Page 36 - ATA

A4 LOCAL
Dialuna 23
Fundacion Rancho pa di 8 aña ta promove cultura y historia

di e bario cu proyecto

RANCHO — “Nos semper ta buscando bol-
untarionan, personanan creativo cu por trece
un perspectiva fresco. Fundacion Rancho
semper ta busca personanan cu tin creativi-
dad pa ofrece. Trabou boluntario ta siña bo
hopi di practica.”

Diabierna ultimo riba 20 di april 2018 Stichting
Rancho, cual ta e fundacion cu ta fomentando con-
stantemente diferente proyectonan den bario di
Rancho na nivel socio-cultural, pa preserva e his-
toria di e bario y tambe mehora e imagen cu tin di
e ex bario piscado. Secretaria di e fundacion Yos-
mar Maduro Sneek, kende ta alabes bibliotecaria
na Biblioteca Nacional Aruba a expresa cu den 8
aña di Stichting Rancho e por bisa cu desde e co-
mienso cu e tabata na e fundacion el a mira cu e
fundacion ta traha duro riba e imagen di e bario,
‘cual manera nos sa tabatin un asociacion negativo’.

Sra. Sneek ta haya cu aworaki compara cu antes
‘tin mas turista canando den e bario, pero tambe
localnan di otro districto ta pasa banda di e bario,
mescos studiantenan di Universidad di Aruba cu ta
di Aruba mes of di afo’.

Pa algun tempo caba e fundacion ta colaboran-
do cu Universidad di Aruba pa curasha perso-
nanan studiando na e universidad tanto di afo
como local pa haci investigacionnan den dife-
rente aspectonan di e bario di Rancho. Esaki
ta pa percura cu cierto aspectonan social, cul-
tural y di e historia di Rancho keda preserva por
medio di publicacionnan cientifico di e bario.

E fundacion mes ta ocupa cu documenta nan exis-
tencia, manera sra. Sneek ta conta Bon Dia. T’asina
cu nan ta continuando entrevistanan cu hende
grandi di Rancho cu a bay biba den otro bario of cu
ta bibando ainda den e bario pa asina cierto parti-
nan di nan experiencianan no bay perdi, prome cu
nan bay laga nos, segun sra. Sneek.

Bario historico y documenta
“Pero mi tin cu subraya cu e envolvimento di co-
munidad ta loke ta mas importante pa e fundacion.
Desde cu nos a cuminsa hopi persona den comuni-
dad a trece hopi potretnan historico cu si e perso-
nanan cu a trece esaki dilanti no lo a bin e lo a bay
perdi. Un di e personanan cu tabatin hopi material
tabata Beto Hoek. Nos ta contento di haya nan pa
nan keda existi. Den esaki departamento di BNA
Arubiana ta hunga un rol importante pa preserva e
cultura y historia di Rancho. Pasobra Rancho tin su luntario mirando cu nan ta un fundacion chikito. kico e fundacion ta haci mi a pensa con mi mes por
propio historia y cultura.” Loke a motiva e studiante pa traha como boluntario aporta.”
na e fundacion ta cu e tin conexion familiar cu e
Un di e desaroyonan nobo cu tin den e fun- bario, pues e por relaciona su mes cu e bario y e Pa sra. Quandt, trabou di boluntario ‘den un mane-
dacion cu tin un historia di fomenta proyec- tabata kier duna algo bek na e comunidad. ra sincero, ta siña bo di practica. Mi tabata traha
tonan manera Tempo pa Click, ta cu nan ta du- como boluntario na Hulanda tambe cu organisa-
nando tournan pa turista y local den cayanan Libertad pa fomenta proyectonan nobo cionnan cultural. Na fundacion Rancho mi a siña
di Rancho. E tournan aki riba pia ta un manera E actual coordinado di proyectonan di e funda- con pa trece mi influencia, pasobra nan tabata en-
nobo pa e fundacion sostene su mes mientras cion, Ginelly Quandt, ta conta Bon Dia con su per- foca mas tanto riba e aspecto documental’.
ta ofrece un historia guia di e bario den persona. spectiva nobo riba aspectonan cultural y artistico
hunto cu e fundacion su disponibilidad pa bin cu Loke ta pusha sra. Quandt pa bin cu proyectonan
Un di e boluntarionan na e fundacion, Arlette proyectonan nobo ta laga crea un bon esfera pa bin nobo y colaboracionnan nobo ta cu danki na direc-
Franken inicialmente lo a core stage na e funda- cu proyectonan manera e walking tour den Ran- tiva di e fundacion cu ta duna hopi espacio pa bay
cion, pero despues di haci stage otro caminda a keda cho, of e Centro di Actividad unda artistanan lo- den diferente direccion, ‘mi tin e libertad pa aporta
como boluntario na e fundacion toch, pasobra el a cal y internacional por traha hunto cu comunidad. na mi manera’.
haya e trabou cu nan ta haci importante. “Nos tur
sa ki imagen tin di Rancho. Hunto nos ta cambian- T’asina tambe por a bin cu e proyecto di Adopta an Sra. Quandt ta expresa cu poco poco ora mas cabes
do e percepcionnan aki. Studiantenan por ehempel Alley unda varios muralista ta pinta murayanan den cuminsa uni, e fundacion por sigui crece y por haci
por tin investigacionnan interesante pa descubri na cayanan y hancinan den e bario. “Conceptonan di proyectonan mas y mas grandi. “P’esey nos semper
Rancho mirando su historia y su desaroyo.” fotografia tambe manera Tempo pa Click cu ta algo ta buscando boluntarionan, personanan creativo cu
hopi comun na Hulanda nos ta traha riba dje aki por trece un perspectiva fresco. E fundacion sem-
Sra. Franken a expresa cu e fundacion ta haciendo cual en general ta algo nobo. Mi a cuminsa como per ta busca personanan cu tin creatividad pa of-
hopi trabou y na nivel, pa cual nan tin mester di bo- boluntario y djey ora mi a cuminsa compronde ta rece.”