Page 17 - AB
P. 17

a22    obituario/internacional
               Diaranson 30 october 2024

                                                             Lider Kurdo na Siria ta haci yamado pa solucionnan

                                                                           diplomatico na e conflicto cu Turkia


                                                            (AP)—Lider di e for-     operacion Turco den Si-
                                                            sanan    Kurdo    den  ria. “E Turconan ta bisa
                                                            noreste  Siria  a  haci  cu e atakenan aki ta un
                                                            yamado  pa  mediad-      respuesta na e actividad
                Met liefde voor het leven heeft onze onvergetelijke   ornan  internacional  recien  na  Ankara.  Pero
               moeder, zus, oma en vriendin: Petronella Catharina   sigui  pusha  pa  solu-  esey no ta e motibo, pa-
                Johanna van Gent (Elly), haar laatste dans gedaan.
                                                            cionnan  diplomatico  sobra e tipo di continui-
                                                            na  e  red  complica  dad  di  e  atakenan  awor
                                                            di  conflictonan  den  drentando su di seis dia
                                                            e  pais,  incluyendo  e  ta mustra cu esaki no ta
                                                            bombardeo  escalante  djis un respuesta. E in- endo na e promer atake.  di Bashar Assad na Da-
                                                            di  Turkia  riba  arean-  cidente di Ankara tabata                      mascus ta andante desde
                                                            an Kurdo.                djis un excuus,” Abdi a  A  pesar  di  e  atakenan,  e  promer  añanan  di  e
                                                                                     conta AP den un entrev- Abdi a bisa: “Nos ta hab-  rebeldia Sirio cu a trans-
                                                            Turkia  a  intensifica  su  ista dialuna anochi.   ri pa dialoga cu tur par-  forma  den  un  guera
                                                            atakenan   aereo   den                          tido, incluyendo Turkia,  civil, aunke a discusion-
                                                            norte di Irak y noreste di  El a alega cu e atakenan  aunke  nan  atakenan  ta  nan aki no a duna hopi
                                                            Siria despues di e atake  Turco, cual a trece daño  persisti.” El a apela na e  progreso.
                                                            di 23 di oktober riba un  na e facilidadnan di elec- coalicion lidera pa Mer-
                           Petronella Catharina             compania di defensa na  tricidad y azeta, y pana- ca,  forma  pa  combati  e  “Nos  a  haci  varios  in-
                         Johanna van Gent (Elly)            Ankara cu a resulta den  derianan, tabatin conse- grupo  militante  di  Es-  tento pa yega na un acu-
                      24 juni 1941 - 24 oktober 2024        cinco  persona  morto  y  cuencianan severo pa ci- tado Islamico (IS), y pa  erdo cu e regimen Sirio,
                                                            mas cu 20 herida. Atak-  udadanonan y ta parti di  otro  mediadornan  sigui  pero  nan  no  a  produci
                Met pijn in ons hart, maar getroost door mooie   enan aereo Turco tabata  un strategia mas amplio  pusha  pa  solucionnan  resultadonan  ainda,”  el
                 herinneringen, nodigen wij jullie uit om op 30   dirigi riba decenas di si-  pa Turkia pa asina forsa  diplomatico.  “Nos  ta  a bisa. E punto mas im-
                 oktober van 19:00 tot 21:00 kleurrijk samen te   tio sospecha di ta conec-  un cambio demografico  spera  cu  e  dialogonan  portante,  el  a  bisa,  ta  e
                      komen om Elly’s leven te vieren.
                                                            ta  of  afilia  cu  e  Partido  por medio di pusha resi- aki cu nos ta papia di dje,  duda di e gobierno Sirio
                               Met liefde,                  di  Trahadornan  Kurd-   dente  Kurdo  fuera  di  e  cual ta tumando luga via  pa  reconoce  e  autono-
                  Kinderen, partners, kleinkinderen, zussen:  istan (PKK), cual ta de-  area.               mediacion,  lo  sigui  y  mia  militar  y  adminis-
                             Monique en Ton                 clara responsabilidad pa                        yega na resultado,” Abdi  trativo di SDF den e re-
                              Shaun en Giliam               e atake.                 E atake a mata al menos  a bisa.               gion. E forsanan Kurso a
                            Eline en Marisela                                        18  persona,  mayoria  di                      haci yamado pa un cam-
                              Quimey en Emily                                        nan ciudadano, y a her- Tambe el a expresa sos-  bio constitucional cu ta
                              Hellen en Bas                 Mazloum  Abdi,  co-
                              Davey en Floreana             mandante  encarga  di  e  ida mas cu 60 otro. Abdi  ten pa e esfuersonan pa  formalisa  e  rol  di  SDF
                                 Loesje                     Forsanan  Democratico  a bisa cu den algun caso  cuminsa  cu  discusion-  den  seguridad  y  gober-
                               Chris en Simon               Sirio (SDF), a bisa cu e  e atakenan Turco tabata  nan  di  paz  entre  auto-  nacion  despues  di  mas
                                Maaike en Bart              atake  na  Ankara  a  sirbi  dirigi riba equiponan di  ridadnan  Turco  y  PKK,  cu  un  decada  di  auto-
                                Yvonne                      como  un  excuus  pa  un  emergencia   respondi- bisando  cu  si  resolve  administracion.
                               John en Maaike                                                               nan asuntonan, “e lo tin
                              Aymie en David
                                     Lena                                                                   un  efecto  positivo  riba  E  prospecto  di  recon-
                                  Mitchell                                                                  e asunto Kurdo na Siria  ciliacion  entre  Turkia  y
                                                                                                            tambe.”                 e gobierno Sirio ta pre-
                                                                                                                                    senta mas reto. A tuma
                                                                                                            PKK ta considera como  luga  varios  intento  pa
                                                                                                            un  organisacion  teror-  un  reabordamento  en-
                                                                                                            istico  pa  aliadonan  Oc-  tre  Damascus  y  Ankara
                                                                                                            cidental,   incluyendo  cu te awo no a progresa
                                                                                                            Merca. Turkia y Merca,  pa  un  acuerdo.  Segun
                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  sinembargo,  no  ta  di  Abdi, Turkia ta pushan-
                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  acuerdo riba e status di e  do pa un trato cu lo des-
                                                                        E ta hibami na awa trankil,         gruponan Kurdo na Si-   mantela  e  auto-admin-
                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.
                    The Lord is my shepherd, I lack nothing.                  Salmo: 23                     ria, cual a forma aliansa  istracion  existente  den
                    He makes me lie down in green pastures,                                                 cu Washington den e lu-  noreste Siria.
                        he leads me beside quiet waters,              Nos ta anuncia fayecimento di:        cha contra IS na Siria.
                            he refreshes my soul.                                                           E  presidente  di  Turkia  “E  gobierno  Turco  a
                               Psalm 23:1-3
                                                                                                            Recep Tayyip Erdogan a  bisa  claramente  cu  nan
                         We announce the passing of                                                         bishita e sitio di e atake  lo  reconcilia  cu  e  regi-
                                                                                                            siman pasa na e Industri-  men Sirio riba fundeshi
                                                                                                            anan Aeroespacio Turco  di  elimina  e  status  ex-
                                                                                                            (TUSAS)  ayera.  “Nos  istente  di  e  region  aki,
                                                                                                            no lo tin duda pa usa cu-  cual  ta  haci  nos  nan
                                                                                                            alkier metodo, herment  obhetivo,”  el  a  bisa.  E
                                                                                                            y recurso cu nos tin pa  proposicion di reactiva e
                                                                                                            caba cu terorismo,” Er-  Acuerdo Adana di 1998
                                                                                                            dogan a declara na em-  entre  Turkia  y  Siria,  cu
                                                                                                            pleadonan  di  TUSAS,  e  meta  pa  adresa  preo-
                                                                                                            reuni pa e revelacion di  cupacionnan  di  segu-
                                                                                                            un  helicopter  domesti-  ridad  riba  nan  frontera
                                                                                                            camente produci.        comparti,  por  tin  con-
                                                                                                                                    secuencianan serio pa e
                                                                                                             Discusionnan ta an-    region Kurdo.
                                                                                                             dante entre SDF y e
                                                                    Rufino Inocencio Petrocchi               gobierno di Bashar
                            Rudy Magayan
                       *16-06-1957 - †25-10-2024                      *08-06-1965 - †28-06-2024                     Assad
                                                                                                            Abdi  a  bisa  cu  dialogo
                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.    entre SDF y e gobierno
                  Funeral service to be announced later.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21