Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32     LOCAL
                Dialuna 30 OctOber 2017
              ATECH Conference pa prome biaha cu seccion dedica completamente na hoben


            ORANJESTAD-  ATECH  rasha mucha muhenan desde
            un biaha mas a sa di sur-    9  aña  pa  programa  cu  com-
            pasa  expectativa  cu  par-  puter (of miho conoci como
            ticipantenan,    atrayendo  code), a duna 2 tayer di Cod-
            mas  di  +600  participante  ing for Kids, durante e dianan
            internacional,   local,   y  di ATECH Conference, cu a
            tambe  studiantenan  di  sa di atrae mas di 20 muchan-
            scol, segun un relato man-   an  entre  8-12  aña  cu  tabata
            da pa e fundacion tras di e  sumamente  entusiasma  pa
            evento.                      siña code.

            “Nos hubentud ta e arkitec-  Un total di 28 orador inter-
            tonan  di  nos  futuro.  Nos  ta  nacional a sa di deleita fanati-
            kere den nan y ta importante  conan  di  tecnologia  como
            pa  nos  inverti  den  nan  awe.  tambe  empresario  cu  nan
            E generacion aki lo trece nos  conocemento  y  experien-
            futuro lidernan, y si ATECH  cia den e area aki. Tabata tin
            por  yuda  inspira  nan,  mo-  oportunidad pa  intercambia
            tiva nan y cultiva den nan e  experencia,  ideanan  cu  otro
            espirito  di  entrepreneurship  empresarionan  y  a  socialisa
            of  e  balornan  importante  den  e  mundo  di  startups  ,
            pa  ta  exitoso,  sigur  nos  lo  stimulando  otro,  y  creando
            haci’e”,Varelie  Croes,  Co-  tecnologia nobo y diferente.
            fundado  di  ATECH  ta  co-
            menta.                       Den nos proximo edicion nos
                                         lo elabora mas riba e proyec-
            Orador  Nicole  Kelner,  fun-  tonan  y  charlanan  presenta
            dado  di  GirlCode  cu  ta  cu-  durante e conferencia aki.


                Aruba Art Fair lo organisa un catwalk pa local durante Aruba Art Fair


             ORANJESTAD-         Aruba  do a acerca Cosecha. For di  Segun  e  relato,  modelonan  pa  su  diseñonan  unico  di  obranan di arte.
             Art Fair,organisa pa Pure  nan  seno  Cosecha  lo  trece  local treci pa agencia di mod-  stampia di Aruba.
             Aruba Events Foundation  artesanonan  Marian  Abath,  elahe Koma Models lo forma                                  Ronchi De Cuba
             lo inclui e aña aki un bi-   Hendrik  Schouten,  Mar-    un gran parti di esunnan cu  E creacion pa Fashion Meets
             aha  mas  e  exposicion  di  cha  Hoost,  Gloria  Filiciana,  lo duna bida na e piesanan di  Arts 2017, ta hiba como tema
             Fashion Meets Arts, cu ta  Merveline Geerman y Deb-      artesania y moda.            The  world  of  Yoga  unda  e
             e  show  di  moda  na  unda  orah de Weerd.                                           artista  Rhona  Lemminga
             Arte ta central y ta com-                                Rhona Lemminga               den  colaboracion  cu  e  arte-
             bina  diferente  facetanan  E  artesanonan  aki  tin  dife-                           sano  Geraldine  Romero  lo
             di  arte  riba  un  catwalk.  rente  tecnicanan  cu  nan  ta                          hiba  esunnan  presente  den
             Den  un  relato  manda  pa  uza  pa  crea  nan  piesanan                              e  mundo  magico,  spiritual
             e  fundacion  ta  duna  mas  di  artesania.  Marian  Abath,                           y teatral combinando Arte y
             detaye  kico  e  aspecto  di  kende hunto cu Ciro Abath                               Moda di un manera singular.
             moda di e feria lo encera.   ta e maestronan di glass art,
                                          ta  lidera  fundacion  Terra-                            Osyth Henriquez
             Durante e evento,cayanan di  fuse. Terrafuse ta encarga su
             San  Nicolas  y  specialmente  mes pa promove y desaroya                                                          Ronchi,  sigur  no  mester  di
             e  rotonde  dilanti  Uncle  talento  den  area  di  glass  art                                                    introduccion. Stima pa Aru-
             Louis Store lo wordo bisti di  riba nos isla.                                                                     ba  den  su  totalidad,  Ronchi
             gala pa ta anfitrion di 3 dis-                                                                                    ta studia na Miami Interna-
             eñadornan  local:  Ronchi  de  Ta  interesante  pa  nota  cu                                                      tional  University  of  Art  &
             Cuba,  Rhona  Lemminga  y  Terrafuse  a  hunga  un  rol  Rhona  Lemminga  ta  conoci                              Design, y pa mas di 25 aña,
             Osyth Henriquez.             den siña e otro 2 artesanonan  den e mundo di moda pa su                             a sa di pre domina e mundo
                                          cu ta traha glass art, Marcha  pasion y dedicacion, segun e                          artistico di moda na Aruba.
             Mientras cu for di Hulanda,  Hoost y Deborah de Weerd  relato di e fundacion. Studia                              Como  hoben  diseñador  di
             Aruba por wordo conoci cu  con pa anda cu tecnicanan pa  na  Mode  Academie  Marja                                apenas 18 aña,  25 aña pasa a
             e ultimo coleccion di e dis-  crea piesanan di glas. Sra. De  van  Riel,  Rotterdam,    e  ar-                    pone su prome e stampia den
             eñador  David  Paulus.  No  Weerd por ehempel ta origi-  tista aki ta dedica su vocacion                          e  mundo  di  moda  na  unda
             ta solamente diseño di paña  nalmente  un  diseñador  di  na siña hobennan den 7 dife-  E  artista  Osyth  Henriquez  cu  un  team  hoben  di  mod-
             lo haya un podium, pasobra  textiel, gradua na Maastricht.  rente vak concerni cu moda  no ta un desconoci pa e co-  elonan  y  diseñadornan  a  sa
             joyas  tambe  lo  accentua  e  Aunke e disciplina di arte aki  na  EPB.  Un  curriculum  di  munidad di Aruba. Te hasta  di gana Aruba Moda y bay cu
             piesanan cu lo wordo expo-   ta  wordo  siña  pa  e  mesun  moda cu ta haya masha hopi  esunnan cu ta bin nos isla pa  tur premionan.
             ni. Atelier Doré di Surinam  personanan, tur e artesanon-  acogida. Cada 4 aña, e studi-  bishita conoce e piesanan di  Awendia  e  ta  propietario  di
             lo luci un coleccion comple-  an  aki  ta  trece  nan  mesun  antenan ta haya e oportuni-  Arte traha pa sra. Henriquez.  Trash  y  director  di  Ronchi
             tamente nobo pa e Art Fair.  estilo y inspiracion den nan  dad durante un show grandi  Al igual su proyecto Casa Al-  de Cuba haute label y su re-
             Asina  aki  e  organisadonan  creacionnan.               di trece nan obranan dilanti.   listaire  ta  desplega  su  crea-  tail  Solo  by  Ronchi.  E  col-
             ta spera pa duna tanto artis-                            Conoci pa su vision y inspi-  cionnan colorido y yamativo.  eccion  prepara  pa  Fashion
             tanan local como regional y  Tambe tin di menciona cu sr.  racion  teatral  cu  e  la  logra  Conoci pa pinta riba tela di  Meets Arts lo ta algo unico,
             internacional  un  plataforma  Schouten ta un artista plasti-  obtene,    durante  añanan  di  un forma cu ta ilustra su car-  segun e relato.
             pa exhibi nan creacionnan y  co, tanto como un artista cu  experiencia  na  entre  otro  acter,  combinando  colornan
             saca cara di Aruba pa loke ta  ta traha cu metalnan manera  Amsterdam  Opera,  Appel  fuerte  di  un  manera  dife-  E  fecha  22  di  november  ta
             trata e diferente facetanan di  plata  y  koper.  Sra.  Filiciana  Theater  y  Monique  Colli-  rente y unico.    reserva  pa  Fashion  Meets
             arte.                        di su banda ta traha joyanan  gnon.                                                  Arts  cu  ta  priminti  di  bira
                                          di material reciclahe manera                             Osyth pa prome biaha lo ta  mucho  mas  grandi  cu  aña
             Artesanonan  di  Cosecha  sea  glass  y  tambe  porselein  Tambe e ta docente na Acad-  subi  catwalk,  primintiendo  pasa. E show ta inicia 7.30 di
             lo expone                    traha na cas.               emy of Fine Arts and Design  di trece un coleccion nunca  anochi. Pa 6.30 ya caba por-
             E  aña  aki  e  grupo  organisa-                         na Aruba y ta  conoci tambe  bisto den combinacion cu su  tanan lo habri.
   27   28   29   30   31   32