Page 3 - AHATA

DIASABRA 20 MEI 2023 DIARIO PAGINA 23
Oficina di Estadistica:
Exportacion na Aruba a haya un subida den peso y balor

durante e prome kwartaal di 2023

Afl. -0.5 mln. (-32.6%) y
Exportacion for di area “Obranan di piedra, gips,
liber di Aruba* (balor) cement of asbest” Afl. -0.2
mln. (-72.6%).
Exportacion for di e area
liber di Aruba, den balor, Exportacion for di e area
a registra un subida di di Zona Franca di Aruba
Afl. 2.1 mln. (15.7%) den
e prome kwartaal di 2023 Exportacion for di
Afl. 15.5 mln. compara e area di Zona Franca di
cu e mesun periodo den Aruba, den peso, a regis-
2022 (Afl. 13.4 mln. kg). tra un subida di 0.2 mln.
Diesdos (12) di e bintiun kg (10.1%) den di promer
(21) seccionnan, a regis- kwartaal di 2023 (2.3 mln.
tra subida den exportacion kg) compara cu e mesun
den balor pa e area liber di periodo den 2022 (2.1 mln.
Aruba. kg.) y a wordo causa prin-
E subidanan mas cipalmente door di un sub-
grandi ta den e seccion- ida di 0.2 mln. kg (10.5%)
nan “Metalnan comun y den e seccion “Producto-
trabounan deriva” Afl. 1.0 nan alimenticio”.
mln. (39.1%), “Producto- Den balor, export-
nan alimenticio” Afl. 1.0 acion for di e area Zona
mln. (155.0%)” y “Cuero Franca di Aruba a subi cu
ORANJESTAD (AAN): “Materialnan pa fabrica- di animal y otro material- Afl. 6.4 mln. (25.4%) di
Segun Oficina di Estadis- Exportacion for di cion di papel y materi- nan di cuero” Afl. 0.7 mln. Afl. 25.2 mln. pa Afl. 31.6
tica, pa loke ta e prome e area liber di Aruba, den alnan di papel” 0.4 mln. (1,727%). mln. y a wordo causa prin-
kwartaal di 2023, Exporta- peso, a registra un subida kg. (38.1%) y “Makinaria E caidanan mas cipalmente door di un sub-
cion total, den peso, a reg- di 0.3 mln. kg (4.9%) den y ekiponan electronico grandi ta den e seccionnan ida di Afl. 6.4 mln. (25.7%)
istra un subida di 0.5 mln. e prome kwartaal di 2023 (nobo y renoba)” 0.3 mln. “Ekiponan di transporte” den e seccion “Producto-
kg (6.4%) den e prome (5.5 mln. kg) compara cu kg. (690.7%). Afl. -1.7 mln. (-96.1%), nan alimenticio”.
kwartaal di 2023 (7.7 mln. e mesun periodo den 2022 E caidanan mas “Productonan kimico”
kg) compara cu e mesun (5.2 mln. kg). Diestres (13) grandi ta den e seccionnan
kg), mientras, den balor, el nan, a registra subida den cement of asbest” -0.6 mln. Atrobe e mesun chauffeur
“Obranan di piedra, gips,
periodo di 2022 (7.3 mln. di e bintiun (21) seccion-
a subi cu 8.5 mln. (22.1%) exportacion den peso pa e kg. (-74.2%), “Metalnan
di Afl. 38.5 mln. pa Afl. area liber di Aruba. comun y trabounan deri- a wordo haya burachi y
47.0 mln. E subidanan mas va” -0.3 mln. kg. (-13.2%)
grandi ta den e seccionnan y “Ekiponan di transporte” causando accident
Exportacion for di area “Productonan alimenti- -0.1 mln. kg. (-82.8%).
liber di Aruba* (peso) cio” 0.6 mln. kg (196.5%), ORANJESTAD (AAN): basta cora. Su aliento ta-
Diahuebs anochi banda di bata hole fuerte na alcohol
9:20 pm, un unidad di Polis di uso interno.
di San Nicolas a ser manda Polisnan a reconoce e
den Caya Captain Rodgers chauffeur aki di inicial S.,
como cu un chauffeur bu- pasobra luna pasa dia 2 di
rachi lo a ocasiona un ac- April 2023 el a wordo de-
cident. teni caba ora cu nan a gare
Ora Polis a yega, nan an- ta core auto bao influencia
ota cu riba e caya ey banda siendo cu su rijbewijs a
di parkinglot di sucursal wordo confisca.
Aruba Bank, a mira un E biaha aki atrobe el a su-
homber ta canando riba pla riba e aparato di Alco

caminda direccion pariba. Sensor IV, y e resultado
Tambe a mira un Chevro- a sobrepasa e limite di e
let S10 Pickup color di oro mashin. Pues a aparece
pega contra cun Mitsubishi “Error” riba pantaya. Esey
Montero color blanco. nifica cu e homber aki ta
Polis a bay cerca e banana-banana burachi.
homber cu ta canando bay- Nan a detene e homber
endo pariba, y aki agente- pa buracheria, y su Chev-
nan a ripara cu e ta un di rolet S10 pickup a wordo
e chauffeurnan. Tambe poni door di Takelwagen
Polis a mira mesora cu e eybanda di caminda. Na
persona aki casi no por final a pone Central di Po-
cana drechi, y su wowo ta lis na altura.