Page 20 - bon-dia-aruba-20200801

a20 ciencia & tecnologia
Diasabra 1 augustus 2020

Cientifico Chines aresta despues di busca cuido medico

versidad di California, Davis ehecuta un orden di buskeda, na propiedad di e consulado,
como un investigado bishi- confiscando su paspoort y sabiendo cu esaki lo permiti
tante den e Departamento di visa. agentenan di ley pa arest’e”,
Oncologia Radiacion, segun el a bisa.
Alexandra Negin, un defen- Un keho criminal a wordo
sor publico federal assistent, entrega bou seyo dia 26 di Tang ta casa y tin un yiu di 8
a bisa den e documentonan juni, pero Tang no a haya sa aña kende ta na China cu es-
diaranson pidiendo e corte pa cu el a wordo acusa cu un cri- poso di Tang.
liber’e bou fiansa. men te su aresto dia 23 di juli,
Negin a bisa. Negin a bisa cu na juni, Tang
Tang, di 37 aña di edad ta de- a laga su trabou como investi-
teni na un prison na Conda- Na momento cu agentenan gado bishitante na UC, Davis
do di Sacramento pa autori- Mericano a bay consulado su departamento di Oncolo-
dadnan federal despues di su Chines pa inform’e cu ta- gia Radiacion pasobra su lab-
aresto siman pasa. batin un orden pa su aresto, oratorio a cera pa e pandemia
Tang, kende tin asma, tabata di coronavirus. E tabatin plan
Tang y tres otro cientifico kier a entrega su mes pero di bay China bek.
bibando na Merca ta enfrenta tabata ‘histerico’, y emplead-
acusacion di gaña tocante nan onan di e consulado a kere cu Agentenan a haya potret di
status como miembronan di e mester a mira un dokter, se- Tang den uniform di e cad-
Ehercito di Liberacion Pop- gun e documentonan. re civil di ehercito Chines y
ular Chino. Tur ta acusa di tambe a revisa articulonan di
fraude cu visa, segun Depar- Negin a bisa cu e ta kere cu China cu a identifica su afili-
tamento di Husticia a bisa. oficialnan federal tabata vigi- acion militar. Pero Negin a
lando e consulado, y despues argumenta cu e evidencia
Tang tabata e ultimo di e cu- di mir’e sali den un vehiculo contra Tang ta basa riba potret
atro cu a ser aresta, despues cu personal di e consulado, a bieu di tempo cu e tabata un
cu Departamento di Husticia sigui nan bay e clinica medi- studiante na un scol medico
a acusa consulado Chines na co, unda ‘Tang a ricibi ayudo, maneha pa ehercito, y docu-
(AP) — Un cientifico Francisco pa busca cuido San Francisco di refugia un declara medicamente safe, y mentonan cu a traduci riba
Chines acusa di fraude medico pa su asma, segun fugitivo conoci. aresta’. app. “Esey no ta nifica cu e ta-
cu visa despues cu auto- documentonan di corte. Negin a bisa cu Tang a bay na bata ‘den’ ehercito”, Negin a
ridadnan Mericano a des- e consulado pa busca ayudo Negin a skirbi cu Tang no ta skirbi. “E tin tur incentivo pa
cubri cu el a sconde laso- Juan Tang, kende tin un doc- y a keda eynan despues cu un peliger pa comunidad y mira e caso aki te su conclu-
nan militar, a ser aresta torado den biologia celular, agentenan di FBI a interog’e por a keda den consulado pa sion y bolbe China despues
despues cu el a bandona a drenta Merca dia 27 di de- na su apartamento na Da- evita aresto. “Na luga di esey cu e caso resolve”, Negin a
consulado Chines na San cember 2019 pa traha na Uni- vis dia 20 di juni ultimo y a el a bay di acuerdo pa bando- agrega.

Merca ‘lo por’ blokea TikTok

(AP) — Presidente Don- Tin reportenan di gigantenan menasa competitivo. E com- pacion cu siguridad nacional,
ald Trump a bisa ayera tecnologico Mericano y com- pania a bisa cu tin decenas di E preocupacionnan aki pa incluyendo stop Broadcom
cu su administracion ta panianan financiero interesa miyones di usuario Mericano siguridad nacional ta paralelo di Singapore di duna oferta di
evaluando accion contra den cumpra of inverti den y centenares di miyones glo- na un accion di siguridad mas $117 biyon pa e fabricante di
TikTok, un app Chines TikTok, mientras administra- balmente. amplio di Merca contra com- chip Mericano, Qualcomm
popular cu ta un fuente di cion di Trump ta pone su bi- panianan Chines, incluyendo na 2018 den un esfuerso pa
preocupacion tocante sig- sta riba e app. The New York Pero su doñonan Chines a proveedornan di telecomu- yuda retene e liderazgo Meri-
uridad nacional y censura. Times y Fox Business, citan- causa preocupacion tocante nicacion Huawei y ZTE. cano den espacio di teleco-
do un fuente no identifica, a censura di video, incluyendo Administracion di Trump a municacion. Ademas a bisa
Comentarionan di Trump a reporta ayera cu Microsoft ta esunnan critico di gobier- duna orden pa Merca stop di Beijing Kunlun Tech Co. di
yega despues di reportenan den negociacion pa cumpra no Chines, y e potencial pa duna fondo pa ekiponan di e China pa bende su compra na
publica bisando cu e admin- TikTok. Microsoft a nenga di comparti data di usuario cu proveedornan aki den rednan 2016 di app di cita fay, Grindr.
sitracion tin plan pa duna or- duna comentario. oficialnan Chines. Mericano. Tambe a purba di
den pa ByteDance di China convence aliadonan pa keda Otro paisnan tambe ta tu-
bende TikTok. Tambe tabatin TikTok a duna un declaracion TikTok ta insisti cu no ta cen- leu di Huawei, pa motibo di mando accion contra Tik-
reportenan ayera cu gigante diabierna bisando: “Mientras sura videonan basa riba topi- preocupacion cu gobierno Tok. India e luna aki a pro-
di software, Microsoft ta den nos no ta comenta riba ru- conan sensitivo pa China y Chines lo tin acceso na e data, hibi decenas di app Chines,
negociacion pa cumpra e app. mornan of speculacion, nos no lo duna gobierno Chines cual e companianan a nenga. incluyendo TikTok, citando
tin tur confiansa den e exito acceso na data di usuarionan preocupacion pa privacidad,
“Nos ta evaluando TikTok”, di TikTok a largo plaso.” Chines hasta si ricibi solici- Anteriormente, administra- memey di tension entre e dos
Trump a bisa reporteronan tud. E compania a contrata cion di Trump a blokia of di- paisnan.
na Cas Blanco. “Nos por ta ByteDance a lansa TikTok na un CEO Mericano, un ex- solve acuerdonan pa preocu-
prohibiendo TikTok. Nos 2017, despues a cumpra Mu- ehecutivo di Disney, den un
por ta haciendo otro cosnan. sical.ly, un proveedor di ser- intento pa distancia su mes di
Tin algun opcion, pero hopi vicio di video popular cerca su doñonan Chines.
ta pasando. Pues nos lo mira adolescentenan na Merca y
kico ta pasa.” Europa, y a combina nan. Un Oficialnan di siguridad na-
servicio morocho, Douyin, cional Chines ta revisando e
Reportenan di Bloomberg ta disponibel pa usuarionan adkisicion di Musical.ly den
News y e Wall Street Journal Chines. lunanan recien, mientras
citando fuentenan anonimo forsanan arma Mericano a
a bisa cu e adminsitracion Videonan dibertido di Tik- prohibi nan empleadonan di
pronto lo por anuncia un Tok y su facilidad di uso a instala TikTok riba celularnan
decision dunando orden pa hacie inmensamente popular, di gobierno. Secretario di Es-
ByteDance laga su propiedad y gigantenan di tecnologia tado, Mike Pompeo a bisa e
den TikTok bay. Mericano manera Facebook luna aki cu Merca tabata con-
y Snapchat ta mir’e como un siderando prohibi TikTok.