Page 15 - bon-dia-aruba-20230424

a15
riba caya Dialuna 24 aPRil 2023
Entrega di edificio remodela na Playa pa Cuerpo Policial

Diahuebs atardi a tuma luga a keda y ta spera di cu- den un edificio cu no tabata
luga entregamento di yabi rason cu tur agente policial y adecua y aworaki nan a haya
di Warda di Polis Playa. E tur esnan cu ta labora eynan un edificio cu nan merece’,
edificio a wordo remodela por sinti mas satisfaccion den Promer Minister Wever-
y adapta specialmente pa nan trabao awo cu e ambiente Croes a expresa.
Cuerpo Policial. Premier ta asina positivo.
Evelyn Wever-Croes ta fe- Por ultimo, Prome Minister
licita Cuerpo Policial cu ‘Ta gradici tur esnan cu a haci a remarca cu e ta importante
esaki y ta gradici Minister esaki posibel incluyendo e pa un y tur realisa e sacrifi-
di Husticia Rocco Tjon cu desaroyadornan cu a realisa e cionan grandi cu ta haciendo
a cumpli y haci esaki po- proyecto den un tempo corti- pa purba acomoda tur tra-
sibel. co, y Minister Tjon cu a asu- hado cu ta traha pa gobierno
mi e reto y cumpli cu esaki reconociendo cu bienestar di
Prome Minister Wever-Croes Tjon na ocasion di entrega Oranjestad. Na e inaugura- cual ta hopi importante. Cu- e trahado ta cuminsa na pia di
tabata presente cu Minister di e yabi di Warda di Polis cion por a mira con bunita e erpo policial a pasa varios aña trabao.

Kortsluiting a start candela den un Polis a detene homber cu a

apartamento, causando hopi daño agredi su pareha

Diasabra mainta a dren-
ta informe di un caso di
maltrato na un cas na
Macuarima, mesora a di-
rigi un patruya na e sitio.

Na yegada di e patruya a bin
compronde cu e homber a
agredi un muher y a bando-
na e sitio. E dama a ser con-
seha pa bay entrega keho.
Diabierna mainta a dren- compronde cu aki ta trata di a presenta y a kita e coriente.
ta informe di un candela candela na un apartamento, Na momento cu e dama a
na un adres na Matadera, na yegada di bombero nan Afortunadamente a evacua yega warda di polis na Santa
mesora a dirigi tanto polis a cuminsa cu un combate y a tur hende for di e compleho Cruz, e agresor tambe a yega
como bombero na e sitio. logra domina e candela, pero na tempo y no tabata tin mes- y eynan a start atrobe un
e huma a sigui den e lugar. A ter ambulance. problema. Polis a logra stop
Na yegada di e patruya a bin sigui basha awa Elmar tambe esaki y a detene e agresor y a
hib’e den warda.

Yiu a bin haya su tata sin bida den baño benta abao na Rasmijnstraat

Diasabra anochi a drenta e a mira e ora ta laat y ainda e keda nada otro cu constata
informe di cu un yiu a bin porta di cas ta habri. Mesora morto di Cecilio A. Boek-
encontra su tata sin bida e yiu a sali bay na e cas y a bin houdt naci na Aruba 1 di feb-
benta abao den baño, me- haya su tata den baño abao ruari na aña 1931, kende ta-
sora a dirigi tanto polis benta. bata un pashent di sucu y lo a
como ambulance na e si- slip den baño dal abao y a dal
tio. Na yegada di e ambulance a su cabes.
constata cu e victima no ta-
Na yegada di e patruya a bin bata duna señal di bida mas y Na famia di e fayecido nos ta
compronde cu un bisiña a a pidi pa un dokter presenta. extende nos mas sincero pal-
yama e yiu na telefon, ya cu Na yegada di e dokter no a abranan di condolencia.

Advertorial
AIB BANK N.V. ta conclui transaccion di USD 171,4 miyon pa Hilton

Aruba Caribbean Resort & Casino

AIB BANK N.V. ta conten- cambionan den e financia- proyecto aki sigur lo contri-
to di por anuncia cu a logra mento existente y inclui fon- bui na nos industria hotelero
conclui exitosamente un donan adicional cu lo wordo y na e economia Arubano en
transaccion pa cu finan- usa pa construccion di un to- general.
ciamento di e prestigioso ren adicional cu ta consisti di AIB BANK N.V. sigur ta
propiedad Hilton Aruba 161 camber y tambe renoba- gradici Hilton Aruba Carib-
Caribbean Resort & Ca- cion di diferente cambernan bean Resort & Casino pa e
sino. E financiamento aki y areanan existente. confianza di a wordo selecta
a wordo realisa conhunta- pa di dos biaha den e rol di
mente cu ocho institucion Actualmente e propiedad Mandated Lead Arranger, fi-
financiero den e region di tin tres toren di camber cu nanciador y Agente. tur esnan cu a asisti y aporta y e Syndication team di AIB
Caribe Hulandes pa un ta consisti di un total di 357 den e proceso aki, incluyendo BANK N.V. Sin duda tur
suma total di USD 171,4 camber. Ora cu e construc- Tambe AIB BANK N.V. ta VANEPS como deal counsel, partido involvi ta orguyoso di
miyon y a wordo lidera pa cion finalisa, cu ta wordo gradici y felicita tur e finan- Brown Lawyers y HBN law por contribui na e futuro di
AIB BANK N.V. premira na aña 2025, e Ho- ciadornan cu a participa den & tax como consehero legal e hotel iconico aki na Aruba.
tel lo consisti di cuatro toren e proyecto aki. AIB BANK di e grupo, Notaris Johnson
E transaccion ta consisti di cu un total di 518 camber. E N.V. tambe ta agradecido na