Page 4 - bon-dia-aruba-20231003

A4 LOCAL
Diamars 3 OctOber 2023

Tambe cambio di LAft manera acorda den Protocol
Gobierno Hulandes kier contesta pa 1 di december 2023

Ministro Hugo de Jonge
(CDA), desde 5 di sep- De Jonge ta señala otro prob-
tember 2023, banda di su lema cu e ley di Aruba pa
cartera di Vivienda Popu- supervision: “Un segundo
lar y Ordenamento Teri- problema cu e confianza den
torial (Volkshuisvesting & e LAft ta e diferencia entre
Ruimtelijke Ordening), un ordenanza (landsveror-
ta encarga tambe cu en- dening) y un ley di Reino, cu
tre otro Asunto di Reino, a un ordenanza por ser cambia
duna recientemente con- unilateralmente pa Aruba y
testa na varios pregunta cu un presupuesto en teoria
di parlamento Hulandes, por ta den conflicto cu e LAft,
Tweede Kamer den e caso pasobra nan ta di igual nivel
aki, unda el a referi entre huridico. Tumando na cuenta
otro na e estado di asunto e volumen di e refinancia-
encuanto e negociacion mento y e peso di e debe di
cu gobierno di Aruba, pa Aruba cerca Hulanda, Hu-
loke ta e temanan supervi- landa ta haya cu esaki ta de-
sion financiero y e condi- Aruba di supervision finan- clarificacion riba esaki, lo mas e asunto di e cambionan cu masiado fragil. Pesey a inclui
cionnan pa e repago di ciero di 2015; red.), asina cu e probable tabata cu Goberna- a acorda den e Protocol d un ley di Reino di supervi-
e prestamo cu Aruba tin supervision ta garantiza desde dor a haya instruccion di go- 2018 cu Aruba nunca a pasa sion financiero como condi-
pendiente. 1 di januari 2024.” bierno Hulandes pa no firma den Staten. De Jonge:”Den e cion pa refinanciamento cu
e ley modifica. Loke tambe protocol aki tabata acorda cu un porcentahe mas faborable
De Jonge a informa cu en Ministro De Jonge ta referi a crea sorpresa cerca experto Aruba lo a procesa e norman- pa Aruba.”
principio e ta habri pa acepta aki na e cambionan cu a acor- den e materia ta cu gobierno an inclui den e protocol den e
loke a bin ta yama e ‘solucion da entre Hulanda y Aruba di Aruba no a inicia un pro- LAft. Te awe esey no a tuma
hibrido’ unda parti di e acu- na nivel di gobierno den e cedimento contra Goberna- lugar. Cu Aruba en pugna cu Nota di redaccion
erdo por bay den un ley di Protocol di november 2018, dor pa no a firma, loke den acuerdonan den un proto- E contesta aki ta duna mas
Reino y parti por regla den e unda entre otro e normanan caso di berdadero negacion lo col por scoge pa no adapta e claridad den e situacion ac-
ley di Aruba (LAft). Sin pa presupuesto lo mester a mester a tuma lugar, segun e LAft, ta subraya e fragilidad di tual, incluyendo loke mester
embargo, e ta bisa cu en todo keda aproba pa Staten den Reglamento pa Gobernador confianza den e instrumento sucede, segun gobierno Hu-
caso e normanan di presu- e LAft. Na 2019 esey no a (Reglement voor de Gou- di LAft. Sin norma pa presu- landes, promer cu 1 di de-
puesto y e papel di CAft mes- tuma lugar; na su lugar a bin verneur), articulo 21. Esaki puesto den e LAft, esaki no ta cember proximo.
ter ta regla den e ley di Reino: cu cambio riba iniciativa di ta indica cu no tabatin pre- cumpli cu e requisitonan cu Como cu aparentemente ta
“Pa por yega na un refinan- fraccion di partido MEP, pa sentacion na Gobernador di e ami lo a pone pa un ordenan- anticipa cu yega na un acuer-
ciamento cu un porcentahe elimina supervision di go- ley aproba, y cu gobierno di za o ley cu lo mester contene do tocante e modelo ‘hibrido’
di interes faborable tempo- bierno di Reino mediante Aruba, mas specifico Promer e cuadronan pa supervision pa reparti responsabilidad en-
ral, mi a anuncia na Aruba cu un cambio di e ley di Aruba, Ministro Wever-Croes, a financiero. Sin norma anto tre ley di Reino y ley di Aru-
mester tin un compromiso unda a pone den e ley unda ta keda cu e ley, cu un status tin poco di supervisa. Pasobra ba por tuma mas tempo, De
administrativo promer cu 1 aparece “Rijksministerraad” oficial desconoci. e di dos protocol aki ta vence Jonge ta señala e necesidad di
di december riba e inclusion na su lugar “Staten di Aruba”. na fin di e aña aki, sin cambio ainda haci e cambionan nec-
aki (den LAft; red.) y pa 1 di E cambio di ley a keda aproba Capitulo nobo pa LAft den e LAft entrante 1 di janu- esario den e LAft, cu nunca a
januari mester tin na vigor pero nunca a bin na vigor. Awor ta resulta cu gobierno ari 2024 no tin norma pa pre- tuma lugar. Palabra ta parce
un cambio di LAft (e ley di Mientras nunca a duna un Hulandes ta bin back riba supuesto vigente pa Aruba.” awor na gobierno di Aruba.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes: Den conexion cu lansamento di e webiste coleccion.aw

Informacionnan valioso di pais Aruba ta disponibel pa comunidad

gratuitamente via e website coleccion.aw

Diahuebs anochi, Prome na e cartera di cultura cu Minister Endy Croes sem- pecho, y a mustra esaki un bi- den siña di Aruba su historia.
Minister Evelyn Wever- hopi pasion y determinacion. per tabata tin enseñansa na aha mas brindando su aporte “Mi ta invita tur studiante
Croes tabata presente na na e proyecto importante aki, cu mester di informacion di
Hyatt Place, pa represen- un proyecto cu lo ta di gran Aruba pa proyectonan esco-
ta Minister Endy Croes balor na nos studiantenan. lar, pa bishita e webiste aki, na
na e lansamento oficial Danki na nan esfuerso y tra- unda sigur lo tin informacio-
di e website coleccion. bou incansabel, awe Aruba nan disponibel. Tambe mi ta
aw. Durante su discurso, por mustra un biaha mas su invita docentenan pa bishita e
Prome Minister a tuma forsa y deseo pa ta un pionero website na unda nan por haya
e oportunidad di gradici riba e tema aki tambe. hopi informacion, cu por
Minister di Cultura Xio- yuda na educa nos muchanan
mara Maduro y Minister E website coleccion.aw ta un di trempan caba riba historia
di Enseñansa Endy Croes, plataforma cu ta contene mas di nos pais.
pa hunto cu “partners” a di 80 mil documento real-
logra crea un webiste cu ciona cu historia di pais Aru- Masha pabien na Minister Xi-
tin un balor grandi pa pais ba. Di e total aki, mitar di e omara Maduro y na Minister
Aruba. documentonan aki, ta potret, Endy Croes, y tur esnan cu a
videonan, y corantnan bieuw traha di cerca cune pa logra
Apesar cu Minister Xiomara relaciona cu Aruba, den tur crea e website valioso aki.
Maduro, tine hopi ocupa sorto di idioma. E website aki Esaki sigur ta un momento di
manehando finansas di pais ta disponibel gratuitamente orguyo pa nos” Prome Min-
Aruba, toch ta dedica su mes pa tur hende cu ta interesa ister a expresa.