Page 45 - MIN ECEM
P. 45

EDITORIAL/COLOFON                                 Diahuebs 20 Juli 2017
                                                                                                                           A5





                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772

             Redactor Ehecutivo
                    Zulaica Maduro
                   Nicola Gonzalez
                   Redaccion                              Partidonan mester pronuncia nan mes mas claramente

                   Benjamin Romero
                     Leo Maduro                                Faltando bista riba problemanan cardinal
                     Dino Tromp
                     Efraim Odor
                   Fabiola Cardenas
                                                           Prensa en general lo tin gana di tin tur e pro-  si nada bay robes. Y algo ta bayendo robes, paso-
             Ehecutivo di Benta                            gramanan di e 10 partidonan cu ta bay participa  bra AZV a constata (segun Caft) cu e gastonan lo
                                                           na e proximo eleccion di dia 22 di september.  sali Afl. 6 miyon mas halto, principalmente gasto
                 Marijke Croes-Luidens                     No  solamente  pa  satisface  nos  propio  curiosi-  mas halto pa manda pashent pa exterior. Loke
                     Mark Gomes                            dad, pero pa nos por informa e publico di bon  nos ta señala aki ta un tendencia cu nos ta bay-
                                                           manera.  Esey  no  ta  e  caso  ainda,  y  probable-  endo den direccion di e contribucion grandi di
                 Aviso y Arte                              mente prome cu dia 4 di augustus, cu ta dia pa  gobierno na AZV, mescos cu e tabata prome cu a
                                                           entrega lista di candidato, nos lo no haya tanto pa  introduci e BBO bao di nomber di BAZV. Pre-
                  Sandra Loefstop                          mira tampoco. Tampoco nos a mira algun pro-  gunta: e gobierno aki, of otro cu bay reemplas’e,
                    Lando Rafael                           nunciacion di otro organisacion, manera gremio  lo bay aumenta e BAZV, cortando asina den e
                Gladis Palomino-Silva                      y sindicato cu ta expone nan vision pa proximo  poder di compra di e ciudadano? Of gobierno
                                                           periodo di gobernacion. No cu necesariamente  ta busca otro manera pa yega na placa pa yena e
                Administracion                             nan mester expresa un preferencia politico, pero  buraco aki?
                                                           ta importante pa nan duna di conoce kico nan ta  Otro  preocupacion  grandi    ta  e  situacion  cu
                 Xiomara Arends (Hefe)                     mira como asunto cu merece atencion di prox-  ta  surgiendo  na  Venezuela  na  e  momento  aki,
                   Mariette Engelhart                      imo gobierno, y tambe kico nan mes por aporta  unda ta imaginabel cu ta bin un situacion unda
                 Martha Arteta de Ariza                    como  solucion.  Por  ehemplo,  punto  di  bista  e proyecto di e refineria por keda afecta. Pakico?
                                                           di  organisacion  manera  Camara  di  Comercio,  Contrario na loke gobierno kier pa nos kere, no
                  Distribucion                             ATIA y e sindicatonan di mayor representacion.  ta e compania Citgo Petroleum Corporation, cu
                                                                                                        ta doño directo di e refinerianan y red di distri-
                     Jenny Kelly                           Esey significa anto cu nos por sinta keto warda te  bucion na Merca, cu ta operando aki via un sub-
                   Coleccion                               yega asina leu? No, pasobra nos mes por publica,  sidiario. Ademas e compania Mericano no por
                                                           pa por mira tur tema for di un angulo mas ob-  fia nada mas y a bisa caba cu  nan no por. E NV
               Evelinda de Cuba - Tromp                    hetivo posibel. A proposito, asina den e ultimo  na Aruba ta propiedad di un holding na Dela-

                   Pre Press                               luna y simannan, tin hopi tema cu a bin dilanti  ware, cu no tin laso directo cu Citgo Petroleum,
                                                           caba den e editorial aki, y den otro articulo cu  pero si nan tin mesun doño final, cu ta PDVSA.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                  a aparece cerca nos, cu tin relevancia grandi pa  No ta Houston ta run e show aki, pero PDVSA
                     Pablo Libre                           eleccion. Awor, kico ta e preocupacionnan gran-  y nan tras Nicolas Maduro y su narco-gobierno.
                                                           di cu nos ta nota y tende tambe di ciudadano?  Un collapse di e regimen y subsiguiente cam-
                      Press                                Atrobe, e espacio financiero cu cualkier partido  bio di gobierno na Venezuela lo ta un alivio pa e
                                                           cu yega na goberna den e proximo periodo, lo  pueblo Venezolano, pero ta crea un incertidum-
                 Roland Schenker (Hefe)                    tin. Esaki primordialmente pa e situacion pre-  bre  pa  e  proyecto  di  rehabilitacion  na  Aruba.
                    Omar Ramirez                           cario financiero.  Caft a constata entre otro, cu  Tur e acuerdonan cu Aruba a ser haci sin pasa
                   Martin Boekhoudt                        gobierno a fia Afl. 125 miyon den prome kwarta-  Asamblea Nacional, pa cuminsa. Ademas, no tur
                     Yair Gambin                           al pa cancela debe y interes, pero parcialmente a  hende ta contento cu e alternativa aki di inverti
                     Francis Dirksz                        paga nan. Pero e resto di placa a ser uza pa paga  na Aruba, mientras pa mal maneho di gobierno
                                                           gastonan coriente. E pregunta ta si mas den aña  di Chavez/Maduro, no por a realisa e programa
                 Colaboracion                              e ‘milagro’ di e extra entradanan di e rehabilita-  strategico  di seis upgrader nobo na Venezuela
                                                           cion di e refineria no tuma luga, gobierno ta den  mes, cerca di e posnan di petroleo. Ta parce cu
                                                           un ‘camisa de once varas’. E aña aki por fia extra  nos ta den un ‘ratrace’ cu tempo, na man di e
                 Sharina Henriquez                         solamente 0,5% di GDP, cu ta algo menos cu Afl.  regimen mas desprecia na mundo… Segun nos
                 Assiociated Press                         25 miyon y ta bira dificil pa mantene e deficit na  ta comprende, finalmente placa a yega y ta ward-
                   Ret Karibense                           e suma ey. Kico ta e incertidumbre pa e aña aki?  ando riba clearance di Banco Central pa cum-
                Upload Media Aruba                         Por  ehemplo  e  entradanan  pa  AZV,  cu  ta  ke-  insa traha. Nos ta curioso pa sa ta ken ta financia
                   Yakari Gabriel                          dando atras, compara cu e entradanan hopi halto  e inversion aki, y si e ta bin di fuente confiabel.
                                                           cu gobierno a presupuesta a base di cu e reha-  Si esey ta asina, pakico gobierno/Citgo Aruba no
                    Afiliacion                             bilitacion lo ta tumando luga caba, loke obvia-  ta revela nomber di e financista? Nos mester ta
                                                           mente no ta e caso. Aparte di esey, ta resulta cu  sigur cu e placa ta di origen drechi, y no di un di
                Sociedad Interamerica                      e ‘Landsbijdrage’ (contribucion di gobierno) na  e tanto ‘Rincon’nan cu a enrikece nan mes riba
                   di Prensa (SIP)                         AZV pa e aña aki lo mester ta Afl. 70 miyon caba,  custia di nan propio pueblo.

                   D IR E C C IO N
                   Weststraat #22
             Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
             email: noticia@bondia.com
                 aviso@bondia.com
                  BON DIA ARUBA
             Ta un Corant redacta y imprimi na
             Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
              cu Diasabra. Ningun contenido
             por wordo reproduci sin permiso
              di Editor.  www.bondia24.com
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50