Page 15 - Trempan 23 Feb 2022
P. 15
15 GOBIERNO
DIARANSON 23 DI FEBRUARI 2022
PRESUPUESTO 2022 ENTREGA
GOBIERNO TA PREMIRA MAS GASTO CU ENTRADA
Diamars den ora di atardi minister 481 miyon florin, mientras impues- por termina cu e proceso aki por fin. eracion di parlamento pa por haya
di Finansas, Xiomara Maduro, a en- to indirecto ta 551 miyon florin. In- Segun Maduro, a pidi presidente di pone esaki den agenda. Asina ey
trega na presidente di parlamento version ta conta e ora eynan cu 37 parlamento awo cu documentacion por bay over n’e debate publico di
un USB (memory stick) cu e presu- miyon florin y financia pa estudio a yega, si nan por conta cu e coop- presupuesto 2022.
puesto di Aruba riba dje. Aki a pa- ta 26 miyon florin. Esey tabata loke
pia tambe riba algun cifra y e gasto e mandatario a duna en corto kico
ta mas cu entrada. ta e gastonan di mas importante.
Pa locual ta debe local tin 110 mi-
A tene un conferencia di prensa den yon florin y conforme e palabra-
oficina di Edgard Vrolijk pa entreg’e cion cu Hulanda, esaki lo ta financia
e presupuesto di aña 2022 pa pais riba mercado local. Y mas cu cla-
Aruba. Manera a bira un custum- ro e deficit di 291 miyon tin di bay
ber, gobierno a entrega esaki den via sistema di likides di Hulanda of
forma digital na Vrolijk. Riba e USB si acaso no ricibi esaki, e lo mester
ta inclui tur informacion, tur conse- bay riba mercado local.
ho ricibi, segun e mandatario. El a
expresa cu tur informacion di pre- Presidente di parlamento, Edgard
supuesto di Aruba ta riba dje y tur Vrolijk, a expresa cu nan tin un
parlamentario lo ricibi un memory schedule basta druk e siman aki
stick cu tur informacion. como otro siman. Como griffier a
duna su persona e papelnan p’e fir-
Ta importante pa duna kico ta e ci- ma, a cuminsa cu e booking y awor
franan cardinal di presupuesto di ta hacie mas facil unda ta entrega
pais Aruba. Manera na comienso di cada parlamentario su documen-
aña a duna un conferencia di pren- to. Segun Vrolijk, entre diaranson y
sa, den cual gobierno a indica cua diahuebs lo yama e CC pa fiha fe-
tabata e puntonan mas importante. cha pa entrega pregunta. Asina ey
Den esaki loke ta premira den en- e verslag pa bay gobierno.
trada ta 1.275 miyon florin y pa loke
ta gasto tin premira 1.566 miyon flo- Nan tin un maneho di dos siman,
rin. Esey ta significa cu lo core c’un segun Vrolijk. Kiermen despues di
deficit financiero e aña aki den 291 esey nan tin oportunidad di haci
miyon florin, cual ta ekivalente na pregunta y di eynan e ta bay pa-
5.2% di GDP. bou, wardando riba e verslag yega
bek y asina pone den agenda. Par-
E aña aki e necesidad financiero ta lamento tin su proceso, cual ta bay
core den 1.305 miyon florin. Sigur despues na gobierno unda nan ta
ta importante pa sa e gastonan cu warda riba un contesta.
por ehempel ta mas cardinal cual
ta gasto di personal cu ta 438 mi- Pero tur cos ta depende con lihe
yon florin, servicio di producto ta gobierno ta contesta, y segun e
226 miyon florin, interes ta 266 mi- presidente di parlamento nan ta
yon florin. Pa subsidio tin 212 miyon haya contesta basta lihe. E ta kere
y ta premira impuesto directo ta di prome cu fin di luna di maart nan
URSELL ARENDS: A MARCA HISTORIA CU ‘TRASH 2 CASH’
TA IMPORTANTE PA STIMULA MAS NEGOSHI EXPLORA
BALOR DI MATERIAL PROCESA DI RECICLAHE
Minister Ursell Arends a anuncia
kico ta ‘Trash 2 Cash Waste Man-
agement Solutions’ durante rueda
di prensa di dia 22.2.22. Esaki ta un
fecha cu lo bay den historia, unda
ta haci un promesa cu e genera-
cionnan di futuro pa haci todo por
todo pa Aruba tin su propio econo-
mia circular aki 10 aña.
Di parti di gobierno, ta importante
pa stimula mas negoshi pa explo-
ra e balor cu e materialnan procesa
di reciclahe por tin, pa asina tambe
mas por participa na e solucionnan
grandi den Aruba su maneho di
desperdicio. Prome cu reenforsa Minister Arends a splica cu unabes
legislacion, mester crea e fundeshi tin partner den comunidad cu ta
solido den comunidad caminda tin haci e trabou di procesamento, lo
infrastructura – diferente organisa- cio via un video cortico na e web- e oportunidad pa pitch nan idea continua na proximo fase den e
cion – pa procesa tur e diferente site www.trashtocasharuba.org. completo na un panel. maneho nobo di desperdicio: leg-
tiponan di desperdicio. islacion manera un ‘Waste Policy’
Durante e simannan binidero por Aki un luna, dia 22 di maart durante Asina aki Minister Ursell Arends kier cu ta bay reenforsa tur esfuerso
haci un ‘pitch’ caminda cada indi- ‘Trash to Cash’ Waste Management pa hunto cu esunnan cu tin un idea den maneho di desperdicio. Bishita
vidual of organisacion por compar- Solutions su forum lo presenta e fi- pa procesa of traha cu material www.trashtocasharuba.org pa haya
ti nan idea di con pa yuda reduci of nalistanan di esunnan cu a upload procesa, nan cuminsa cu e activi- sa mas kico ta rekeri pa asina bo
cambia e destino di nos desperdi- nan idea. Durante e forum lo haya dadnan aki mas pronto posibel. tambe por pitch bo idea!
