Page 41 - AM211022

19
Djaweps 21 òktober 2021
Segun e presidente sra. Liesje Saragoza

E reto pa organisá Regata54 no tabata deskonosí

pa “Stichting Aquaspeed Bonaire Windsurfers”

Esaki pa loke ta e parti organisatorio

KRALENDIJK-- parti patras no sa kiko ta foi dje sitio, loke a tuma nan por a hasi nan kom- organisashon a enkontrá
E Fundashon “Stich- pasando, pa por a laga dos dia di nan, anto di- petensianan riba laman. kuné pa organisá e regata,
ting Aquaspeed Bonaire tur nan partisipantenan anan krusial promé ku Eseinan ta kosnan ku ku ta tempu kòrtiku ku
Windsurfers”, pa promé sinti nan na kas. regata a kuminsá. por pasa, komo orga- nan a haña pa organisá
bia tabatin e reto pa or- Esei tabata un di e E djasabra promé ku nisashon bo no a tene esaki.
ganisá Regata, den e puntonan ku nan a toka regata ainda nan a haña kuenta kuné pasó bo no a Riba nos pregunta na
kaso aki Regata 54, pero hopi serio e aña aki, pa nan ta regla kosnan ku yega di pasa den un situ- sra. Liesje Saragoza, si
no ta algu deskonosí pa laga e partisipante sinti mester a keda atendé pa ashon asina. e fundashon lo aseptá pa
nan pa loke ta e parti ku e ta importante pa e ku e regata. Pero pa futuro bo sa bolbe organisá un regata
organisatorio, segun evenementu. Esakinan ta kosnan kon e ta bai. pa nos isla?
e presidente di e fun- Anto esei nan a segun sra. Liesja Sara- E loke ku mas tabata Su kontesta tabata ku
dashon, sra. Liesje Sara- kumpli kuné, ku na final goza, ta lokenan kubo ta kontra e organisashon e ta kere ku si, nan ta bai
goza, a bisa den entre- tur partisipante tabata bai siña mas di dje. tabata tempu, segun sra. p’e.
vista e siman aki. hopi kontentu kon kos- No tabata algu ku ta- Liesje Saragoza a bisa. Ya nan tabatin nan re-
Segun sra. Saragoza nan a kana. bata konosí pa nan. E tempu ta hunga un union di evaluashon i nan
mas aleu, e tabatin un Nan ta hopi kontentu Sèmper nan tabatin ròl importante den esaki, a sinta papia riba loke ta-
tim hopi dinámiko para ku e 75 personanan ku a lamannan habrí pa e esakinan no ta bai den un bata e dianan di prepara-
su tras, nan ta traha pa depositá nan konfiansa parti di windsurf, aki- dos dia. shon i tambe e dianan di
hopi aña kaba huntu, den e organisashon pa nan bo ta toka mas tantu Pero nan tabatin ku Regata45.
loke a hasi e trabou un partisipá na e edishon kategoria di kua tin ku kibra heru ku man den e Nan tabatin un kon-
tiki mas fásil pa ku e reto 54 di regata di nos isla. tene kuenta ku hopi as- dos simannan ku nan ta- trakt pa solamente algun
nobo aki di Regata54. Lokenan ku no a bai pekto, kada kategoria batin pa ranka un evento luna pero si nan haña
Tur kos a kana hopi muchu bon pero ku a riba nan mes. asina manera regata. oportunidat pa bolbe or-
bon. keda solushoná tabata e Por ehèmpe e Micro Anto bo no tin otro ganisá esaki, nan lo eva-
Sèmper bo ta hañabu parti ku nan mester a at- Boats tabata algu otro manera pasó bo no por luá i bolbe hasi esaki ku
ku kosnan den kaminda endé ku Marina pa e bo- ku nan mester a hèndel kana na tempu. lo ta muchu mas fásil pa
kubo no por evitá, pero tonan i yatenan ku taba- kuné otro manera, pa Esei tabata un di e fak- nan ya ku nan tin e ekspe-
mester a pasa dor di ta mará riba buinan, pa saka nan for di e pro- tornan mas grandi ku e rensia kaba di e aña aki.
eseinan pa niun hende por a pidi nan pa move blema ku nan tabatin, pa Torneo Bolas

“End of the year race” 11 i 12

di desèmber na Sorobon Komèrsial

KRALENDIJK--E datnan di aña. ta e parti organisatorio, KRALENDIJK--Bo- wòrdu pagá mas tardá
fundashon pa kompeten- E aña aki e evenemen- mirando tambe ku Rega- las Team Gregmar / Si promé dia di e torneo
sianan riba laman ku ta tu ta planiá pa tuma lugá ta54 tabata un gran éksito Nos Ke Nos Por, ta or- p’abo ekipo tin derecho
“Stichting Aquaspeed dianan 11 i 12 di desèm- apesar di e situashon di ganisá i invitá timnan di partisipashon.
Bonaire Windsurfers” ku ber den bahia di Sorobon. Covid19, no tin duda ku e di Bolas pa partisipá na Inskripshon ta sera dia
e aña aki a organisá tam- Lo bai tin kompetensia kompetensia di fin di aña un torneo di Bolas Kri- 5 novèmber 2021.
be Regata 54 ku éksito, di windsurf, sunfish i op- dianan 11 i 12 di desèm- oyo ku lo tuma lugá riba Pèrsonanan di kon-
aparte di otro kompeten- timist. ber, lo bira otro éksito di kanchanan di bolas di takto i pa inskripshon ta
sianan di bela riba laman, Ta pendiente pa mira e fundashon ku sra. Liesje Fèlt Gold Finch, esaki Gregory na tel. +5999
e aña aki meskos ku ta e si por organisá tambe e Saragoza na kabes komo patras di Jossy Boek- 671-9718 i tambe Mike
kaso tur aña, ta organisá kompetensianan di Micro presidente di e fundashon. houdt Ballpark na Tera na tel. +599 795-3325.
e asina yama “End of the Boat den e bahia. Nos lo monitoriִá e Kòrá. Inskribí mas pronto
year race” den bahia di Lo tin ku hasi tèstnan evenementu aki hopi Fechanan di e torneo posibel p’abo ekipo tam-
Sorobon. pa mira si esaki lo por òf djaserka i asina ku tin ta 18–21, 25–28 novèm- be ta den e torneo aki ku
Esaki ta e evenemen- nò. E fundashon “Stich- kualke informashon adi- ber, 2–5 desèmber 2021. ta primintí di bira un tre-
tu deportivo di bela riba ting Aquaspeed Bonaire shonal, nos lo amplia ku Inskripshon pa par- mendo torneo.
laman ku tur aña e fun- Windsurfers”, ku tin am- mas informashon i deta- tisipá na e torneo aki ta Fo’i djawó éksito na e
dashon menshoná ta or- plia konosementu i ekspe- yenan di e evenementu di kosta solamente $15,- ekiponan ku lo partisipá
ganisá pa sera nan aktivi- rensia di hopi aña pa loke bela aki. pa tim, loke ku mester den e torneo aki.