
ta keda afó. Ban wak di un antropólogo manera sra. un paso grandi ku e grupo show i ta hiba nan Ulanda ta paga pa bai wak Juan
forma sientífiko pakiko tin Rose Marie Allen tambe “Pispein”. El a buska pa desaroyá”, asina el a Luis Guerra meskos nos
un “La Tentacion”, un Teater por haña e tarea pa hasi talentonan ku kurashi, sigui splika.A bira tempu mester paga pa presensiá
Luna Blou un Akademia di un investigashon asina. muchanan ku talento pa pa kuminsá balorá trabou obra di tur e artistanan ku
Arte. Milouska Birge ta un Ainda nos ta chambuká ekspresá nan mes, pero ku baluartenan manera ma menshoná”, asina sr.
eksperto den e parti aki for di loke nos tabatin pa hopi a bai studia otro kos Mila Palm, Laura Quast, Colastica a bisa finalmente.
determiná kiko nos mes ke despues. Ashanti Tramm
