Page 34 - AWEMAINTA
P. 34
34 AWEMainta Diamars, 6 Februari 2018
Corsou
Tiramento cu morto y detencion
WILLEMSTAD - Diadomingo 4
febrüari 2018, alrededor di 23.55 or,
Central di Polis a haña notificacion
di un caso di tiramento y hincamento
cu a tuma lugar riba F.D. Roosevelt-
weg.
E patruya policial cu a yega n’e si-
tio a topa cu un hòmber drumí abou
kende no tabata duna señal di bida. investigacion. sospechoso den e caso di tiroteo y
Un tiki mas leu n’e sitio Polis a topa tambe Ley di Arma.
cu un otro hòmber drumi abou cu Mas lat dos (2) otro hòmber a bin
kap na cabes y tabata sangra profusa- n’e sitio y a declará cu nan tambe ta N’e cas polis a detené tres (3) persona
mente. heridá. Ambulance cu tabata n’e sitio di nacionalidad Venezolano y Ecua-
a duna nan promé asistencia. toriano kende no tabatin e documen-
tonan necesario pa por permanecé
For di un investigacion cu Polis a
haci n’e sitio a resultá cu algun hòm- Continuando cu e investigacion den riba nos isla. Nan a keda transladá
ber tabatin problema cu otro. Dado e caso aki, ayera dialuna 5 febrüari pa Departamento di Imigracion cu a
momentu un di e hòmbernan aki a 2018 alrededor di 09.30 or Polis a keda encargá cu e investigacion y de-
saca un arma di candela y a lòs bala detené e sospechoso kende tabata in- portacion.
dirigí riba e hòmber victíma. terná den hospital: J.A.R.H., nacé
na Venezuela, 23 aña di edad A presentá e sospechoso R.R.G.B..
dilanti un Fiscal auxiliar kende a or-
Bala a alcansá e víctima n’e parti ‘riba
di su curpa y na su pia. Alrededor di Continuando cu e investigacion di ti- dená su encarcelamento pendiente di
00.50 or dòkter di Polis a constatá ramento cu a tuma lugár ayera den mas investigacion.
morto di e victíma di tiroteo, Marco oranan di madruga 5 febrüari 2018
Fidel Cervantes Castro, nacé na riba tereno di un establecimento situa Continuando cu e investigacion di e
Colombia, 6 jüni 1974. (43 aña) riba Rooseveltweg, caminda un per- tiramento aki, e team investigativo a
sona a pèrdè su bida, personal di Di- detene un hòmber sospechoso mas:
vishon di Crímen Organisá conhunt- A.A.L.C., nacé na Venezuela, 24
Ambulance a transportá e hòmber
cu tabatin un kap grandi na su kabes amente cu e Team di Aresto a tene un aña di edad como co-sospechoso
J.A.R.H.- cu personanan n’e sitio a entrada hudicial ayera mainta na un den e caso di tiroteo aki.
agredí- y cu probablemente t’e un cas den área di Montaña Abou.
di e sospechosonan pa policlínica di Response Team a detené e sospecho-
SEHOS pa tratamento médico y el a Durante di e investigacion den e cas so aki ayera mainta tempran den área
keda interná den St. Elisabeth Hos- Polis a confiscá un arma di candela, di Saliña. E hòmber aki no tabatin e
pital. algun telefòn celular y tambe un auto documentonan necesario pa por per-
Kia Picanto cu problablemente ta en- manecé riba nos isla. A presentá e so-
volví den e tiramento. spechoso A.A.L.C. dilanti un Fiscal
N’e sitio Polis a haña y confiscá “huls”
y diferente otro obheto/artículo cu ta auxiliar kende a ordená su encarcel-
di importancia p’e investigacion. E En conexion cu esaki Polis a detené e amento pendiente di mas investiga-
motibo exacto di e tiroteo aki ta den hòmber sospechoso: R.R.G.B., nacé cion. E investigacion den e caso aki
na Ecuador, 37 aña di edad como ta continuá.
